Examples of using Usually run in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They usually run.
בדרך כלל את רץ.Usually runs with five, six other guys.
בדרך כלל הוא מסתובב עם חמישה, שישה חבר'ה.They are usually run.
בדרך כלל את רץ.I usually run cool.
אני בדרך כלל לרוץ קריר.Exercise several times per week, usually running.
עושה ספורט כפעמיים בשבוע, בדרך כלל ריצה.You usually run away.
בדרך כלל את רץ.Bathroom washbasins take 1 1/2” waste, and the vent usually run in 1 1/2”.
Bathroom אוורור לוקחים 1/2 1" פסולת והפורקן לרוץ בדרך כלל ב1 1/2".I usually run 1-2 days a week.
אני בדרך כלל לדלג 1 או 2 ימים בשבוע.And these things, they usually run, what, an hour?
והדברים האלה… הם בדרך כלל לרוץ, מה, שעה?They usually run at the first sign of emotion.
הם בדרך כלל בורחים עם הבעת הרגש הראשונה.What are you talking about?-Lomez usually runs it but he's in the Everglades.
She usually runs the Thursday meeting. I'm filling in.
היא בדרך כלל מנהלת את הפגישות בימי חמישי.Life span varies depending on what age the condition started,but the disease course usually runs 3- 20 or more years.
Programs usually run 3-14 days.
הפרויקטים אורכים בדרך כלל 3-14 ימים.In fact, 30 mg to 50 mg daily is considered to be a common dose of Dbol,with cycle lengths usually running for 4 to 6 weeks.
למעשה, 30 mg לשם 50 מ ג מדי יום נחשבת מנה נפוצה של Dbol,עם מחזור אורכים בדרך כלל רץ לתפקיד 4 כדי 6 שבועות.Road racing usually runs from autumn till spring.
הרכבת בדרך כלל פועלת מהאביב עד הסתיו.Thanks to improved snowmaking capacity in recent years, snow in Wengen is relatively reliable,and the ski season here usually runs from early December to mid-April.
הודות לתותחי שלג משופרים בשנים האחרונות, השלג בוונגן יחסית אמין,ועונת הסקי כאן בדרך כלל מתקיימת מתחילת דצמבר עד אמצע אפריל.Just, people I find usually run to places like Vegas.
רק… שאנשים שאני מוצאת בדרך כלל בורחים למקומות כמו וגאס.I usually run there, but it was getting dark, so I stayed closer to home.
אני בדרך כלל לרוץ שם, אבל זה התחיל להחשיך, אז נשארתי קרוב יותר לבית.Thanks to improved snowmaking capacity in recent years, snow in Wengen is relatively reliable,and the ski season here usually runs from early December to mid-April.
הודות לשיפור יכולת השלג בשנים האחרונות, שלג בוונגן הוא אמין יחסית,ועונת הסקי כאן פועלת בדרך כלל מתחילת דצמבר ועד אמצע אפריל.They usually run once every hour, but this can vary from time to time.
הם בדרך כלל לרוץ פעם בשעה, אבל זה יכול להשתנות מעת לעת.While more than half the world's refugees are in cities, sometimes the first stop for a personfleeing conflict is a refugee camp, usually run by the United Nations Refugee Agency or local governments.
בעוד יותר מחצי מהפליטים בעולם הם בערים, לפעמים העצירה הראשונה לפליטשבורח מעימות היא מחנה פליטים, בדרך כלל מנוהל על ידי סוכנות הפליטים של האומות המאוחדות או ממשלות מקומיות.I usually run the Friday, but good to have someone else take the wheel.
אני בדרך כלל מנהל את הישיבה ביום שישי, אבל טוב שמישהו אחר יתפוס את המושכות.Well, I… Max and Jenny usually run unopposed, but now the"douche-verse" split in two.
ובכן, מקס וג'ני בדרך כלל רצים ללא מתחרים, אבל עכשיו"המגעילים" נפרדו.Usually run by folks with an curiosity within the expertise, public trackers are incapable of producing funds in their very own proper.
בדרך כלל מנוהל על ידי אנשים עם סקרנות בתוך המומחיות., הציבור הגששים אינם מסוגלים לייצר הכספים שלהם מאוד משלו נכונה.As most of you know… I usually run my races alone, but I thought… I was wondering if you would consider… becoming my partner?
שרובכם יודעים… אני בדרך כלל רץ במירוצים שלי לבדי, אך חשבתי… תהיתי אם תשקלי… להיות בת זוגתי?Leases usually run for 12 months, give or take six months on either side, leading to a much more rapid adjustment to market conditions than certain other types of real estate investments.
חכירות בדרך כלל לרוץ 12 חודשים, פחות או יותר חצי שנה מכל צד, מה שמוביל הסתגלות מהירה הרבה יותר לתנאי שוק מאשר סוגים מסוימים אחרים של השקעות הנדל”ן.
