What is the translation of " USUALLY RUN " in Polish?

• zwykle uruchamiane

Examples of using Usually run in English and their translations into Polish

Usually runs programs.
Zazwyczaj wykonuje programy.

The condition does not usually run in families.
Warunek zazwyczaj no biega w rodzinach.

Dog usually run and play, yes?
Psy zwykle biegają i bawią się, tak?

that is usually run as a road race.
który jest zwykle uruchamiany jako drogi wyścigu.

Women usually run from me.
Kobiety zwykle uciekają ode mnie.

They continuously search for females who usually run on a roar of a bull.
One bez ustanku poszukuję samica, który zazwyczaj biegnę na bek byk.

I usually run into him about once a year.
Zwykle wpadam na niego raz na rok.

Uh, doesn't Strauss usually run these assessments?
Czy to nie Strauss zazwyczaj przeprowadza takie rozmowy?

You usually run half speed to stay with me.
Zwykle biegasz szybciej ode mnie.

which is usually run out of/etc/rc. local.
który z kolei jest normalnie uruchamiany z/etc/rc. local.

Shifters usually run in families.
Te stwory zwykle dopadają rodziny.

the interface is very smooth and usually runs very well without long load times on games.
interfejs jest bardzo płynny i zwykle działa bardzo dobrze bez długiego czasu ładowania w grach.

Lomez usually runs it but he's in the Everglades.
Zwykle robi to Lomez ale jest w Everglades.

This course usually runs on the latest stable release of Angular(1. x),
przez samoobsługę Ten kurs zazwyczaj działa na najnowszej stabilnej wersji Angular(1x),

I usually run everything past my board.
Zazwyczaj wszystko przepuszczam przez moją radę.

Project-specific surveys are usually run in cooperation with our Campaign Partners.
Ankiety projektowe są prowadzone zazwyczaj we współpracy z Partnerami kampanii.

Usually, running a business means having to meet multiple obligations
Zazwyczaj, prowadzenie działalności gospodarczej oznacza konieczność spełnienia wielu obowiązków

All your productive endeavours will usually run into the wall of local maxima at some point of time.
Wszystkie wasze wysiłki będą produktywne zwykle napotkasz ścianie lokalne maksima w pewnym momencie.

Seasons usually run from April to November each year.
Sezon najczęściej trwa od kwietnia do listopada.

The Chopin Festival usually runs for eight to 10 days near the end of August.
Festiwal Chopinowski zwykle trwa 8 do 10 dni pod koniec sierpnia.

Well, I usually run everything past my board.
Doskonale. Zazwyczaj wszystko przepuszczam przez moją radę.

The winter season usually runs from the beginning of December until May.
Sezon zimowy trwa od początku grudnia do pierwszych dni maja.

The winter season usually runs from early December until the end of April.
Sezon zimowy trwa najczęściej od początku grudnia do końca kwietnia.

Apple Xserve usually runs RAID 5, still supporting RAID levels 0, 1, 3, and 0+1.
Apple Xserve zwykle uruchamia RAID 5, nadal obsługujący poziomy RAID 0, 1, 3 i 0+1.

Movies usually run for at least 20 minutes
Filmy zazwyczaj trwają co najmniej 20 minut i mają kompatybilność wyświetlania

These tools are usually run from the project manager,
Narzędzia te są zwykle uruchamiane za pomocą menadżera projektu,

In coastal towns, usually run private busiki
W nadmorskich miasteczkach zazwyczaj jeżdżą prywatne busiki

PCT protocols and programs are usually run for the duration of 4 to 6 weeks after all anabolic steroids have cleared from the body following the end of the cycle.
Protokoły i programy PCT są zwykle uruchamiane przez okres 4 do 6 tygodni po tym, jak wszystkie sterydy anaboliczne opuściły ciało po zakończeniu cyklu.

This course usually runs on the newest version of the Application Server,
Ten kurs zazwyczaj działa na najnowszej wersji serwera aplikacji,

Another reason is that a bird is usually run along the top corner after doing a smooth ceiling,
Innym powodem jest to, że ptak jest zwykle biegną wzdłuż górnym rogu po zrobieniu gładką sufit,

How to use "usually run" in an English sentence

They usually run about six pages.

Movie nights usually run from 6:30-8:30pm.

and usually run about two hours.

Leases usually run for many years.

The buses usually run every hour.

Pledges usually run for three weeks.

And playoff games usually run long.

Current owners usually run 2,500 yearlings.

These pumps usually run for $200!

Sessions are usually run during term-time only.

How to use "zwykle uruchamiane" in a Polish sentence

GOUTER schronisko – Mont Blanc – informacje – ceny - Grzegorz Gawlik Zwykle uruchamiane jest na przełomie maja i czerwca, zamykane na przełomie września i października.

Schematy w tej dokumentacji są zwykle uruchamiane natychmiast po złożeniu.

Zamiast tego są zwykle uruchamiane z konsoli, czytają one dane wejściowe wprowadzane z konsoli i zapisują dane wyjściowe na konsolę.

W razie potrzeby, zestaw może być stosowany do humektanta aparatury. Żaluzje, zwykle uruchamiane automatycznie.

Bez sprężonego powietrza i duża oszczędność energii Zasuwy i klapy są w wagach zwykle uruchamiane za pomocą [...]

Jest to możliwe, ponieważ oprogramowanie takich systemów zwykle uruchamiane jest na mikrokontrolerach i posiada ograniczone zasoby.

Systemy live są zwykle uruchamiane z nośników takich jak płyty CD, DVD lub pamięci USB.

Tworzone przez Ciebie oprogramowanie nie jest zwykle uruchamiane bezpośrednio na Twoim komputerze, lecz za pomocą maszyn wirtualnych / kontenerów.

Takie urządzenie zwykle uruchamiane było siłą czterech osób.

W tym trybie /etc/inittab jest sprawdzany (wczytywany) i skrypty startowe rc są zwykle uruchamiane zanim wystartuje powłoka dla trybu jednego użytkownika.