What is the translation of " TYPE OF PROBLEM " in Polish?

• rodzaj problemu
• typu problemu
• rodzaju problem

Examples of using Type of problem in English and their translations into Polish

How do you solve this type of problem?
Jak należy rozwiązywać ten typ zadań?

To avoid this type of problem, you can use a test such as this.
Aby uniknąć tego typu problemów, można użyć testu, takie jak to.

The conflict bug is another type of problem.
Bug konflikt jest inny rodzaj problemu.

It will depend on the type of problem and how it is working for you.
Zależy to od rodzaju problemu, oraz od postępów pacjenta.

It is you and chosen for this type of problem.
To ty i wybrana dla tego typu problemu.

Just the type of problem we're here to solve on Well, Randy, that's.
To rodzaj problemu, który pomożemy ci rozwiązać w„Rozmowach nastolatków”.

However, by that time… we Bio Hunters were already being drawn into another type of problem.
Ale… W tej chwili, my, Łowcy Genów, mamy na głowie innego rodzaju problem.

This type of problem will then disappear and taxpayers will save EUR 25 million.
Zniknie wówczas tego rodzaju problem, a podatnicy zaoszczędzą dwadzieścia pięć milionów euro.

If the device is experiencing a problem, the type of problem is displayed.
Jeśli występują problemy z urządzeniem, będzie wyświetlony typ problemu.

Depending on the type of problem today is used several main types of recovery.
W zależności od rodzaju problemu dzisiaj jest używany kilka głównych rodzajów odzysku.

A Dharma-Lite version is aiming to get liberated from any type of problem in this life, but that is quite vague.
Praktykując"lekkostrawną" wersję Dharmy, dążymy do wyzwolenia się od wszelkich rodzajów problemów w tym życiu, ale skutek jest dosyć niepewny.

And frankly, for this type of problem, my first reaction probably wouldn't have been to use L'Hopital's Rule first.
I szczerze powiedziawszy, przy tego typu problemie, reguła de l'Hospitala raczej nie byłaby moim pierwszym wyborem.

So, as you're using your computer, a few hours after you have started it up, if it's still slow, then there's another way to fix that type of problem.
Tak więc, kiedy korzystasz z komputera, kilka godzin po uruchomieniu go, jeśli wciąż działa wolno, istnieje inny sposób rozwiązania tego typu problemu.

That works fine for this type of problem, but it only works when we satisfy the following conditions.
Działa to dobrze dla tego rodzaju problemów, ale działa tylko wówczas, gdy spełniamy następujące warunki.

The American Academy of Orthopedic Surgeons believes this as well, as they say 80% of us out there will encounter some type of problem with our back before we die.
Amerykańska Akademia ortopedów również w to wierzy, jak to mówią 80% z nas tam spotkać jakiś rodzaj problemu z naszymi plecami przed śmiercią.

Another type of problem may arise when, for example, the game is supposed to take place at night, and images of buildings with lighting are to be used.
Innego rodzaju problemy mogą powstać, gdy np. gra ma toczyć się wnocy, achcemy wykorzystać wniej zdjęcia budynku zinstalacją świetlną.

All the models are ready for being arranged with a range width of modules of pre and after-filtration therefore to resolve in specific way any type of problem.
Wszystkie modele są gotowe do organizowane są o szerokości gamy modułów przed i po filtracji zatem rozwiązać w sposób szczególny każdego rodzaju problem.

When we want to help someone, it is not easy to gain a clear idea about what type of problem he or she may have or what the best way to communicate with the person may be.
Gdy chcemy jakiejś osobie pomóc, może być nam trudno jasno zdać sobie sprawę, jaki rodzaj problemu może ona mieć albo w jaki sposób najlepiej się z nią komunikować.

Magnetic resonance imaging(MRI) can be used to look for edema and hemorrhage, and to achieve localization of the problem that will help to identify the type of problem.
Rezonans magnetyczny(MRI) może być używana do obrzęków i krwotok, i osiągnąć lokalizację problemu, które pomogą zidentyfikować rodzaj problemu.

Muscles will grow and expand as well as you will certainly not have any type of problem keeping up with the needs of even one of the most extreme exercises.
Mięśnie będą rosnąć i rozwijać, jak również na pewno nie ma żadnego rodzaju problem z utrzymaniem się z potrzebami choćby jednego z najbardziej ekstremalnych ćwiczeń.

For every different type of problem and treatment there are potential risks and benefits that have to be looked at before you decide what type of treatment you are going to seek out.
Dla każdego innego typu problem i leczenia, istnieją potencjalne ryzyko i korzyści, które mają zostać przeanalizowane przed podjęciem decyzji, jaki rodzaj leczenia będziesz szukać.

This is important because some other dietary supplements for athletes can cause this type of problem, and therefore we can not talk about them as a fully safe to use.
To ważne, ponieważ niektóre inne suplementy diety dla sportowców mogą tego typu problemy wywoływać, a tym samym nie moglibyśmy o nich mówić jako o w pełni bezpiecznych do stosowania.

PT Madam President, Commissioner, following the environmental disaster that occurred in the Gulf of Mexico, it is important for the EU to ensure that its coasts are protected through its capacity for preventing and responding to this type of problem.
PT Pani przewodnicząca, panie komisarzu! Po klęsce ekologicznej, jaka nawiedziła Zatokę Meksykańską, ważne jest dopilnowanie przez UE, aby jej wybrzeża były chronione dzięki jej zdolności do zapobiegania tego rodzaju problemom i reagowania na nie.

Muscle mass will certainly grow and expand and you will not have any type of problem staying on par with the needs of also one of the most extreme workouts.
Masy mięśniowej będzie z pewnością rosnąć i rozwijać, a nie będzie miał każdy rodzaj problemu pobyt na równi z potrzebami także jeden z najbardziej ekstremalnych treningów.

Such works are, in fact, intended for social purposes and are a response to housing emergencies experienced in particular in large cities, and it might therefore be advisable to tackle this type of problem by resorting to exceptional measures.
Takie prace są w istocie prowadzone na cele społeczne, stanowią odpowiedź na palące potrzeby mieszkaniowe, które występują zwłaszcza w wielkich miastach, stąd też warto może zająć się tego typu problemem sięgając po nadzwyczajne środki.

But, if we think in terms of everyone else who has this type of problem and extend our scope beyond just"poor me" to everybody, then our way of experiencing this difficulty would be much different.
Ale jeśli myślimy w kategoriach wszystkich innych, którzy mają tego rodzaju kłopoty i rozszerzamy nasz zakres na nich wszystkich, poza owo"Cóż ze mnie za nieszczęśnik", to wtedy nasz sposób doświadczania tych trudnych sytuacji staje się zupełnie inny.

To give you my own view, having considered these problems closely only last week, as we come from border countries, Mr Rübig, I think that national administrations are not always properly trained, confident or sufficiently motivated to solve this type of problem.
Panie pośle, obydwaj pochodzimy z krajów graniczących ze sobą i, po dogłębnej analizie tych problemów w zeszłym tygodniu, moje osobiste zdanie jest takie, że administracje krajowe nie zawsze są należycie przeszkolone, nie zawsze mają pewność lub wystarczającą motywację, aby rozwiązać tego rodzaju problemy.

Muscles will certainly expand and increase as well as you will certainly not have any type of problem staying on par with the demands of even one of the most intense workouts.
Mięśnie pewnością rozwinąć i zwiększyć jak będzie na pewno nie ma żadnego rodzaju problemu pobyt na równi z wymaganiami nawet jeden z najbardziej intensywnych treningów.

We would note, of course, that Brazil isn't the only country facing this type of problem; corruption is one of the biggest problems we face as investors around the world-even in the most developed markets.
Należy oczywiście zauważyć, że Brazylia nie jest jedynym krajem borykającym się z tego typu problemami. Korupcja to jeden z największych problemów, jakim muszą stawiać czoła inwestorzy na całym świecie, nawet na najbardziej rozwiniętych rynkach.

Muscle mass will certainly expand as well as increase and you will certainly not have any type of problem maintaining up with the demands of also one of the most intense workouts.
Masa mięśniowa pewnością rozwinąć, a także wzrost i na pewno nie będzie miał każdy rodzaj problemu utrzymując się z wymaganiami również jednym z najbardziej intensywnych treningów.