What is the translation of " USING MULTIPLE " in Polish?

• użyciu wielu
• używając wiele
• używanie wielu
• wykorzystaniem wielu
• za pomocą wielu
• stosując wiele

Examples of using Using multiple in English and their translations into Polish

Using Multiple Desktops.
Używanie wielu pulpitów.

You can extract its values using multiple equivalent expressions.
Można wyodrębnić jego wartości używając wiele równoważnych wyrażeń.

Using multiple auction templates.
Używanie wielu szablonów aukcji.

Big refactorization by using multiple inheritance for DRYness.
Duże refactorization stosując wielokrotne dziedziczenie jest sucha.

Using multiple enforcement methods.
Używanie wielu metod wymuszania.

I sent them via Tor network after using multiple VPNs, spoofed the IP address.
Wysłałam je przez Tora, używając wiele VPN-ów i fałszywego IP.

Using multiple email addresses Yes.
Używanie wielu adresów email Tak.

I sent them via Tor network after using multiple VPNs, spoofed the IP address… Zero.
Używając wiele VPN-ów i fałszywego IP… Wysłałam je przez Tora.

Using multiple Nike+ iPod sensors or shoes.
Używanie kilku czujników lub butów Nike+ iPod.

A long range extension could be done by using multiple repeaters.
Rozszerzenie na dalekie odległości może być wykonane przy użyciu wielu repeaterów.

Using multiple solutions to protect your data?
Używasz kilku rozwiązań do ochrony swoich danych?

Given one row row rows[0] you can extract its values using multiple equivalent expressions.
Row rows[0] Można wyodrębnić jego wartości używając wiele równoważnych wyrażeń.

Using multiple RACK panels, you can build systems without any quantitative restrictions.
Stosując wiele paneli RACK, można budować systemy bez ograniczeń ilościowych.

Smash all bricks with with your trusty ship using multiple weapons across 25 levels!
Smash wszystkie z cegły z wierny swoim statku za pomocą wielu broni przez 25 poziomów!

This technique of using multiple systems provides a much higher resilience compared to only one or two units.
Rozwiązanie to, wykorzystujące kilka systemów, zapewnia dużo większą elastyczność w porównaniu do jednostki pojedynczej lub dwóch jednostek.

Newsgroup Commander extracts information from newsgroups using multiple include/exclude….
Dowódca grupy dyskusyjnej wyciągi informacji z grup dyskusyjnych za pomocą wielu….

If this test fails, and you are using multiple network adapters, the issue is not related to NLB.
Jeśli ten test zakończy się niepowodzeniem i jest używanych wiele kart sieciowych, ten problem nie jest związany z równoważeniem obciążenia sieciowego.

You want to ensure the availability of the namespace by using multiple namespace servers.
Dostępność obszaru nazw ma być zapewniona przy użyciu wielu serwerów obszarów nazw.

When using multiple units, you can copy the settings of one unit that has already been set to other units one after another.
Używając wielu urządzeń, możesz skopiować ustawienia jednego urządzenia, które zostało już skonfigurowane, do innych, jedno po drugim.

The images are single scenes and changes in action or location happen by using multiple cells.
Obrazy są pojedyncze sceny i zmiany w akcji lub lokalizacji, gdy używasz wielu komórek.

Support for xAccelRedirect when using multiple mounted drives on the same file server.
Obsługa xAccelRedirect przy użyciu wielokrotnego dysków zainstalowanych na tym samym serwerze plików.

The images are single scenes and changes in action or location happen by using multiple cells.
Obrazy są pojedynczymi scenami, a zmiany w działaniu lub lokalizacji odbywają się przy użyciu wielu komórek.

Using multiple components with load balancing instead of a single component may increase reliability and availability through redundancy.
Użycie wielu komponentów z równoważeniem obciążenia zamiast pojedynczego komponentu może zwiększyć niezawodność pomimo redundancji.

Blockpad is an ultra-secure environment by design, using multiple layers of security based on AES-256.
Blockpad jest wyjątkowo bezpiecznym środowiskiem zaprojektowanym z wykorzystaniem wielu warstw….

For example, by using multiple names, a user can specify which network connection to use when connecting to a multihomed computer.
Przy użyciu wielu nazw użytkownik może na przykład określić, którego połączenia sieciowego chce używać, nawiązując połączenie z komputerem wieloadresowym.

 Adulterants usually do not react with a distinct color, try to detect them using multiple reagents.
Domieszki na ogół nie reagują wyrózniającym się kolorem, spróbuj je wykryć używając wielu odczynników.

For instructions for using multiple disks, see Configure a Backup Schedule for Multiple Storage Disks.
Aby uzyskać instrukcje używania wielu dysków, zobacz temat Konfigurowanie harmonogramu wykonywania kopii zapasowych dla wielu dysków w magazynie.

The efficient Marvel XScale 806MHz processor ensures fluent operation, even while using multiple applications.
Wydajny procesor Marvel XScale 806MHz zapewnia płynną pracę nawet przy wykorzystywaniu wielu aplikacji.

Using Multiple Antivirus Programs in Windows 7 The use of multiple anti-virus programs may cause your system to lock up.
Używanie kilku programów antywirusowych w systemie Windows 7 Korzystanie z kilku programów antywirusowych może powodować blokowanie się komputera.

Multipath I/O(MPIO) is a feature that provides support for using multiple data paths to a storage device.
Wielościeżkowe wejście/wyjście(MPIO) to funkcja udostępniająca urządzeniu magazynującemu obsługę używania wielu ścieżek danych.

How to use "using multiple" in an English sentence

Using multiple computers often means using multiple IP addresses.

Simultaneous presentation using multiple formats allows students to learn using multiple senses.

Makes using multiple colors much easier.

Create Ionic apps using multiple templates.

That makes using multiple keyboards easy.

Provide corporate-level view using multiple personas.

Using multiple substances also impacts duration.

You’ve struggled with using multiple imputation.

Using multiple senses engages your audience.

How about when using multiple connections?

How to use "używanie wielu, użyciu wielu" in a Polish sentence

Widok Split View pozwala na używanie wielu okien tej samej aplikacji, umożliwiając pracę z dwoma dokumentami, notatkami lub wiadomościami email obok siebie.

Działanie takie udowodniono przy użyciu wielu preparatów sporządzonych na bazie biologicznie czynnych glukanów.

Kolekcja w rożnej kolorystyce i użyciu wielu różnych surowców.

Wymieniony aplet pozwala na używanie wielu pulpitów — użytkownik może na jednym umieścić wszystkie okna związane z pracą, na drugim gry, na trzecim projekty itd.

Jednakże program ten nadaje się świetnie do modelowania przy użyciu wielu innych notacji, wśród nich jest również Entity Relationship Model.

Obsługuje monitorowanie w czasie rzeczywistym oraz rejestrowanie i odtwarzanie sygnału wideo i audio przy użyciu wielu ustawień do wyboru.

Technika masażu Shiatsu polega na użyciu wielu punktów, które po naciśnięciu eliminują wiele objawów choroby.

Główne atuty programu to praca w pełnej przestrzeni 16bitowej na kanał, filtry funkcjonujące w trybie RGB i Lab oraz bezstresowe używanie wielu rdzeni naszych procesorów.

Używanie wielu z nich - szczególnie stymulantów i depresantów - może doprowadzić do nałogu i uzależnienia, oraz wyrządzić znaczne szkody zdrowotne.

Ponadto, witamina E korzystnie wpływa na używanie wielu innych witamin (na przykład.