What is the translation of " USE OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES " in Polish?

• wykorzystywanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych
• wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych
• zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych

Examples of using Use of information and communication technologies in English and their translations into Polish

Use of information and communication technologies.
Wykorzystywanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

innovation in tourism concerns the use of information and communication technologies ICT.
innowacji w turystyce jest zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych TIK.

Use of information and communication technologies;
Wykorzystywanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych(TIK);

The increased use of technical aids in care work and the use of information and communication technologies.
Większe wykorzystanie w opiece technicznych środków pomocniczych oraz technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

Support for the use of information and communication technologies(ICT) in education;
Wspieranie wykorzystywania nowych technologii informacyjnych i komunikacyjnych(ICT) w edukacji;

The Commission will also continue to reduce unnecessary administrative burdens by promoting the use of information and communication technologies.
Komisja będzie nadal zmniejszała niepotrzebne obciążenia administracyjne poprzez promowanie technologii informatycznych i komunikacyjnych.

The use of information and communication technologies, telematics and technical aids should be encouraged in the care sector,
Należy wspierać wykorzystywanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych, telematyki oraz pomocy technicznych w zakresie opieki,

The Community will also support an increased use of information and communication technologies to bridge the digital divide.
Wspólnota będzie też wspierała zwiększone stosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych, tak by zmniejszyć różnice w zakresie informatyzacji.

accountability and participation through the use of information and communication technologies.
odpowiedzialność oraz uczestnictwo poprzez użycie technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

IICD's aim was to support sustainable development through the use of information and communication technologies(ICTs), notably computers and the Internet.
Celem IICD jest wspieranie zrównoważonego rozwoju poprzez wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych, w szczególności komputerów i Internetu.

The use of information and communication technologies, telematics and technical aids should be encouraged in care work
Należy wspierać wykorzystywanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych, telematyki oraz pomocy technicznych do celów opieki

The portal, to be launched on 15 December 2009, will promote the use of information and communication technologies in the field of justice.
Portal, który ma zostać uruchomiony 15 grudnia 2009 r. będzie promował stosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych w dziedzinie prawa.

The increasing use of information and communication technologies throughout the supply chain has created a new business environment requiring an appropriate response by customs.
Coraz szersze wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych na całej długości łańcucha dostaw spowodowało wytworzenie nowego otoczenia biznesowego, co wymaga odpowiedniej reakcji ze strony administracji celnej.

The EU has been unable to reap the full benefits of the increased production and use of Information and communication technologies ICT.
UE nie była w stanie wykorzystać w pełni korzyści wynikających ze zwiększonej ilości i zastosowania technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

Strengthening use of information and communication technologies and the creation of a single digital market based on fast/ultrafast internet
Wzmocnienie wykorzystania informacji i technologii komunikacyjnych oraz utworzenie jednolitego rynku cyfrowego w oparciu o szybki

The increased use of technical aids in care work and the use of information and communication technologies e.g. smart housing.
Większe wykorzystanie w opiece technicznych środków pomocniczych oraz technologii informacyjnych i komunikacyjnych np. smart housing-„inteligentny dom”.

which is essentially about organising research programmes with a view to making older people more independent through the use of information and communication technologies.
które dotyczy organizacji programów badawczych w celu zapewnienia osobom starszym większej niezależności poprzez wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

including the use of information and communication technologies, will be important
efektu multiplikacji, w tym wykorzystanie technologii informatycznych i komunikacyjnych, co znajdzie odzwierciedlenie

mainly in connection with the introduction and use of information and communication technologies.
szczególnie tych związanych z wprowadzaniem i wykorzystywaniem technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

Within the Comenius programme, eTwinning is being developed to mainstream the use of Information and Communication technologies to promote collaborative learning, the European dimension,
ETwinning jest rozwijany w ramach programu Comenius w celu włączenia stosowania technologii informacji i komunikacji do głównego nurtu w celu promowania uczenia się opartego na współpracy,

removes discrimination, such as occurs in the use of information and communication technologies.
które istnieją na przykład w związku z wykorzystywaniem technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

In addition, whilst all Member States appreciate the importance of the spread and effective use of information and communication technologies and environmental technologies,
Ponadto, choć wszystkie państwa członkowskie doceniają wagę rozpowszechniania i efektywnego wykorzystania technologii informacyjnych i komunikacyjnych oraz technologii sprzyjających ochronie środowiska,

The introduction of new technologies can in turn help to remove certain types of gender discrimination, as in the use of information and communication technologies.
Z kolei wprowadzenie nowych technologii może przyczynić się do rozwiązania niektórych kwestii związanych z dyskryminacją ze względu na płeć, tak jak ma to już miejsce w dziedzinie wykorzystywania technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

the relocation of tasks, rapid changes in ownership and greater use of information and communication technologies mean that geographical identities are becoming blurred
szybkie zmiany struktur własności i coraz większe użycie technologii informatycznych i komunikacyjnych oznacza, iż tożsamość geograficzna traci na znaczeniu,

helping to improve safety in aviation through the use of information and communication technologies.
która pomoże poprawić bezpieczeństwo lotnicze poprzez wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

the availability and use of information and communication technologies, alternative dispute resolution methods,
dostępność i wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych, alternatywne metody rozstrzygania sporów,

quality as well as the use of information and communication technologies.
standardów i jakości oraz wykorzystywania technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

the relocation of tasks, rapid changes in ownership and greater use of information and communication technologies mean that geographical identities are becoming blurred
szybkie zmiany struktur własności oraz coraz szersze zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych oznacza, iż tożsamość geograficzna traci na znaczeniu,

build a fully inclusive information society, based on the widespread use of information and communication technologies(ICT) in public services,
konieczne jest zbudowanie w pełni integracyjnego społeczeństwa informacyjnego na fundamencie technologii informacyjnych i komunikacyjnych(ICT) stosowanych szeroko w usługach publicznych,

specific support for transnational actions shall be available for the promotion and use of information and communication technologies(ICT) in vocational training.
w szczególny sposób należy wspierać działania transnarodowe mające na celu wspieranie i wykorzystywanie technologii komunikacyjnych oraz informacyjnych(ICT) w kształceniu zawodowym.

How to use "use of information and communication technologies" in an English sentence

Use of information and communication technologies in Meteorology.

Promote the use of Information and Communication Technologies (ICT's).

The successive use of information and communication technologies at work.

The use of information and communication technologies (ICT) is essential.

Here, the use of information and communication technologies is increasingly important.

Effective use of information and communication technologies in a railway environment.

Process of training with use of information and communication technologies ..."

These arrangements include effective use of information and communication technologies (ICTs).

They make effective use of information and communication technologies for teaching.

The use of information and communication technologies has become ubiquitous among adolescents.

How to use "zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych, wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych" in a Polish sentence

Projekt zakłada zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych (ICT) w przedsiębiorstwie punktacja 0/2 maksymalna punktacja 2 pkt.; 6.

Dodajmy, że również wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych w edukacji w istotnym stopniu wpływa na poprawę jej jakości, dostępności i efektywności.

Podniesienie jakości kształcenia na uczelniach poprzez wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych (ICT) 30 31 Beneficjenci wsparcia: uczelnie (w rozumieniu art. 2.

Wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości znacznie ułatwia pracę personelu administracji i urzędników sądowych.

Zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych w e-bezpieczeństwie, wykorzystując aplikacje do przesyłu informacji o zagrożeniach.

Aktywnoœci te s¹ mo liwe poprzez zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

Ze względu na kompleksowy charakter projekt zakłada także podniesienie jakości kształcenia poprzez wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych ICT w procesie kształcenia.

Szerokie zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych. 6) Rozwoju struktur lobbingowych w regionach i na poziomie krajowym.

Zastosowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych wymaga zaś zadbania o bezpieczeństwo systemów komputerowych oraz przetwarzanych w nich danych.

Wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych ICT dla rozwoju ekonomicznego oraz poprawy jakości życia mieszkańców subregionu Nowy Sącz.