What is the translation of " THIS TYPE OF PROBLEM " in Polish?

• tego rodzaju problem
• tego typu problemu

Examples of using This type of problem in English and their translations into Polish

How do you solve this type of problem?
Jak należy rozwiązywać ten typ zadań?

This type of problem is known as Static Lightpath Establishment SLE.
Przykładem takiej dystrybucji jest Thinclient Thinstation.

It is you and chosen for this type of problem.
To ty i wybrana dla tego typu problemu.

To avoid this type of problem, you can use a test such as this..
Aby uniknąć tego typu problemów, można użyć testu, takie jak to.

How do we treat somebody who has this type of problem?
Jak traktować kogoś, kto ma taki problem?

This type of problem will then disappear and taxpayers will save EUR 25 million.
Zniknie wówczas tego rodzaju problem, a podatnicy zaoszczędzą dwadzieścia pięć milionów euro.

Maybe we will do it in all of the different ways that you can actually do this type of problem.
Byćmoże zrobimy to na różne sposoby tak abyście mogli właściwie rozwiązaywać tego typu przykłady.

That works fine for this type of problem, but it only works when we satisfy the following conditions.
Działa to dobrze dla tego rodzaju problemów, ale działa tylko wówczas, gdy spełniamy następujące warunki.

That is why Testolan is mostly used by men over 45 years of age, who usually deal with this type of problem.
Dlatego Testolan w większości stosują mężczyźni po 45 roku życia, których najczęściej dotyczą tego typu problemy.

And frankly, for this type of problem, my first reaction probably wouldn't have been to use L'Hopital's Rule first.
I szczerze powiedziawszy, przy tego typu problemie, reguła de l'Hospitala raczej nie byłaby moim pierwszym wyborem.

And then we will actually try to visually represent it to show you how you could actually do this type of problem in your head as well.
A potem postaramy się zaprezentować to wizualnie, żeby pokazać Ci jak można faktycznie rozwiązać tego typu zadanie również w Twojej głowie.

Now for you to prevent yourself from troubling this type of problem, it's a must to orient yourself about the causes of anxiety.
Now, aby zapobiec się od tego typu trapi Problem, to musi orientować się na temat przyczyn niepokoju.

The role of the EU is vitally important, as it has mechanisms and instruments at its disposal, such as the Solidarity Fund, that are intended to respond to this type of problem.
Niezwykle ważna jest w tym miejscu rola UE, która dysponuje mechanizmami i instrumentami, takimi jak Fundusz Solidarności, których celem jest reagowanie na tego typu problemy.

This is important because some other dietary supplements for athletes can cause this type of problem, and therefore we can not talk about them as a fully safe to use.
To ważne, ponieważ niektóre inne suplementy diety dla sportowców mogą tego typu problemy wywoływać, a tym samym nie moglibyśmy o nich mówić jako o w pełni bezpiecznych do stosowania.

An example of this type of problem is the situation where one Member State considers the interest on a loan by the partner to the partnership as normal interest and another regards it as a form of hidden profit distribution.
Przykładem problemu tego rodzaju jest sytuacja, kiedy to jedno państwo członkowskie uważa odsetki od pożyczki udzielonej spółce przez partnera za normalne odsetki, zaś inne uważa za formę ukrytej dystrybucji zysku.

A large change in the code was done to minimize collisions with other plugins, as now all functions and constants migrated into static classes, this type of problems were reported with a few plugins, and should be ok now.
Dużych zmian w kodzie było zrobić, aby zminimalizować kolizje z innymi pluginami, jak teraz wszystkie funkcje i stałe przeniesione do statycznych klasy, tego typu odnotowano problemy z kilkoma pluginami, and should be ok now.

But, if we think in terms of everyone else who has this type of problem and extend our scope beyond just"poor me" to everybody, then our way of experiencing this difficulty would be much different.
Ale jeśli myślimy w kategoriach wszystkich innych, którzy mają tego rodzaju kłopoty i rozszerzamy nasz zakres na nich wszystkich, poza owo"Cóż ze mnie za nieszczęśnik", to wtedy nasz sposób doświadczania tych trudnych sytuacji staje się zupełnie inny.

Such works are, in fact, intended for social purposes and are a response to housing emergencies experienced in particular in large cities, and it might therefore be advisable to tackle this type of problem by resorting to exceptional measures.
Takie prace są w istocie prowadzone na cele społeczne, stanowią odpowiedź na palące potrzeby mieszkaniowe, które występują zwłaszcza w wielkich miastach, stąd też warto może zająć się tego typu problemem sięgając po nadzwyczajne środki.

We would note, of course, that Brazil isn't the only country facing this type of problem; corruption is one of the biggest problems we face as investors around the world-even in the most developed markets.
Należy oczywiście zauważyć, że Brazylia nie jest jedynym krajem borykającym się z tego typu problemami. Korupcja to jeden z największych problemów, jakim muszą stawiać czoła inwestorzy na całym świecie, nawet na najbardziej rozwiniętych rynkach.

PT Madam President, Commissioner, following the environmental disaster that occurred in the Gulf of Mexico, it is important for the EU to ensure that its coasts are protected through its capacity for preventing and responding to this type of problem.
PT Pani przewodnicząca, panie komisarzu! Po klęsce ekologicznej, jaka nawiedziła Zatokę Meksykańską, ważne jest dopilnowanie przez UE, aby jej wybrzeża były chronione dzięki jej zdolności do zapobiegania tego rodzaju problemom i reagowania na nie.

In this type of problems, totalizm gives us helpful hand, because according to totalizm"the moral quality of a given intellect is reflected in the level of the moral energy that this intellect accumulates in a given environment.
W tym rodzaju problemw, totalizm podaje nam pomocn rk, poniewa zgodnie z totalizmem"jako moralna danego intelektu odzwierciedlana jest przez poziom energii moralnej ktr intelekt ten zdoa zakumulowa w swoim przeciw-ciele w danym otoczeniu.

As political decision makers, this crisis forces us to answer some questions, of which I highlight the following: is the liberal model that has progressively been applied to the common agricultural policy effective enough to deal with this type of problem?
Jako decydentów politycznych kryzys ten zmusza nas do odpowiedzi na pewne pytania, spośród których podkreśliłbym następujące: czy model liberalny, który jest stopniowo wprowadzany do wspólnej polityki rolnej, jest wystarczająco efektywny, aby rozwiązać tego rodzaju problemy?

So what I'm going to do is show you a way to do this type of problem where you really just have to know your addition almost have it memorized, or at least if you don't have it memorized be able to do something like this for relatively small numbers.
Zamierzam więc pokazać ci sposób rozwiązywania tego typu zadań, który tak naprawdę wymaga tylko umiejętności dodawania stosunkowo małych liczb. Już prawie się go nauczyłeś, a jeśli jeszcze nie, to za chwilę na pewno będziesz w stanie coś takiego zrobić.

To give you my own view, having considered these problems closely only last week, as we come from border countries, Mr Rübig, I think that national administrations are not always properly trained, confident or sufficiently motivated to solve this type of problem.
Panie pośle, obydwaj pochodzimy z krajów graniczących ze sobą i, po dogłębnej analizie tych problemów w zeszłym tygodniu, moje osobiste zdanie jest takie, że administracje krajowe nie zawsze są należycie przeszkolone, nie zawsze mają pewność lub wystarczającą motywację, aby rozwiązać tego rodzaju problemy.

I hope that this type of problem, which is a result of over-implementation rather than under-implementation, will also be addressed in the report that is provided for in Article 16(4) of the Services Directive and that is required to have been produced before the end of the year.
Mam nadzieję, że problem tego rodzaju, który wynika z raczej z nadmiernego, a nie niepełnego wdrożenia, zostanie również rozwiązany w sprawozdaniu, które przewidziano w art. 16 ust. 4 dyrektywy o usługach i które ma zostać sporządzone do końca roku.

Yes, it is a problem of this type of recordings.
Tak, to problem tego typu nagrań.

There is a problem with this type of politics.
Jest problem z tym rodzajem polityki.

The second problem of this type of products is large RF noise.
Drugim problemem tego typu produktów jest duży szum RF.

What's the problem with this type of happiness?
Jaki jest problem z tego rodzaju szczęśliwością?

Having about 300sqm of ruins to reconstruct without complicated paperwork for permissions, this has a lot of living space which is usually a problem with this type of properties.
Po około 300sqm ruin odtworzyć bez skomplikowanych formalności do uprawnień, to ma dużo przestrzeni życiowej, która jest zwykle problem z tego typu właściwości.

How to use "this type of problem" in a sentence

Leave this type of problem to the experts.

This type of problem largely occurs during summer.

Have you encountered this type of problem before?

This type of problem comes from our soul.

This type of problem extends beyond the UK.

This type of problem is actually quite common.

This type of problem started coming up again.

This type of problem mostly comes among us.

this type of problem can be fixed easeley.

We all face this type of problem regularly.