What is the translation of " USE CERTAIN " in Polish?

• używać niektórych

Examples of using Use certain in English and their translations into Polish

Doing so, you have to use certain web controlling tools.
Chcąc to osiagnąć, musisz wykorzystać określone narzedzia sieciowe.

This Privacy Policy also describes the choices you can make about how we collect and use certain of that information.
Niniejsza Polityka Prywatności opisuje również wyborów można dokonać o sposobie zbierania i wykorzystywania pewnych tej informacji.

Greymane can use certain Abilities to shapeshift between a Human and a Worgen.
Szarogrzywy wykorzystuje niektóre zdolności, aby transformować się w człowieka lub worgena.

Many Windows users would like to be able to test/ use certain iOS applications on their computers….
Wielu użytkowników systemu Windows chciałoby móc testować/ używać niektórych aplikacji na iOS na swoich komputerach….

Astronomers use certain Julian Day values as important reference points, called Epochs. One widely-used epoch is called J2000; it is the Julian Day for 1 Jan, 2000 at 12:00 noon JD 2451545.0.
Astronomowie używają określonych wartości daty juliańskiej jako istotnych punktów odniesienia zwanych epokami. Dobrze znana epoka nosi nazwę J2000; data juliańska dla 1 stycznia 2000, godzina 12: 00(południe) JD 2451545, 0.

Additionally, to help you recognize where you can use certain variables, the list of variables is divided into 3 separate lists.
Dodatkowo, by ułatwić Ci rozeznanie, gdzie możesz używać konkretnych zmiennych, podzieliliśmy listy zmiennych na 3 osobne listy.

A number of amendments to the 1999 EC directive providing for taxation of the heavy goods vehicles that use certain roads are therefore welcome.
Pożądany jest zatem szereg zmian do dyrektywy WE z 1999 r. w sprawie opodatkowania pojazdów ciężarowych użytkujących niektóre drogi.

Also, to fix the problem, you can use certain medications specifically designed for children.
Ponadto, aby rozwiązać problem, możesz użyć pewnych leków specjalnie zaprojektowanych dla dzieci.

Personal information of the User is collected only upon prior permission from the User to collect and use certain information within these rules.
Dane osobowe użytkownika są zbierane tylko po wcześniejszym zezwoleniu udzielonym przez użytkownika do zbierania i wykorzystywania poszczególnych informacji w ramach niniejszych zasad.

For iPhone owners who frequently use certain modes and filters for capture, the"Preserve Settings" option is of great help.
Dla właścicieli iPhone'a, którzy często używają pewnych trybów i filtrów do przechwytywania, bardzo pomocne jest ustawienie"Zachowaj ustawienia.

If you block or refuse to accept cookies, or delete cookies after visiting our Site, you may not be able to access or use certain features or functions of our Site.
Jeśli zablokujesz, odrzucisz akceptację lub usuniesz cookies po wizycie na naszej stronie, możesz nie mieć możliwości dostępu lub użycia pewnych cech lub funkcji naszej Strony.

Praha is entitled to collect, maintain, and use certain information via automated tools, e.g. statistic information, whenever you visit internet pages.
Praha jest uprawniona do pozyskiwania, przechowywania i wykorzystywania niektórych informacji za pomocą środków zautomatyzowanych, np. danych statystycznych odwiedzających stronę internetową.

If you are an Enterprise User, during the term of your ClassFlow For Schools subscription, we will retain or destroy any Personal Information held within your ClassFlow for Schools account in accordance with the School's specific policy or instructions relating to the retention and destruction of School Data with the exception that we may retain and use certain Personal Information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
Jeżeli chodzi o Użytkowników firmowych, w okresie subskrypcji Usługi ClassFlow dla szkół przechowujemy lub niszczymy Dane osobowe przechowywane w ramach konta ClassFlow dla szkół zgodnie z warunkami szczegółowej polityki szkoły lub instrukcjami w zakresie przechowywania i niszczenia Danych szkoły, z tym że możemy przechowywać i wykorzystywać pewne Dane osobowe niezbędne, aby wypełnić nasze zobowiązania prawne, rozwiązywać spory i egzekwować realizację naszych umów.

Such rules use certain technical parameters by reference to which the stock can be considered to be in a better or worse conservation status, therefore closer to or further away from the plan's objective.
Takie zasady stosuje się, wykorzystując określone parametry techniczne, zgodnie z którymi można stwierdzić, jaki jest status ochrony danych zasobów, pozwalając na skuteczniejszą bądź mniej skuteczną realizację celu planu.

Another good reason to use Adobe Stock is just to be inspired or use certain elements as reference material when I'm working on an illustration.
Innym dobrym powodem do używania Adobe Stock jest po prostu inspiracja lub możliwość wykorzystania niektórych elementów jako materiałów referencyjnych, gdy pracuję nad ilustracją.

Such rules use certain technical parameters, by reference to which the stock can be considered to be in better or worse conservation status, therefore closer to or further away from the Plan's objective.
Zasady takie wykorzystują określone parametry techniczne, w odniesieniu do których można stwierdzić, czy stan ochrony danych zasobów jest lepszy czy gorszy, a tym samym bliższy czy dalszy od określonego w planie celu.

Interoperability should never lead to a situation where an authority, not entitled to access or use certain data, can obtain this access via another information system.
Interoperacyjność nigdy nie powinna prowadzić do sytuacji, w której organ nie upoważniony do dostępu lub wykorzystania pewnych danych mógłby uzyskać ten dostęp poprzez inny system.

These third parties use cookies, web beacons, pixel tags and similar tracking technologies to collect and use certain information about your online activities, either on our online Properties, our Services and/or other third party sites.
Te strony trzecie stosują pliki cookie, internetowe znaczniki śledzące,"znaczniki pikselowe" i tym podobne technologie w celu zbierania i wykorzystywania pewnych informacji na temat aktywności internetowej użytkownika w naszych Aktywach internetowych, Usługach i/lub innych witrynach stron trzecich.

By accessing, continuing to use or navigating throughout this site you accept that we will use certain browser cookies to improve your customer experience with us.
Cookies Uzyskując dostęp, kontynuując korzystanie lub nawigację na stronie, akcepujesz, że będziemy wykorzystywać niektóre cookies przeglądarki do udoskonalania doświadczeń użytkownika.

If you choose to withhold any personal data requested by us, it may not be possible for you to gain access to or use certain parts, services or functions of the Sites and for us to respond to your query.
Jeżeli zdecydujesz się odmówić podania nam danych osobowych, o które Ciebie prosimy, to uzyskanie dostępu lub używanie pewnych elementów, usług lub funkcji Stron oraz udzielenie odpowiedzi na Twoje zapytania może być niemożliwe.

Using certain methods… puts you lower down than your so-called vermin.
Jeśli człowiek używa pewnych metod, to jest gorszy od tych, których nazywasz robactwem.

FIXEDFix for using certain NAS devices as destination 5137.
FIXEDFix do używania określonych urządzeń NAS jako miejsca docelowego 5137.

Using certain dishonest dating sites that.
Korzystanie pewien nieuczciwy randki Miejsca, które.

Experts recommend using certain principles.
Eksperci zalecają stosowanie pewnych zasad.

In"black magic" the magician uses certain words to control and manipulate evil spirits.
W"czarnej magii" magik używa pewnych słów, aby kontrolować i manipulować złymi duchami.

You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools.
Mogą Państwo sprzeciwić się przeprowadzeniu tej analizy lub zapobiec jej, nie używając określonych narzędzi.

Does the geographic location keep the participants from using certain resources/tools?
Czy lokalizacja geograficzna powstrzymuje uczniów przed wykorzystaniem określonych narzędzi/źródeł?

You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools.
Możesz sprzeciwić się tej analizie lub zapobiec temu, nie używając pewnych narzędzi.

Adding this key enables support for sending messages using certain weaker authentication algorithms.
Dodanie tego klucza spowoduje włączenie obsługi wysyłania wiadomości przy użyciu określonych słabszych algorytmów uwierzytelniania.

There is strong evidence that using certain drugs can trigger either the onset or relapse of schizophrenia in some people.
Istnieją silne dowody na to, że użycie pewnych narkotyków może wywołać początek choroby oraz nawrót schizofrenii u pewnych ludzi.