What is the translation of " UNDERSTAND THE NEEDS " in Polish?

• zrozumieć potrzeby
• rozumieją potrzeby
• zrozumienie potrzeb

Examples of using Understand the needs in English and their translations into Polish

You can learn everything by just researching the market and understand the needs.
Możesz nauczyć się wszystkiego, tylko o badania rynku i zrozumieć potrzeby.

Since we perfectly know and understand the needs of small and mid-sized enterprises,
Ponieważ znamy i rozumiemy potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw,

so we can understand the needs and suggestions of firefighters worldwide.
dzięki czemu możemy zrozumieć potrzeby i sugestie strażaków na całym świecie.

Indeed, it is authorities at local level which best understand the needs of their regions and the people who live there,
To właśnie władze na poziomie lokalnym doskonale znają potrzeby swoich regionów i ich mieszkańców, dzięki czemu mogą

many years of experience in the industry and understand the needs of our client, ie you.
wieloletnie doświadczenie w branży i zrozumienie potrzeb klienta, czyli Ciebie.

Only love can make us see and understand the needs of others and survive all the hardest
Tylko dzięki miłości jesteśmy w stanie dostrzec i zrozumieć potrzeby innych, pokonać najtrudniejsze,

allows you to know and understand the needs of customers.
pozwala na poznanie i zrozumienie potrzeb klientów.

Thanks to this, we can perfectly understand the needs of customers, personalize the project
Dzięki temu może doskonale zrozumieć potrzeby Klientów, spersonalizować projekt

representatives of retail chains present at the fair helped us better understand the needs of"the world of private label!
przedstawicielami sieci handlowych obecnymi na targach pomogły nam jeszcze lepiej zrozumieć potrzeby"świata private label"!

dedicated and understand the needs of our business, which is vital for us as a growing channel within the linear TV market.
oddany pracy i rozumie potrzeby naszej firmy, co jest ważne dla nas jako nowego i rozwijającego się kanału na ograniczonym rynku telewizyjnym.

face to face with the custom and better understand the needs of customs.
twarzą w twarz ze zwyczajem i lepsze zrozumienie potrzeb celnych.

In conclusion, to create a true design icon it is necessary to study and understand the needs of the people that will use the object in question.
Podsumowując, aby stworzyć prawdziwe ikony designu, podstawą jest przebadać i poznać potrzeby tych, dla których pragnie się tworzyć.

as it is the publishers who best know and understand the needs of their customers.
ich wydawcy najlepiej znają i rozumieją potrzeby swoich klientów.

to help us better understand the needs of our brothers and sisters,
by pomóc nam zrozumieć, potrzeby braci i sióstr,

because these bodies best understand the needs of a given area
organy te najlepiej rozumieją potrzeby danego obszaru

we can better understand the needs of our clients and develop more creative and innovative solutions.
jesteśmy w stanie lepiej rozumieć potrzeby naszych klientów oraz tworzyć innowacyjne rozwiązania.

wealthy peoples can better understand the needs of poor ones,
narody bogate mogą lepiej zrozumieć potrzeby narodów ubogich,

how a mushroom can understand the needs of a forest… you would begin to grasp what we are.
jak grzyb może zrozumieć potrzeby całego lasu. Zaczniesz wówczas pojmować, kim jesteśmy.

The Strenna 2019 invites us to welcome and understand the needs of today's young people,
Wiązanka na rok 2019 zachęca nas do przyjęcia i zrozumienia potrzeb współczesnej młodzieży,

We are happy that there are people who have open hearts and who can understand the needs of a place frequented by more than a million visitors each year," said Christoph Huebner, deputy chairman of the International Auschwitz Committee.
Cieszymy się, że są ludzie, których serca otwarte i którzy rozumieją potrzeby miejsca odwiedzanego co roku przez ponad milion osób- powiedział Christoph Heubner, wiceprzewodniczący Międzynarodowego Komitetu Oświęcimskiego.

improve the contact and understand the needs of our current and potential clients visiting our websites,
usprawniać kontakt i rozumieć potrzeby naszych obecnych oraz potencjalnych klientów odwiedzających nasze strony,

Dutch Passion understands the needs of the modern grower.
Dutch Passion rozumie potrzeby nowoczesnego hodowcy.

Understanding the needs of our customers determines the direction of the company.
Zrozumienie potrzeb naszych klientÃ3w okreÅ›la kierunek firmy.

It's a pleasure working with a company that really understands the needs of TV listings magazines.
Współpraca z firmą, która rozumie potrzeby magazynów programowych, jest prawdziwą przyjemnością.

Understanding the needs of Leroy Merlin was one of the most important elements of the transaction.
Zrozumienie potrzeb firmy Leroy Merlin było jednym z najważniejszych elementów transakcji.

It was made by somebody who understands the needs of a speedster.
To było robione przez kogoś Który rozumie potrzeby z Speedster.

Pursuing his passion, understanding the needs and openness to people.
Realizacja pasji, zrozumienie potrzeb i otwartość na ludzi.

Do you all not even understand the need for discretion?
Czy nikt z was nie rozumie potrzeby dyskrecji?

Understanding the needs of our customers determines the direction of the company.
Zrozumienie potrzeb naszych klientów okreÅ la kierunek firmy.

As a guitarist himself, Simon understands the needs of modern players.
Jako gitarzysta, sam Simon rozumie potrzeby współczesnych graczy.

How to use "understand the needs" in an English sentence

They understand the needs of each student.

Understand The Needs Of Potential Customer Markets.

Then understand the needs of the customer.

Understand the needs of your business customers.

Discover Understand the needs and challenges. 3.

understand the needs of their various sources.

Understand the needs of the counter site.

We understand the needs and dynamics of companies.

We understand the needs and dreams of people.

So, they understand the needs of AEC workflow.

How to use "zrozumieć potrzeby, zrozumienie potrzeb" in a Polish sentence

Ponadto, wieloletnia praktyka pozwala nam zrozumieć potrzeby naszych klientów oraz dobrać odpowiednie dla nich rozwiązania.

Ułatwia lepsze zrozumienie potrzeb i wymagań kupujących i wyrabia wizerunek produktu czy usługi.

Zrozumienie potrzeb i oczekiwań klienta decyduje w dużej mierze o sukcesie, który rozumiemy jako zadowolenie naszego klienta i odwiedzających jego centrum handlowe osób.

PromocjaTygodnik WprostMotoryzacjaBiznesGospodarka Zrozumienie potrzeb klienta i znalezienie najlepszego sposobu na ich zaspokojenie to największe wyzwania, jakie stoją przed PKP w zakresie przewozów pasażerskich i towarowych.

Nasza elastyczność potwierdza dobre zrozumienie potrzeb biznesowych naszych klientów i jest zawsze nastawiona na wspieranie ich przyszłego rozwoju.

Chciałem zrozumieć potrzeby mojej grupy celowej – cyfrowych nomadów i pracowników zdalnych.

Edward Poppe, sam wychowany w ubóstwie, potrafił zrozumieć potrzeby innych.

Powinniśmy dokładnie zrozumieć potrzeby swoich klientów oraz sam sprzęt przez nich grany.

Warto również zrozumieć potrzeby mieszkańców - chcą przecież żyć w ciepłych mieszkaniach i nie mają zamiaru płacić wysokich rachunków za ogrzewanie.

Jump to navigation Arval stawia sobie za cel pełne zrozumienie potrzeb każdego Klienta i nawiązanie długoterminowej, owocnej współpracy.