What is the translation of " TWO TECHNOLOGIES " in Slovak?

• dve technológie
• obe technológie
• dve techniky
• dvoma technológiami
• dvoch technológií

Examples of using Two technologies in English and their translations into Slovak

The best from two technologies.
To najlepšie z oboch technológií.

These two technologies have much in common.
Tieto dve techniky majú mnoho spoločné.

Combining these two technologies.
Spojením týchto dvoch technológií.

The two technologies are perfectly complementary.
Obe technológie sa dokonale dopĺňajú.

I assumed bit of help the two technologies.
Predpokladal som, že obe technológie pomôžu.

Why the two technologies: HTML5 and Flash?
ORBITVU používa obe technológie- HTML5 a Flash?

The differences between the two technologies.
Praktické rozdiely medzi týmito dvoma technológiami.

These two technologies have a lot of things in common.
Tieto dve techniky majú mnoho spoločné.

The efficiency gap between the two technologies.
Praktické rozdiely medzi týmito dvoma technológiami.

And the reason: the two technologies complement each other perfectly.
Dôvod: Obe technológie sa dokonale dopĺňajú.

As for liquid manure, it is introduced using two technologies.
Pokiaľ ide o tekutý hnoj, zavádza sa pomocou dvoch technológií.

We just combine these two technologies in one place.
Osobne používam obe technológie na jednom mieste.

Two technologies are not necessary, the RFID will handle it.
Nie je treba dvoch technológií, všetko zvládne jediné RFID.

As for liquid manure, it is introduced using two technologies.
Čo sa týka tekutého hnoja, zavádza sa pomocou dvoch technológií.

There are two technologies for manufacturing velor- split and loop….
Existujú dve technológie na výrobu velúru- split a loop….

Visual Studio 2010 SP1 enables the following two technologies for MFC.
Visual Studio 2010 SP1 umožňuje tieto dve technológie pre MFC.

However, the two technologies differ in a few fundamental ways.
Obe technológie sa však líšia v niekoľkých základných smeroch.

Let's have a look at the differences between the two technologies.
Pozrime sa teda na to, aký je medzi týmito dvomi technikami rozdiel.

Combining these two technologies, this method has visible results.
Vďaka spojeniu týchto dvoch technológií má táto metóda viditeľné výsledky.

However, there are important differences between these two technologies.
Avšak existujú významné rozdiely medzi týmito dvoma technológiami.

Cooling can be carried out on two technologies: passive and active.
Chladenie sa môže vykonávať na dvoch technológií: pasívne a aktívne.

Let us go on to look at the difference between these two technologies.
Pozrime sa teda na to, aký je medzi týmito dvomi technikami rozdiel.

The camera supports two technologies of video signal transmission(AHD, TVI).
Kamera podporuje dva technológie prenosu video signálu(AHD, TVI).

There are a number of important differences between the two technologies.
Avšak existujú významné rozdiely medzi týmito dvoma technológiami.

One might ask why we are developing two technologies of the product presentation when the death of Flash has already been predicted?
Niekoho by mohlo zaujímať, prečo vyvíjame dve technológie pri prezentácii produktu, keď už bol predpovedaný zánik Flash?

This article will try to highlight the subtle differences between the two technologies.
V tomto článku sa pokúsime objasniť zásadné rozdiely medzi týmito dvoma technológiami.

In tandem these two technologies, AD-APT™ and AIRtech®, work to keep your hands cool, dry and productive even in though conditions.
Tieto dve technológie, AD-APT™ a AIRtech®, spolu pracujú, aby vaše ruky udržali ochladené, suché a produktívne a náročných podmienkach.