What is the translation of " UPPER STATION " in Polish?

• górnej stacji
• górna stacja

Examples of using Upper station in English and their translations into Polish

Archive images of the upper station.
Archiwum zdjęć z górnej stacji.

It is accessible from the upper station of the Portášky cable railway, towards the Jana chalet.
Dostępny jest z górnej stacji kolejki linowej Portášky w kierunku schroniska Jana.

Rado has its day shift at the Funitel upper station.
Rado ma właśnie dyżur na górnej stacji Funitela, najpierw jednak musi tam dotrzeć.

The upper station is the starting point of of the Krkonoše cross-country skiing arterial trail.
Górna stacja kolei jest równocześnie punktem wstępu na Karkonoską Magistralę Biegową.

A new lookout tower has stood near the upper station of the chair lift on Hnědý vrch since 2009.
Pod górną stacją kolejki linowej na szczycie Hnědý vrch od 2009 r. stoi nowa wieża widokowa.

The trails there are mostly easy and intermediate, so more advanced skiers should plan to ski in the upper stations of the region.
Trasy w nich są zwykle łatwe do średnio-trudnych, więc bardziej zaawansowani narciarze powinni zaplanować jednak jazdę w większych stacjach regionu.

The view from the terrace of the upper station of the San Vigilio funicular railway in Bergamo, Italy.
Widok na miasto z tarasu górnej stacji kolejki na wzgórze San Vigilio w Bergamo we Włoszech.

You will get into the bobsled at the lower station, fasten the belt and get to the upper station by means of the lift.
W dolnej stacji wsiada się do bobsleja i po założeniu pasów bezpieczeństwa wyciąg narciarski transportuje nas do górnej stacji.

You will go up by the chair-lift to the upper station of the bobsled run, get into the bobsled, fasten the belt and you can start.
Do górnej stacji toru bobslejowego wyjeżdża się kolejką linową, po wejściu do bobsleja i po założeniu pasów bezpieczeństwa można jechać.

Below the top of Kasprowy of the Peak(1985 m asl) which an only put in Poland metereological observatory is situated on an upper station of the funicular railway is situated.
Poniżej wierzchołka Kasprowego Wierchu(1985 m n.p.m.), na którym znajduje się najwyżej położone w Polsce obserwatorium meteorologiczne usytuowana jest górna stacja kolei linowej.

Marivella 1400, which is an upper station of the town, is chosen by tourists, who want to spend as much time on the slopes as possible.
Marilleva 1400, czyli górna stacja miejscowości, jest wybierana przez turystów, którzy chcą spędzić jak najwięcej czasu na stokach.

Before we reach it, turn left and along the edge of the oak wood climb to the upper station on Marguška and a bit later na Lalíky.
Przed chatami skręcamy w lewo i skrajem bukowego lasu wychodzimy do stacji górnej wyciągów na Marguške, a następnie na Lalíkach.

Near the upper station of the cableway trails for tourists and bikers start, the trails end at the bottom station of Skalka.
Przy górnej stacji wyciągu krzesełkowego Skalka rozpoczynają się okręgi dla turystów pieszych i rowerzystów, które kończy się przy dolnej stacji Skalka.

Later, you can go up via the trail number 9, which leads to the upper station of the lift, or the trail number 7, leading to the shelter.
Później można ruszyć w górę szlakiem numer 9, który wiedzie do górnej stacji kolejki, lub trasą numer 7, prowadzącą do schroniska.

Beginners- skiers or snowboarders, adults or children- can participate in lessons taught by the instructors from the local ski school the school is located just at the upper station.
Początkujący narciarze lub snowboardziści- czy to dzieci lub dorośli- mogą skorzystać z doświadczeń instruktorów w szkole narciarskiej, znajdującej się bezpośrednio przy górnej stacji wyciągów narciarskich Větrov.

On Wednesday 10 December 2014, the dragon Demian hit an upper station of the cable car Funitel and 15-seated gondola, where landed on the terrace of Restaurant Rotunda, Mt Chopok.
W dniu 10 grudnia 2014 roku na górnej stacji kolejki Funitel i 15-osobowej gondoli na tarasie Rotundy na Chopoku dosłownie wylądował smok Demian.

From the upper station of Žalý cableway around the observation tower to the left along Path 10A to Benecko(centre), then along Path 10 via Štěpanice to Křížovky, from there along Path 11, which goes along a dirt road called Nová Velbloudka, to Rovinka and continue along Path 10A back by the observation tower on Žalý to the upper station of the cableway.
Z górnej stacji gondoli Žalý wokół wieży widokowej w lewo po trasie rowerowej 10Ana Benecko(część centralna), dalej po trasie10przez Horní Štěpanice na Křížovky, stąd po trasie11 prowadzącej po drodze Nová Velbloudka dojechać na Rovinka, później po trasie 10A powrócić wokół wieży widokowej Žalý na górną stację gondoli.

Trains from Prague and most other cities arrive at Horní Nádraží(the upper station), while trains from Mariánské Lázně and a few other small towns arrive at Dolní Nádraží the lower station..
Pociągi z Pragi i wielu innych miast przyjeżdżają do Horní Nádraží(górna stacja), a pociągi z Mariańskich Łaźni i kilku innych małych miast przyjeżdżają do Dolní Nádraží dolna stacja..

From the upper station of Žalý cableway around the observation tower to the right along Path 10A to Rovinka, then along Path 11 across Ski Resort Herlíkovice to the upper cableway station North, then to the left along the dirt road across Ski Resort Bubákov to the crossroads Pod Žalým, turn left to the green hiking trail and go down to the Elbe.
Z górnej stacji gondoli Žalý wokół wieży widokowej w prawo po trasie rowerowej 10Ana Rovinka, dalej po trasie11przez ośrodek narciarski Herlíkovice do górnej stacji wyciągu narciarskiego Sever, dalej w lewo po ścieżce polnej przez ośrodek narciarski Bubákov na skrzyżowanie Pod Žalým, skręcić w lewo na zieloną trasę turystyczną i zjazd do Łaby.

The new connection is a 10-person gondola, the upper station is located at the summit of Reiterkogel in the middle of the hitherto region between Saalbach and Hinterglemm.
Nowe połączenie to 10-osobowa gondola, której górna stacja mieści się na szczycie Reiterkogel w samym środku dotychczasowego regionu pomiędzy Saalbach a Hinterglemm.

From the upper station of Žalý cableway around the observation tower along Path 10A to Rovinka, then along Path 11 and then Path 12 to Horní Mísečky(Stopa buffet), from there along Path 10B and 10 back to Rovinka, continue along Path 10 to Benecko, turn to the upper car park and go by Zlatá vyhlídka along Bucharova cesta- Path 10A back to the top of Žalý and the upper station of the cableway.
Z górnej stacji kolejki linowej Žalý, wokół wieży widokowej w prawo po trasie rowerowej 10Ana Rovinka, dalej po trasie11, po czym po trasie 12do ośrodka narciarskiego Horní Mísečky(bufet Stopa), stąd po trasie 10B i 10z powrotem na Rovinka, kontynuować po trasie10na Benecko, skręcić na parking górny i wokół Zlaté vyhlídky po drodze Bucharová cesta- trasa10Az powrotem na szczyt Žalý i górną stację gondoli LD.

The wooden ball can be purchased at the SkiResort Live scooter rental at the upper station of the chairlift Portášky. The Game landscape Pecka opens on 24th May. Since then you can buy your wooden ball also at the chairlift operator at the chairlift top station. The price of the wooden ball is 100 CZK.
Drewnianą kulę można kupić w wypożyczalni hulajnóg SkiResort Live przy górnej stacji krzesełkowej kolejki linowej na Portáškách. Od 24.5, kiedy Kraina Zabawy zostanie otwarta, będzie je można także kupić u obsługi kolejki linowej na górnej stacji na Portáškách. Drewniana kula kosztuje 100 CZK.

There is a new restaurant at the upper station of the Kotva lift, with a winter terrace and view of the piste, and there is also a multi-media kiosk with a high-speed connection to the internet.
W górnej stacji wyciągu Kotva zbudowano nową restaurację z tarasem zimowym i widokiem na nartostradę, następnie kiosk multimedialny z podłączeniem do Internetu o wysokiej szybkości.

For lovers of downhill skiing on the upper station of the cable-car to Hrebienok ski slope is prepared. Slope on Jakubkova Luka in New Smokovec is suitable for beginners.
Dla miłośników narciarstwa jest przygotowana trasa zjazdowa nad górną stacją kolejki na Hrebieniok i stok narciarski na Jakubkovej Luce w Nowym Smokowcu, odpowiedni szczególnie dla początkujących narciarzy.

All of the specs are at my upper work station.
Dane są na moim górnym stanowisku.

The upper cableway station.
Górna stacja kolejki linowej.

Access to ski slopes from the upper ski-lift station.
Dostępność do nartostrad jest z górnej stacji wyciągowej.

The Game landscape Pecka is located near the upper chairlift station.
Kraina Zabawy znajduje się w pobliżu górnej stacji kolejki linowej.

Access to running tracks from upper ski-lift station where is the parking place with capacity for 80 cars.
Dostęp do nartostrad jest z górnej stacji wyciągu, gdzie znajduje się parking o pojemności 80 samochodów.

The ridge hikes can be started from the upper lift station Èertova hora the chair lift certainly transports the cross-country skiers.
Na wędrówki po grzbietach można wyruszyć od górnej stacji wyciągu na Czarciej Górze(Čertova hora)- narciarze biegowi mogą jak najbardziej korzystać z wyciągu krzesełkowego.

How to use "upper station" in an English sentence

Their old temples (Gurdhwara) were along the upper station road and in Kamunting.

The one along Upper Station Road was renovated as it stands today (1971).

The cable car works daily and the upper station is reachable by car.

The second floor of the upper station (Summit Restaurant) is not wheelchair accessible.

The upper station is of the air, a steel frame with photovoltaic screen.

The upper station has had its track laid, as has the upper tunnel.

Nearing the upper station you get a sensation of entering into the mountain.

The upper station is accessible from the parking area and from the cottage.

Open tours are offered at the upper station every Sunday at 3 p.m.

The upper station was tucked neatly into an unused corner of the cottage.

How to use "górna stacja, górnej stacji" in a Polish sentence

Idealnym punktem wypadowym na dłuższe trasy jest górna stacja kolejki krzesełkowej na Górze Czartowej.

Po stronie czeskiej znajduje się budynek poczty oraz nieco niżej górna stacja kolei gondolowej.

Ciesz się widok z górnej stacji kolejki!

Plejsy: górna stacja 2-osobowej kanapy > dolna stacja 2-osobowej kanapy różnica wysokości: 410 m 10.

Wspaniałe doświadczenie Wspaniałe widoki tam i z powrotem, Cafe w górnej stacji.

W pobliżu schroniska znajduje się wyciąg narciarski (450 m) oraz górna stacja kolejki gondolowej na Szyndzielnię.

Z górnej stacji kolejki do Schroniska na Stogu Izerskim jest ledwie dwa kroki, ale i tak zimny wiatr nas dobrze pogonił – pomimo słoneczka.

Po opuszczeniu wagonika, już na górnej stacji kolejki, w iście zimowych warunkach, swoje pierwsze kroki skierowałem w stronę wieży widokowej zlokalizowanej tuż obok stacji.

Po 15 minutach jesteśmy na górnej stacji na 2107 m, skąd ok. 20 minut.

Na Przykrej - górna stacja wyciągu narciarskiego i podchodzimy na Łamaną Skałę (zarośnięte złomy skalne).