What is the translation of " UNION PROGRAMME " in Polish?

• program unii
• unijnego programu
• programu unii

Examples of using Union programme in English and their translations into Polish

Complementarity with other Union programmes.
Zgodność z innymi programami Unii.

Multi-annual Union programmes shall establish.
W wieloletnim programie unijnym określa się.

Participation of Morocco in Union programmes.
Udział Maroka w programach unijnych.

This Union programme will complement existing Union consumer policy.
Ten unijny program stanowić będzie uzupełnienie dotychczasowej unijnej polityki ochrony konsumentów.

Participation of Ukraine in Union programmes.
Udział Ukrainy w programach unijnych.

I see the Innovation Union programme as a programme coming at one minute to midnight.
Dla mnie program Unia Innowacji jest programem, który pojawia się w ostatniej chwili.

Over a period spanning several decades, Union programmes have.
W okresie obejmującym kilka dziesięcioleci programy Unii.

The participation of Ukraine in European Union programmes represents an important step both for Ukraine and for the EU.
Udział Ukrainy w programach Unii Europejskiej stanowi ważny krok zarówno dla Ukrainy, jak i UE.

They shall also explore synergies with complementary Union programmes.
Dążą oni również do uzyskania synergii z uzupełniającymi programami Unii.

Several European Union programmes[30] support the creation and circulation of multilingual European content and knowledge.
Kilka programów Unii Europejskiej[30] wspiera stworzenie i obieg wielojęzycznej treści i wiedzy.

The subject of the draft recommendation is the participation of the Republic of Moldova in Union programmes.
Rozpatrywany projekt zalecenia dotyczy udziału Republiki Mołdowy w programach unijnych.

Erasmus+is the new European Union programme for education, training, youth and sport for the period 2014‑2020.
Erasmus+to nowy program Unii Europejskiej w dziedzinie kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu na lata 2014‑2020.

Consistent integration, revision and implementation of EU instruments within the developing Energy Union programme will provide the building blocks of the strategy.
Konsekwentna, przegląd i wdrożenie instrumentów UE w ramach opracowywania programu unii energetycznej zapewni fundamenty dla strategii.

It is therefore necessary to establish a Union programme for the period 2017-2020 to support the activities of Finance Watch and Better Finance'Programme.
Należy zatem ustanowić program Unii na lata 2017-2020 w celu wsparcia działalności prowadzonej przez organizacje Finance Watch i Better Finance„program”.

Opinion on Proposal of the European Commission for the regulation of the European Parliament and of the Council of Europe establishing“Erasmus for All”- The Union Programme for Education, Training, Youth and Sport.
Opinia w sprawie wniosku Komisji Europejskiej dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady, ustanawiającego„Erasmus dla wszystkich”- Program UE na rzecz kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu.

Their complementarity and synergy with other Union programmes and policies at national, Union and international level;
Ich komplementarność i synergię z innymi programami unijnymi i strategiami politycznymi na poziomie krajowym, unijnym i międzynarodowym;

Indeed, several Union programmes foresee the possibility of providing technical assistance to the Member States in deploying certain public policy actions within specific areas.
Wiele unijnych programów przewiduje w istocie możliwość udzielenia państwom członkowskim pomocy technicznej w odniesieniu do uruchomienia niektórych działań w zakresie polityki publicznej.

From the academic year 2007/08 Erasmus is part of The Lifelong Learning Programme, a new European Union programme in education and professional development, anticipated for the years 2007-2013.
Od roku akademickiego 2007/08 Erasmus jest częścią programu"Uczenie się przez całe życie"(The Lifelong Learning Programme), nowego programu Unii Europejskiej w dziedzinie edukacji i doskonalenia zawodowego, przewidzianego na lata 2007-2013.

Switzerland is also covered by the Union programme, while Norway and Iceland(and Liechtenstein) are inspected against parallel provisions by the EFTA Surveillance Authority ESA.
Także Szwajcaria została włączona do tego programu unijnego, natomiast Norwegia i Islandia(oraz Liechtenstein) podlegają inspekcjom przeprowadzanym na podstawie identycznych przepisów przez Urząd Nadzoru EFTA.

The consultation confirmed that many parts of the current programme are working well, and that there is wide support for maintaining a Union programme to support SMEs and create a favourable business environment.
Konsultacje potwierdziły, że wiele części obecnego programu funkcjonuje dobrze oraz że istnieje szerokie poparcie dla kontynuacji programu unijnego ukierunkowanego na wspieranie MŚP oraz tworzenie sprzyjającego otoczenia biznesowego.

The Programme should complement other Union programmes, while acknowledging that each instrument should work according to its own specific procedures.
Program powinien uzupełniać inne programy unijne, z zastrzeżeniem, że każdy instrument powinien funkcjonować według własnych szczególnych procedur.

The EU's Energy strategy has been extensively developed since the last PINC and is currently a high priority as evidenced by the wide-ranging programmes and legislative initiatives being developed within the Energy Union programme.
Od przyjęcia poprzedniego PPEJ unijna strategia energetyczna została szeroko rozbudowana i posiada obecnie wysoki priorytet, o czym świadczą szeroko zakrojone programy i inicjatywy ustawodawcze rozwijane w ramach programu unii energetycznej.

Breaking down‘silos' and working more closely with other Union programmes is part of the Commission's vision for delivering on its 10 major priorities25 in a coordinated way.
Zwalczanie„myślenia silosowego” i bliższa współpraca z innymi programami Unii wpisują się w wizję Komisji dotyczącą skoordynowanej realizacji jej 10 głównych priorytetów25.

The Union programme provides for the possibility to co-finance activities of certain bodies pursuing aims of a general Union interest on Union-wide issues in the field of financial reporting and auditing.
Program unijny zapewnia możliwość współfinansowania działalności niektórych instytucji realizujących zadania leżące w ogólnym interesie Unii i dotyczące ogólnounijnych kwestii w dziedzinach sprawozdawczości finansowej i badania sprawozdań finansowych.

The EESC- in line with the Commission's communication and Energy Union programme- emphasises the changing, increasingly central and proactive role of consumers on energy markets.
Zgodnie z komunikatem Komisji i programem w zakresie unii energetycznej EKES podkreśla zmieniającą się oraz coraz ważniejszą i aktywniejszą rolę konsumentów na rynkach energii.

At the suggestion of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, the Union budget 2010 provides for a budget heading allocated to creating a Union programme for the textiles and footwear sector.
Zgodnie z propozycją Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordyckiej Zielonej Lewicy budżet unijny na rok 2010 przewiduje pozycję budżetową na utworzenie unijnego programu na potrzeby sektora włókienniczego i obuwniczego.

Amending Regulation(EU) No 258/2014 establishing a Union Programme to support specific activities in the field of financial reporting and auditing for the period of 2014-20.
Zmieniające rozporządzenie(UE) nr 258/2014 w sprawie ustanowienia unijnego programu wspierania określonych działań w dziedzinie sprawozdawczości finansowej i badania sprawozdań finansowych na lata 2014-2020.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EU) No 258/2014 establishing a Union Programme to support specific activities in the field of financial reporting and auditing for the period of 2014-20.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie(UE) nr 258/2014 w sprawie ustanowienia unijnego programu wsparcia określonych działań w dziedzinach sprawozdawczości finansowej i badania sprawozdań finansowych na lata 2014-2020.

On establishing a Union programme to support specific activities enhancing the involvement of consumers and other financial services end-users in Union policy making in the field of financial services for the period of 2017-2020.
W sprawie ustanowienia programu Unii służącego wsparciu szczególnych działań mających na celu zwiększenie zaangażowania konsumentów i innych użytkowników końcowych usług finansowych w proces kształtowania polityki Unii w dziedzinie usług finansowych na lata 2017-2020.

In order to prepare them for life and society, schools should guide them toward lifelong learning, a comprehensive European Union programme, which sees people able to learn at all ages, thus remaining lively and active members of society.
Aby przygotować obywateli do życia i warunków społecznych, szkoły powinny ukierunkowywać ich na uczenie się przez całe życie, wszechstronny program Unii Europejskiej, według którego człowiek może się uczyć w każdym wieku, pozostając w ten sposób pełnym życia i aktywnym członkiem społeczeństwa.

How to use "union programme" in an English sentence

The current Erasmus programme, Erasmus+ is the European Union programme for education, training, youth and sport.

Youth in Action - European Union programme (2007-2013) in citizen education for young people aged 15-30.

Findhorn College is registered with Erasmus+, the European Union programme for education, training, youth and sport.

How to use "unijnego programu, programu unii" in a Polish sentence

Getty Images) Aby wyjechać przynajmniej na część studiów za granicę, Europejczycy korzystają z unijnego programu wymiany Erasmus+.

Dzięki portalowi etwinning szkoły mają etwinning to internetowe partnerstwo szkół, jest częścią programu Comenius unijnego programu dla szkół.

Jest finansowany ze środków Unijnego Programu Operacyjnego WIEDZA EDUKACJA ROZWÓJ.

Polska stała się istotną częścią Europejskiej Przestrzeni Badawczej - obecnie najbardziej ambitnego programu Unii Euroces finansowy sięgający 2,7% udziału finansowego.

Chcemy, aby nasza szkoła… Kolejna wymiana międzynarodowa w ramach projektu „Dangers and Opportunities of the Internet” finansowanego ze środków programu Unii Europejskiej Erasmus+ za nami.

Polska może dostać niemal 2 mld euro na inwestycje transportowe z nowego unijnego programu Connecting Europe Facility (CEF) - proponuje Komisja Europejska.

Celem projektu jest szeroko rozumiana edukacja, przekazanie wiedzy na temat nowoczesnych metod nauczania oraz promocja największego unijnego programu edukacyjnego Erasmus+.

To właśnie Litwa może być głównym beneficjentem unijnego programu wsparcia sieci przesyłowych.

Komisja Europejska zaproponowała wprowadzenie programu "Owoce w szkole" Komisja Europejska zaproponowała ustanowienie unijnego programu bezpłatnego dostarczania owoców i warzyw uczniom w szkołach.

Największy program w Europie Projekt spółki SUPLAZ to jedno z kilkunastu dolnośląskich samorządowych przedsięwzięć w ramach unijnego Programu Infrastruktura i Środowisko.