What is the translation of " UNABLE TO USE " in Polish?

• nie można użyć
• nie można było stosować
• bez możliwości skorzystania
• niezdolne do korzystania

Examples of using Unable to use in English and their translations into Polish

Unable to use database.
Nie można użyć bazy danychQODBCResult.

We would also be unable to use our disruptors.
My równiez nie bedziemy mogli uzywac disruptorów.

Unable to use even one arm.
Nie można użyć nawet jednego ramienia.

The British and Norwegians were apparently unable to use a common cipher.
Anglicy i Norwedzy nie wykorzystali meldunku o zatopieniu.

Unable to use the %1 Multimedia Backend: %2.
Nie można użyć programu obsługującego multimedia% 1:% 2.

I won a paysafecard PIN in a competition, but I'm unable to use it.
Wygrałem PIN paysafecard w konkursie, ale nie mogę go wykorzystać.

We seem unable to use the Polonia's potential.
My nie potrafimy wykorzystać potencjału naszej Polonii.

Gilgamesh knows all the Magics, but is unable to use them as he has no aura.
Zna wszystkie arkany magii, ale nie może ich używać przez brak aury.

Being unable to use ninjutsu and genjutsu was his weakness.
Niemożność używania przez niego Ninjutsu i Genjutsu była jego słabością.

He can't be seduced by his own power if he's unable to use it.
Nie będzie mógł poddać się swojej mocy, jeśli nie może jej używać.

That makes you unable to use some techniques of the Niko Style.
Przez to nie możesz używać niektórych technik stylu Niko.

I departed out of the window and onto a roof. Unable to use the front door.
Udałem się na zewnątrz oknem na dach. Bez możliwości skorzystania z drzwi wejściowych.

And so he was unable to use them to fight against the Leak master.
Więc nie mógł użyć ich mocy w walce z mistrzem leák.

The pancreas secretes insulin, but the body is partially or completely unable to use the insulin.
Trzustka wydziela insulinę, ale ciało jest częściowo lub całkowicie niezdolne do korzystania z insuliny.

If we're unable to use him, we have no other choice. Ikari!
Skoro nie możemy go użyć, nie mamy innego wyjścia. Ikari!

Disabling“cookie” files in a browser generally do not unable to use the Shop.
Wyłączenie w przeglądarce internetowej opcji pozwalającej na zapisywanie plików„cookies” zasadniczo nie uniemożliwia korzystania ze Sklepu.

If Edward is unable to use his alchemy… He's just a sharp-tongued brat.
Jeżeli Edward nie może używać alchemii jest tylko pyskatym bachorem.

A computer suite offering internet access is convenient for those unable to use the internet at their hotel.
Zestaw komputera oferuje dostęp do Internetu jest wygodny dla tych nie można korzystać z Internetu w swoim hotelu.

Unable to use HDR or Dolby Vision on a supported television.
Brak możliwości użycia formatu HDR lub Dolby Vision na obsługiwanym telewizorze.

Free GNU/Linux systems were unable to use KDE, because we could not use the library.
Wolne systemy GNU/Linux nie mogły korzystać zKDE, ponieważnie mogliśmy korzystać ztej biblioteki.

Unable to use the front door, I departed out of the window and onto a roof.
Bez możliwości skorzystania z drzwi wejściowych, udałem się na zewnątrz oknem na dach.

Free GNU/Linux systems were unable to use KDE, because we could not use the library.
Wolne systemy GNU/Linux nie mog³y korzystaæ z KDE, poniewa¿nie mogli¶my korzystaæ ztej biblioteki.

Unable to use the telescope, Mike claimed to a colleague,"I think there's another planet out there, beyond Pluto.
Nie mogąc użyć tej nocy teleskopu, Mike powiedział do swojej współpracownicy"Myślę, że gdzieś tam jest jeszcze jedna planeta, jeszcze dalej niż Pluton.

After I became like this, I'm not only unable to use Shaolin kung fu, Weight Vest, but to walk quickly.
Po tym, jak stałem się tym, kim jestem, nie tylko nie mogę używać Shaolin kung fu Ciężkiej Kamizeli, ale nawet szybko chodzić.

Table 4 Efficacy for the overall study population and in a subgroup of patients currently using ULT and unable to use both NSAIDs and colchicine.
Tabela 4 Charakterystyka pacjentów populacji ogólnej oraz podgrupie stosującej obecnie leki obniżające stężenie kwasu moczowego(ULT) oraz u których NLPZ i kolchicyna nie mogły być stosowane.

The CIA is unable to use that information, which is why we're here.
CIA nie może wykorzystać tej informacji, z tego powodu zebraliśmy się tutaj.

Its 3.5mm inputs lets you connect an audio jack, ideal for times when you run out of power or unable to use the Bluetooth function at the time.
Jego 3.5mm wejść pozwala połączyć audio jack, idealne rozwiązanie, kiedy zabraknie zasilania lub nie można użyć Bluetooth funkcji w tym czasie.

Therefore you are unable to use all of the features on this website.
Dlatego nie możesz korzystać ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej.

People with reduced mobility include not only disabled people, estimated at around 45 million people in the Community or 10% of the population, but also others unable to use air transport without assistance.
Wśród osób o ograniczonej możliwości poruszania się są nie tylko osoby z niepełnosprawnością, których szacowana liczba we Wspólnocie wynosi około 45 milionów lub 10% ludności, lecz także inne osoby niezdolne do korzystania z transportu lotniczego bez pomocy.

If you are unable to use clean, renewable energy hydro, wind, etc.
Jeśli nie możemy korzystać z czystych, odnawialnych źródeł energii energii wodnej, wiatrowej itd.

How to use "unable to use" in an English sentence

Unable to use numeric editor in Safari browser.

He was totally unable to use his hands.

The victims were unable to use their hands.

He was unable to use his back legs.

I was unable to use the package System.ComponentModel.Annotations.

While in Shadow Form: Unable to use weapons.

Unable to use this year, normally great weather.

Are you Unable to use Cleartrip Customer Care?

unable to use your sword for a while.

I’m unable to use automatic updating through WordPress.

How to use "nie można użyć" in a Polish sentence

Szkoda, że nie można użyć więcej wPLN przy tych książkach ;-)

Ale dla dobrego wypoczynku nie można użyć takich mebli.

Wielu szefów kuchni jest przekonanych, że majonezu nie można użyć do marynaty, ponieważ psuje smak wołowiny.

Nie można użyć do tego preparatu do drewna czy metalu, ponieważ może wysuszyć gumową powierzchnię.

Wiele osób uważa, że drewna nie można użyć do podłogi ogrzewanej, ponieważ zmienia swój kształt pod wpływem ciepła.

UWAGA: Pewnych dysków twardych USB nie można użyć do nagrywania.

W związku z tym nie można użyć listy opt-out, by wysłać zapytanie o pozwolenie na przesyłanie materiałów reklamowych.

Jeden milion złotych został /zdefraudowany- nie można użyć tego słowa/ niegospodarnie rozdysponowany-lepiej brzmi, tak?

Nie można użyć programu narzędziowego WPA-1000 do wyświetlenia prezentacji. 1.

Sprzęt ten wykorzystuje się w zalanych pomieszczeniach wewnątrz domów czy gospodarstw, gdzie nie można użyć sprzętu spalinowego.