What is the translation of " USE OF ONE " in Polish?

• stosowania jednego
• użycie jednej
• korzystanie z którejkolwiek
• użyć jednego

Examples of using Use of one in English and their translations into Polish

The standard method is the use of one location wire.
Metodą standardową jest stosowanie jednego drutu spodniego.

Iv the use of one or more joint operations offices;
Iv wykorzystanie jednego lub kilku wspólnych biur działalności;

You haven't instructed him in the use of one of these machines?
Chyba nie nauczyłaś go obsługiwać takich maszyn?

The use of one account by different users(account-sharing) is prohibited.
Używanie jednego konta przez wielu graczy(dzielenie konta) jest niedozwolone.

She never regained the full use of one arm.
Nigdy nie odzyskała pełnej sprawności w lewej ręce.

I only have the use of one arm and I'm steering with a squeaky frog bolted to the wheel.
Mogę używać tylko jednej ręki i kieruję piszczącą żabą przykręconą do kierownicy.

A little practice allows the optimal use of one Metal detector.
Mała praktyka pozwala na optymalne wykorzystanie jednego wykrywacz metalu.

This means that the use of one carcass is best suited for giving the look of openness.
Oznacza to, że użycie jednej tuszy najlepiej nadaje się do nadania wyglądu otwartości.

In the 1940s, Dvorak designed keyboard layouts for people with the use of one hand.
W latach 40. zaprojektował klawiaturę, z której można korzystać jedną ręką.

The use of one off measures which sometimes disguise the overall trend in aid volumes;
Stosowania środków jednorazowych, które czasem zaciemniają ogólne tendencje w wielkości pomocy;

I only have the use of one arm.
Mogę używać tylko jednej ręki.

To refuse consent to the use of one or more profiling cookies the user can.
Aby odmówić wyrażenia zgody na użycie jednego lub więcej plików cookie służących do tworzenia profili, użytkownik może.

A healthy person becomes infected by the patient through touch, use of one clothes and footwear.
Zdrowi ludzie zakażeni przez pacjenta poprzez dotyk, użyj jednego z odzieży i obuwia.

The use of one of these websites implies the full acceptance of the terms of use..
Korzystanie z którejkolwiek z tych stron wiąże się z pełnym zaakceptowaniem zasad użytkowania bez żadnych wyjątków.

It is impossible to exclude the possibility of domestic infection use of one towel, soap, etc.
Nie można wykluczyć możliwości zakażenia w domu używanie jednego ręcznika, mydła itp.

The engine manufacturer recommends the use of one or another type of fuel during the engine release.
Producent silnika zaleca użycie jednego lub innego rodzaju paliwa podczas zwolnienia silnika.

In these cases, the course of steroids is performed with a low dose compared to the use of one.
W tych przypadkach przebieg steroidów jest wykonywany z niską dawką w porównaniu do stosowania jednego.

The whole operation lasted 6 days and required the use of one of the biggest cranes in Europe.
Cała operacja trwała 6 dni i wymagała użycia jednego z największych dźwigów dostępnych w Europie.

The use of one device may not give the desired result,
Korzystanie z jednego urządzenia może nie dać pożądanego rezultatu,

This presumption does not apply to assets assigned to the exclusive personal use of one of the spouses.
Domniemanie to nie dotyczy przedmiotów majątkowych przeznaczonych do wyłącznego użytku osobistego jednego z małżonków.

Suchowierska and Cieślińska describe use of one behavioral technique- a token economy- with children with ADHD.
Suchowierska i Cieślińska opisują wykorzystanie jednej z technik behawioralnych- systemu motywacyjnego- u dzieci z ADHD.

The use of one of these websites implies the full acceptation without any condition of the terms of use..
Korzystanie z którejkolwiek z tych stron wiąże się z pełnym zaakceptowaniem zasad użytkowania bez żadnych wyjątków.

Assets which serve the personal use of one spouse, or are required for his/her independent work;
Przedmioty majątkowe służące do użytku osobistego jednego z małżonków bądź potrzebne mu do pracy wykonywanej niezależnie od drugiego małżonka;

Those that are cached exclusively for the duration of your use of one of our web pages.
Takich, które są przechowywane w pamięci podręcznej wyłącznie przez czas korzystania przez użytkownika z jednej z naszych stron internetowych.

Connection to the Internet or the use of one or even multiple robots constitutes a conventional automation solution,
Podłączenie do Internetu lub korzystanie z jednego, a nawet wielu robotów stanowi konwencjonalne rozwiązanie automatyzacji i nie może być

The monopolies are patents, each one restricting use of one or several of these software ideas.
Monopole, októrych mówimy topatenty ograniczające możliwość użycia jednej lubwielu zwyżej wspomnianych koncepcji wykorzystywanych wprogramach komputerowych.

The parties may agree on the use of one or two languages to be used in the proceeding,
Strony mogą uzgodnić na zastosowanie jednego lub dwóch języków być wykorzystane w postępowaniu,

electronic works with a possible use of one acoustic instrument.
utwór elektroniczny z ewentualnym użyciem jednego instrumentu akustycznego.

The most important actions- each of which will imply the use of one, several or all of the instruments presented in Chapter 3- will also be supported through the Financial Programme"Prevention of and Fight against Crime.
Najważniejsze działania- z których każde będzie się wiązało z wykorzystaniem jednego, kilku lub wszystkich narzędzi przedstawionych w pkt 3- będą wspierane również w ramach programu finansowego„Zapobieganie i zwalczanie przestępczości”.

A review provides the chance to overcome the existing shortage of veterinary medicines in the medium and long term by establishing a clear legal basis for extended use of one residue limit for other tissues and species.
Przegląd stanowi szansę przezwyciężenia obecnych braków weterynaryjnych środków leczniczych w perspektywieśrednio- i długoterminowej poprzez stworzenie jasnej podstawy prawnej dla rozszerzonego stosowania jednego dopuszczalnego poziomu pozostałości w odniesieniu do innych tkanek i gatunków.

How to use "use of one" in a sentence

She only has the use of one lung.

Great use of one word but many uses!

Limit one use of one coupon per order.

The owner has full use of one paddock.

Allows for temporary use of one free hand.

The use of one of our CPAP machines.

The use of one coffee urn is included.

However, vufine relies on use of one eye.

Performers will have use of one uncovered stage.

I will make use of one other simile.