What is the translation of " UNABLE TO USE " in Finnish?

• eivät pysty käyttämään
• en voinut käyttää
• kyennyt käyttämään

Examples of using Unable to use in English and their translations into Finnish

Unable to use the %1 Multimedia Backend: %2.
Ei voitu käyttää% 1- multimediataustaohjelmaa:% 2.

He can't be seduced by his own power if he's unable to use it.
Hän ei hyödy voimistaan, jos hän ei voi käyttää niitä.

Unable to use the front door, I departed out of the window and onto a roof.
Koska en voinut käyttää etuovea, poistuin ikkunasta katolle.

After I became like this, I'm not only unable to use Shaolin kung fu.
Kun minusta tuli tällainen, en voinut käyttää Shaolin Kung Fua.

Users are unable to use all of the website's functions without permanent cookies.
Pysyvien evästeiden puuttuessa ei käyttäjä voisi käyttää kaikkia verkkosivujen toimintoja.

I departed out of the window and onto a roof. Unable to use the front door.
Poistuin ikkunasta katolle. Koska en voinut käyttää etuovea.

Unable to use the Rover name, SAIC created their own brand with a similar name and badge, known as Roewe.
Koska SAIC ei voinut käyttää Rover-merkkiä, se loi oman, lähes samaa nimeä ja logoa käyttävän merkin, Roewen.

In case these are blocked you are unable to use all of the websites' functions.
Jos ne on kielletty, et voi käyttää kaikkia sivuston toimintoja.

Indeed, it is hard to accept that the countries being given these funds are unable to use them.
On todellakin vaikeaa hyväksyä, että maat, joille näitä varoja annetaan, eivät voi käyttää niitä.

I guess it means we are unable to use it freely because it is not ours.
Emme kai voi käyttää sitä vapaasti, koska se ei ole meidän.

As a result of the economic crisis, most Mediterranean countries will be unable to use de minimis aid.
Talouskriisin vuoksi useimmat Välimeren maat eivät pysty hyödyntämään vähämerkityksistä tukea.

Free GNU/Linux systems were unable to use KDE, because we could not use the library.
Vapaat GNU/Linux-järjestelmät eivät voineet käyttää KDE: tä koska me emme voineet käyttää kirjastoa.

We know that a phone is an essential device these days and being unable to use it is very frustrating.
Tiedämme, että puhelin on olennainen laite näinä päivinä, ja ei pysty käyttämään sitä on hyvin turhauttavaa.

But I myself have been unable to use this bill for weeks, even here in Strasbourg or in Brussels, to pay for anything.
En itsekään ole kyennyt käyttämään maksuvälineenä 500 euron seteliä viikkoihin, edes täällä Strasbourgissa tai Brysselissä.

So your blood cannot be shared. We are unable to use spells in here.
Emme voi käyttää täällä loitsuja, joten vertasi ei voi jakaa.

Some deaf people are unable to use sign language, while some blind people do not have access to blind assistance services.
Osa kuuroista ei voi käyttää viittomakieltä, kun taas kaikilla sokeilla ei ole mahdollisuutta käyttää sokeiden tukipalveluja.

In the third and final season, Aang is unable to use the Avatar State.
Kolmannella ja viimeisellä kaudella Aang on kykenemätön käyttämään Avatar-tilaa.

We also believe that it has been unable to use the power conferred on it by the Treaties, this right of initiative which, in times of crisis, should be a real duty of initiative.
Katsomme myös, ettei komissio ole kyennyt käyttämään sille perustamissopimuksissa myönnettyä valtaa- aloiteoikeutta, jonka pitäisi olla kriisin aikaan todellinen aloitevelvollisuus.

AnyTrans is an ideal tool if you are unable to use iTunes for file transfer.
Anytrns on ihanteellinen työkalu, jos et pysty käyttämään iTunes tiedostojen siirtoon.

Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.
Tyypin 2 diabetes on tauti, jossa haima ei eritä tarpeeksi insuliinia, minkä seurauksena veren glukoosipitoisuus ei ole hallinnassa tai keho ei pysty käyttämään insuliinia tehokkaasti.

Under the n+2 rule, six Member States were unable to use a part of the 2004 budgetary commitment.
Kuusi jäsenvaltiota ei pystynyt”n+2‑säännön” vuoksi käyttämään osaa vuoden 2004 talousarviositoumuksistaan.

For patients unable to use the granules formulation and with no alternative treatment available, prolonged dose intervals using Viread 245 mg film-coated tablets may be used..
Potilaille, jotka eivät pysty käyttämään raevalmistetta ja jos vaihtoehtoista hoitoa ei ole käytettävissä, pidennettyjä Viread 245 mg kalvopäällysteisten tablettien annosvälejä voidaan käyttää..

To control his behavior. A smart man who is unable to use his intelligence.
Hän on älykäs ihminen, joka ei osaa käyttää älyään käytöksensä hallitsemiseen.

Efficacy results in a subgroup of patients unable to use both NSAIDs and colchicine and who were on ULT, failed ULT or had a contraindication to ULT(N=101) were consistent with the overall study population with a statistically significant difference compared to triamcinolone acetonide in pain intensity at 72 hours(-10.2 mm, p=0.0208) and in reduction of risk of subsequent attacks Hazard ratio 0.39, p=0.0047 at 24 weeks.
Tehoa koskevat tulokset sellaisten potilaiden osalta, jotka eivät voineet käyttää NSAID-lääkkeitä eivätkä kolkisiinia ja jotka saivat ULT-hoitoa, joiden ULT-hoito ei ollut tuottanut toivottua tulosta tai joille ULT-hoito oli vasta-aiheinen(N=101), olivat yhdenmukaiset koko tutkimuspopulaation tulosten kanssa siten, että tuloksissa todettiin tilastollisesti merkitsevä ero suhteessa triamsinoloniasetonidiin kivun vaikeusasteessa 72 tunnin kohdalla(-10, 2 mm; p0,0208) ja uusien kohtausten riskissä riskisuhde(HR) 0,39; p0, 0047 viikolla 24.

I installed the Mercedes me Adapter app but am unable to use all the functions.
Olen asentanut Mercedes me Adapter App-sovelluksen mutta en pysty käyttämään kaikkia toimintoja.

The Face Cream is a solution to anyone who is unable to use Whamisa's Water Cream, or who is looking for some variety.
Face Cream on ratkaisu kaikille, jotka eivät voi käyttää Whamisan Water Creamia, tai jotka kaipaavat sille vaihtelua.

People with reduced mobility include not only disabled people, estimated at around 45 million people in the Community or 10% of the population, but also others unable to use air transport without assistance.
Liikuntarajoitteisiin henkilöihin eivät lukeudu ainoastaan vammaiset, joita arvioidaan olevan yhteisössä noin 45 miljoonaa eli 10 prosenttia väestöstä, vaan myös muut henkilöt, jotka eivät pysty käyttämään lentoliikennettä ilman apua.

No refunds or extensions will be given if you are unable to use your Membership at any stage during this time.
Palautuksia ja pidennyksiä ei myönnetä, jos et pysty käyttämään jäsenyyttäsi missään vaiheessa kyseisenä aikana.

It is no good praising the euro as unforgeable and giving it various security features, however, if our citizens and cashiers are unfamiliar with these features or unable to use them properly.
Euroa ei kuitenkaan kannata ylistää valuuttana, jota ei voida väärentää, eikä sitä kannata varustaa erilaisin turvallisuusominaisuuksin, jos kansalaisemme ja kassavirkailijamme eivät tunne näitä ominaisuuksia tai jos he eivät pysty käyttämään niitä oikealla tavalla.

Non-accessible public Web sites do indeed discriminate against people unable to use them and thus assess the information therein.
Saavuttamattomilla julkisilla verkkosivuilla todella syrjitään sellaisia kansalaisia, jotka eivät pysty käyttämään niitä ja siten arvioimaan niillä olevaa tietoa.