What is the translation of " USING MULTIPLE " in Ukrainian?

• використання декількох
• використовуючи кілька
• використанні декількох
• використовують кілька
• використанням декількох
• за допомогою декількох
• використовуються декілька

Examples of using Using multiple in English and their translations into Ukrainian

Using Multiple Desktops.
Використання декількох стільниць.

Fix Joomla! search when using multiple templates.
Відремонтовано пошук при використанні декількох шаблонів.

Using multiple SIM cards.
Використання кількох SIM-карток.

It is not necessary to burden the space using multiple colors.
Не варто обтяжувати простір використанням декількох кольорів.

Using multiple SIM cards.
Використання декількох SIM-карток.

For serious Bible study, I recommend using multiple translations.
Досліджуючи Біблію, ми послуговуємось багатьма її перекладами.

Using Multiple Accounts.
Використання декількох облікових записів.

A computer with a graphics card- capable of using multiple displays.
Комп'ютер з графічною картою- здатний використовувати декілька дисплеїв.

Using Multiple Storage Engines.
Використання декількох двигунів зберігання.

Play with friends next to you, using multiple devices or'Hotseat' mode.
Грайте з друзями, які поруч, використовуючи кілька пристроїв або режим«Спільне крісло».

By using multiple proxies, you‘ii never get banned.
При використанні декількох проксі-серверів, Ви не будете ніколи"отримати бан.

This solution allows users to broadcast using multiple applications and platforms:.
Це рішення дозволяє користувачам транслюють використанням декількох додатків і платформ:.

Using multiple services may help to paint a more complete picture.
Використання різних сервісів допоможе вам створити цілісну картину.

The internal heat distribution of enclosure can be realized by using multiple heaters.
Внутрішнє розподіл тепла з корпусу може бути реалізовано з використанням декількох нагрівачів.

Installing and using multiple versions of Office on the same PC.
Інсталяція та використання різних версій Office на одному ПК.

Livermore was very careful about where he got his information and recommended using multiple sources.
Лівермор був дуже обережний у виборі джерел отримання інформації та рекомендував користуватися декількома.

When searching using multiple keywords, use',' to separate them.
Під час пошуку за допомогою декількох ключових слів розділяйте їх комою(,).

The account interface does tend to become cluttered especially if you have several trades open and using multiple windows but we have seen worse.
Інтерфейс облікового запису має тенденцію ставати метушнею, особливо якщо у вас є декілька відкритих торгів і використання декількох вікон, але ми бачили гірше.

Using multiple carriers is one way to save on shipping costs.
Використання декількох перевізників є одним із способів заощадити на вартості доставки.

Some publishers format chapter headings using multiple<h1> or<h2> tags sequentially.
Деякі видавці форматують заголовки глав за допомогою декількох послідовних теґів<h1> або <h2>

Using multiple shades of the same color helps to create interest and depth.
Використання декількох відтінків одного і того ж кольору допомагає створити інтерес і глибину інтер'єру.

For people that are constantly on the move and require using multiple computers, they are issued a roaming profile.
Для людей, які постійно перебувають у русі і вимагають використання декількох комп'ютерів, вони отримують роумінг-профіль.

When using multiple ultrasonic probes in one tank, each probe is adjustable independently.
При використанні декількох ультразвукових зондів в одному резервуарі, кожен зонд регулюється самостійно.

This will require diagnostics of the thermal, dynamic and magnetic properties of the plasma over many scale heights, by using multiple wavelength imaging, spectroscopy and spectropolarimetry.
Це вимагає діагностику теплових, динамічних і магнітних властивостей плазми протягом багатьох висот масштабу, за рахунок використання декількох довжин хвиль зображень, спектроскопії і спектрополяриметрії.

Experimenters found that using multiple turns of wire in a coil could produce higher, more useful voltages.
Дослідники виявили, що використання декількох витків дроту у котушці, може привести до більш високих і більш корисних напруг.

Using multiple telescopes gives us clues we need to understand these processes, and there's still more to be uncovered.".
Використання декількох телескопів дає нам підказки, необхідні для розуміння цих процесів, і все ще лишається багато нерозкритого».

You will likely find that using multiple search engines will make it easier to find additional results you would have missed.
Ви, ймовірно, виявите, що використання декількох пошукових систем полегшить пошук додаткових результатів, які ви б пропустили.

When using multiple virtual numbers, you can forward them to different phones using a different SIP number for each.
При використанні декількох віртуальних номерів в системі можна переадресувати їх на різні телефони, використовуючи для кожного номера окремий SIP.

In the case when using multiple personal accounts, the size of the amount transferred must match the share of each owner.
У разі коли використовуються декілька особистих рахунків, розмір переказаних сум повинен відповідати частці кожного власника.

Web browsers using multiple connections to process additional requests occupy a greater share of the available network resources, hence downgrading network performance for other users.
Веб-браузери, які використовують кілька підключень для обробки додаткових запитів, займають велику частку доступних мережевих ресурсів, отже, вони знижують продуктивність мережі для інших користувачів.