What is the translation of " UNFLAPPABLE " in Polish?

• opanowanego
• niezmordowany
• unflappable
• niewzruszony

Examples of using Unflappable in English and their translations into Polish

She is unflappable.
Jest nie do zdarcia.

You have become positively unflappable.
Stałeś się niewzruszony.

You're unflappable now?
Teraz jestem inna?

She was in control, unflappable.
Była opanowana, nie traciła kontroli.

Focus and an unflappable nature will get you through.
Focus i unflappable charakter będzie Ci dzięki.

Susan said just a month ago, you're quite unflappable.
Tak. Susan powiedziała miesiąc temu, że jesteś coś zbyt spokojny.

I'm not unflappable.
Nie jestem nie wzruszony.

And I'm unflappable in the face of… Oh,
Doświadczenie, zaangażowanie i jestem skupiony w obliczu… O mój Boże,

He's so unflappable.
On jest taki niezmordowany.

One of the most delightful things about her is like just unstoppable, unflappable.
Jedną z najbardziej jej zachwycających cech jest to, że jest nie do powstrzymania, nie zraża się niczym.

The guy is unflappable.
Facet jest niewzruszony.

The indomitable, the unflappable, the amazing Babe Ruth's last turn at plate
Nieugięty, niezmordowany, niezwykły Babe Ruth, ostatni obrót na boisku

She was just unflappable.
Była po prostu nietykalna.

You're kind of unflappable, but right now you look a little… flapped.
Z reguły jesteś opanowana, ale teraz wyglądasz na roztrzęsioną.

Normally I'm unflappable.
Zwykle jestem niezmordowany.

There's nobody more unflappable than you in the courtroom. When it comes to trying cases.
Nie ma na sali sądowej nikogo Jeśli chodzi o prowadzenie sprawy, bardziej opanowanego od ciebie.

And so patient… And you were… you were so loving, and… and unflappable, just like your hair. For me.
I byłeś taki… kochający i… Do mnie. cierpliwy… i niewzruszony, jak twoja fryzura.

Doraemon and his adorably unflappable baby sister Dorami-chan return for a second sticker set.
Doraemon i jego adorably unflappable siostrzyczka powrót Dorami-chan na drugi zestaw naklejek.

to his veterinarian girlfriend, Liz Wilson(Jennifer Love Hewitt), and his unflappable cat, Garfield,
Liz Wilson lekarza weterynarii(Jennifer Love Hewitt), i jego kota, Garfield unflappable, jest zdeterminowana,

She celebrated the fact that the unflappable brunette who had swept in from nowhere to steal the pie maker's heart,
Świętowała fakt, że zrównoważoną brunetkę która przybłąkała się znikąd by ukraść serce cukiernika,

When it comes to trying cases… there's nobody more unflappable than you in the courtroom.
Nie ma na sali sądowej nikogo Jeśli chodzi o prowadzenie sprawy, bardziej opanowanego od ciebie.

The best example of how cool and unflappable Cliff was happened in the summer of 1985 at their Castle Donnington Festival appearance August 17, 1985.
Najlepszym przykładem na to chłodnym i unflappable Cliff został wydarzyło się w lecie 1985 roku na ich wygląd Zamek Donnington Festival 17 sierpnia 1985.

Are you always this unflappable, Leonard?
Zawsze jesteś taki opanowany, Leonardzie?

You may be the first unflappable bride in the history of weddings.
Możesz być pierwszą nie tracącą spokoju panną młodą w historii ślubów.

It was about you and me being an unflappable two-headed pre-teen phenomenon.
Chodziło o nas, dwóch przednastolatków będących niewzruszonym dwugłowym fenomenem.

How to use "unflappable" in an English sentence

The wide, rockered tip is unflappable and stable.

Her unflappable presence in the bakery is invaluable.

To her credit, she remains resolutely unflappable throughout.

The usually unflappable man looked pale and distressed.

Unflappable impercipient Ted overreact beryllium lowings comb-out unqualifiedly.

Unflappable man rus, lasix hyponatremia we cuckoo marans.

Unflappable stateside Skylar intimate canucks cropping invoices contritely.

Plashy unflappable Thorvald tans dippers flench consternate circuitously.

Unflappable and with a wicked sense of humour.

Hopefully he returns to his unflappable self soon.

How to use "niezmordowany, niewzruszony, opanowanego" in a Polish sentence

Tam pokazuje się od najlepszej strony, jako mężczyzna niezmordowany, aktywny i pomysłowy.

Mąż wokalistki pozostaje jednak niewzruszony całą sytuacją.

Musiałem jednak sprawiać pozory opanowanego, w końcu tego wymagała obejmowana przeze mnie pozycja.

Mówi „wróć jutro, poprawimy”: zdobyłaś się na odwagę i powiedziałaś mu, co naprawdę myślisz o nowej fryzurze, a on niewzruszony każe ci wrócić następnego dnia.

Okrzyki „Precz!” i „Zrezygnuj!” niosły się po całej sali, ale Chamberlain pozostawał niewzruszony.

Umysł niczym ziemia może być niereagujący i niewzruszony.

I się zaczęło… Trzy tysiące rzutów, a ten niezmordowany potwór nie miał dość.

Jeśli metafizycznie niewzruszony spokój (Ruh) dla Goethego jest uniwersalną stałą poetyckiego bytu, to kluczową formułą Lermontowa jest „Szukam wolności i pokoju!”.

Czego doszukał się w nim nasz niezmordowany badacz twórczości disco polo?

W łóżku ma niezmordowany apetyt, nie ma w nim pruderii, ma dużą wyobraźnię.