What is the translation of " TWO TEXTS " in Polish?

• dwa teksty
• oba teksty
• dwie wiadomości
• dwa sms-y
• dwa dokumenty
• dwóch tekstów
• dwoma tekstami
• dwóch tekstach

Examples of using Two texts in English and their translations into Polish

I just got two texts.
Dostałem już dwa SMS-y.

The two texts are almost identical.
Oba teksty są prawie identyczne.

The candidate will write two texts.
Kandydat będzie napisać dwa teksty.

Found two texts to another number.
Wysłał dwa smsy pod nieznany numer.

The numbers mentioned in the two texts are wrong.
Wymienione w dwóch tekstach liczby są błędne.

Only two texts in two days?
Jedynie dwa SMS-y w ciągu dwóch dni?

Both in Mexico City. And last week, I get two texts.
Obie z Meksyku. A w ubiegłym tygodniu, dostałam dwie wiadomości.

These two texts obviously changed England.
Te oba teksty, rzecz jasna, zmieniły Anglię.

The difference between the two texts is quite obvious. The.
Różnica pomiędzy tymi dwoma tekstów jest dość oczywista.

These two texts, however, are not out of harmony.
Jednakowoż te dwa teksty nie są sobie przeciwne.

Here too(as in No. 35) one of the two texts has to be wrong.
Tutaj również(jak w nr 35), jeden z dwóch tekstów musi być źle.

Two texts analyzed in a theology class: Spiritual Health.
Dwa teksty analizowane w klasie teologii: duchowe zdrowie.

Then she sent two texts to this same number.
Potem wysłała pod niego 2 esemesy.

Has admitted the presence of real contradiction in the two texts.
Przyznał obecność prawdziwej sprzeczności w dwóch tekstach.

And last week, I get two texts, both in Mexico City.
Obie z Meksyku. A w ubiegłym tygodniu, dostałam dwie wiadomości.

Physically impossible.l Obviously one of the two texts is wrong.
Fizycznie impossible.l Oczywiście jeden z dwóch tekstów jest nie tak.

I have sent two texts to the passenger on the plane. Nothing yet.
Wysłałam dwie wiadomości do pasażera, ale zero odzewu.

The tool generally matches these two texts sentence by sentence.
Narzędzie to zazwyczaj dopasowuje dwa teksty zdanie po zdaniu.

Of the two texts must be wrong because according to the first.
Z dwóch tekstów musi być nie tak, ponieważ zgodnie z pierwszym.

Other than that difference, the two texts assert the same position.
Jeśli pominąć tę różnicę, oba teksty prezentują to samo stanowisko.

The ancient and more contemporary journeys are described in two texts.
Podróże dawne i te bardziej współczesne omówione są w dwóch tekstach.

Two books, two texts are relevant to this occasion.
Dwie książki, dwa teksty są odpowiednie na tę okazję.

Bruns, in his recent Bibliotheca Ecclesiastica, compares the two texts.
Bruns, w jego ostatnich Bibliotheca Ecclesiastica, porównuje dwa teksty.

Peter received two texts and we have got two commandments.
Peter otrzymał dwa SMS-y i mamy dwa przykazania.

In order to avoid any confusion, the two texts should be aligned.
Celem uniknięcia jakichkolwiek pomyłek należy powyższe dwa teksty wzajemnie dostosować.

Acts. The two texts disclose serious contradictions in two..
Dz. Te dwa teksty ujawnienia poważnych sprzeczności w dwóch..

I got something. I dumped the biker's phone, found two texts to a burner.
Mam coś. Sprawdziłem telefon motocyklisty, znalazłem dwie wiadomości na jednorazówkę.

Stacked Text is two texts stacked on top of each other.
Skumulowany tekst to dwa teksty ułożone jedna na drugiej.

Regulation(EC) No. 805/2004 of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims[8] deserves special mention and is particularly relevant when considering the current Commission proposal, in that the two texts address two aspects of the same situation- the need for simpler, more effective civil law enforcement in a single area of justice.
Rozporządzenie(WE) nr 805/2004 z kwietnia 2004 r. o ustanowieniu Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych[8] zasługuje na specjalną uwagę i ma szczególne znaczenie w świetle obecnej propozycji Komisji, w tym sensie, iż te dwa dokumenty odnoszą się dwóch aspektów tej samej sytuacji- potrzeby uproszczonego i bardziej skutecznego egzekwowania prawa cywilnego w jednolitym obszarze sprawiedliwości.

The church rejected two texts in those that M. Magdalena was very respected.
Kościół odparł dwa teksty, w których M. Magdalena był bardzo szanowany.

How to use "two texts" in an English sentence

Students read the two texts alone.

The two texts here are co-related.

Furman’s last two texts were valedictions.

Got the same two texts also.

Society( for two texts during 2012-2015).

Question Read the two texts below.

Two Texts Concerning Portable Video., 1992.

Let's make the two texts disappear.

The two texts are weighted equally.

Compare these two texts for yourself.

How to use "oba teksty, dwie wiadomości, dwa teksty" in a Polish sentence

To bardzo ważne, że oba teksty nie są tendencyjne.

Jestem w niebie i mam dla ciebie dwie wiadomości: jedną dobrą, drugą złą.

Barnhart wykazał, że najprawdopodobniej oba teksty pochodzą z czasów wczesnej dynastii Tang i są wstecznie przypisywane sławnym dawnym mistrzom.

Niemniej jednak należy zauważyć, iż oba teksty nie różnią się aż tak zasadniczo.

Oba teksty były zakończone uśmieszkami. – Jego aktywność na Twitterze miała na celu zachęcanie innych do zaangażowania się w działalność terrorystyczną.

Dla użytkowników smartfonów, oczekujących premiery najnowszej wersji Adobe Flash Playera dla ich telefonów, mam dwie wiadomości – dobrą i złą.

Niniejsza część zawiera dwa teksty autorstwa Witolda Gombrowicza - Iwona, księżniczka Burgunda oraz Ślub.

Kolejne dwa teksty autorstwa Wojciecha Guzikowskiego przybliżają czytelnikowi zagadnienia związane z niepłodnością żeńską i męską.

W przypadku zakupienia licencji przez Internet użytkownik powinien otrzymać od firmy ESET dwie wiadomości z danymi dotyczącymi licencji.

Gdy niedawno kończył praktyki pedagogiczne w 8 klasie, zwrócił się do młodzieży, mówiąc, że ma dla nich dwie wiadomości.