What is the translation of " TWO TEXTS " in Hebrew?

• שני ה טקסטים
• שתי הודעות טקסט
• שני מסרונים

Examples of using Two texts in English and their translations into Hebrew

Two texts from William.
שני מאמרים מאת דניאל.

My next two texts were….
שתי התוכניות הבאות היו"ש….

Two texts in a row, man.
שתי הודעות ברצף, אחי.

Boss, i have sent two texts to the passenger on the plane.
בוס, שלחתי שתי הודעות טקסט לנוסעת שעל המטוס.

Two texts accompany the photographs.
שתי המאמרים מלווים בצילומים.

There are many similarities between the two texts, but there are also differences.
בין שתי התרופות קיימים קווי דמיון רבים, אך גם הבדלים.

Only two texts in two days?
רק שני מסרונים ביומיים?

Thus, the‘original' is not the original text, as is common to assume, but a hypothesis of wholeness that in relation to it the two texts- in the two languages- are just pieces and parts.
כך, ה"מקור" איננו הטקסט ה"מקורי" כפי שנהוג לחשוב, אלא דווקא היפותזה של שלמות שבזיקה אליה שני הטקסטים- בשתי הלשונות- אינם אלא בבחינת חלקים.

Here are two texts that contain some symbols on them.
הנה שני טקסטים המכילים כמה סימנים.

And the thing is that he found two texts in this manuscript that were unique texts..
והעניין הוא שהוא מצא שני טקסטים בכתב היד הזה שהיו יחודיים.

And two texts from Jay Z's company, and you can bet your sweet little ass he doesn't want you to babysit Blue Ivy.
ושני מסרונים מהחברה של ג'יי זי. תהיי בטוחה שהוא לא רוצה שתהיי שמרטפית של בלו אייוי.

What really suggests a relation between the two texts, however, is the totality of the parallels, plus the large number of highly distinctive motifs that appear in these two works alone.
מה שמרמז בכל זאת על מערכת יחסים בין שני הטקסטים הוא המכלול של ההקבלות והמספר הרב של המוטיבים הברורים המופיעים בשתי היצירות הללו באופן בלעדי.

I just got two texts about how lame my party is from people who aren't even here!
כרגע קיבלתי שני אסמסים על זה שהמסיבה שלי צולעת, מאנשים שבכלל לא כאן!

The answer is: if you look at the left-hand side of the two texts, you will notice that there's a cramping of signs, and it seems like 4,000 years ago, when the scribe was writing from right to left, they ran out of space.
התשובה היא: אם מסתכלים בצד שמאל של שני הטקסטים, נראה שישנו כיווץ של סימנים, וזה נראה כאילו לפני 4, 000 שנה, כאשר החורט חרט מימין לשמאל, נגמר לו המקום.

There are two texts ready on a solution in Syria.
ישנם שני מסמכים מוכנים על פתרון בסוריה.

Now, here's two texts that I woke up to from Megan Faccio.
עכשיו, הנה שתי הודעות טקסט ממייגן פסיו שראיתי כשהתעוררתי.

While the events narrated in the two texts appear quite different, one of the most surprising aspects of Mesha's inscription is how much it reads like a biblical chapter in style and language.
אף שהאירועים המסופרים בשני הטקסטים שונים מאוד, אחד הדברים המפתיעים בכתובת מישע הוא עד כמה היא נקראת כטקסט מקראי בסגנונה ובלשונה.

Almost every phone that we snagged received two text messages.
כמעט כל טלפון שמשופדים קיבלו שתי הודעות טקסט.

Four missed calls, two text messages and a failed video chat.
ארבע שיחות שלא נענו, שתי הודעות טקסט ושיחת וידאו שנכשלה.

Calculates the difference between the date values in two text box controls(called RequiredDate and ShippedDate) on a report.
חישוב ההפרש בין ערכי התאריכים בשני פקדים של תיבות טקסט(הנקראים RequiredDate ו- ShippedDate) בדוח.

Five texts in two minutes?
חמישה טקסטים תוך שתי דקות?

Freedman called them the two oldest texts in the Tanakh.
פרידמן קרא להם'שני הטקסטים העתיקים ביותר בתנ"ך'.

You must reference at least two academic texts.
עליכם לעשות שימוש בלפחות שני מאמרים אקדמיים.

The two had many texts and… and sexy snapperchats.
השניים החליפו הרבה הודעות וצ'טים סקסיים.

On the other hand, at least two other texts suggest the possibility of losing Jewish identity.
מצד שני, לפחות שני מקורות אחרים מציגים אפשרות של איבוד הזהות היהודית.

There is evidence that, in the Warring States, two different texts titled"Wuzi" existed, but(at least) one of them has been lost.
ישנן עדויות כי בימי המדינות הלוחמות התקיימו שני טקסטים בשם וו דזה, אך לפחות אחד מהם אבד.

For example, you might test two different images with two different copy texts(2 images x 2 texts= 4 variations).”.
לדוגמה, אתה יכול לבדוק שתי תמונות שונות עם שני טקסטים ולהחליף(2 תמונות x 2 טקסטים= 4 וריאציות).

Presentation with a page title and two text columns.
מצגת עם כותרת עמוד ושתי עמודותName.

Now you have two text files with your data.
יש לך שתי תיקיות עם קבצים.

A peaceful presentation with a title and two text columns.
מצגת שלווה עם כותרת ושתי עמודותName.