What is the translation of " VARIOUS EXPERTS " in Polish?

• różni eksperci
• różnych ekspertów
• przeróżny fachowiec

Examples of using Various experts in English and their translations into Polish

Various experts and in general stronger people.
Przeróżny fachowiec i w ogóle mocniejszy człowiek.

He exchanged his knowledge and discoveries with various experts.
Wymieniał opinie i swe odkrycia z licznymi ekspertami.

Various experts and in general stronger physically people.
Przeróżny fachowiec i w ogóle mocniejszy fizycznie człowiek.

The visit involved meetings with non-government organizations and various experts.
Wizycie towarzyszyły spotkania z organizacjami pozarządowymi i środowiskami eksperckimi.

Arrivals of former prisoners, various experts and invited guests require logistical assistance.
Przyjazdy byłych więźniów oraz różnych ekspertów i zapraszanych gości wymagają pomocy logistycznej.

This requires the creation of a special expert commission composed of various experts who draw conclusions.
Wymaga to utworzenia specjalnej komisji ekspertów złożonej z różnych ekspertów, którzy wyciągają wnioski.

We are, however, concerned, as various experts have said informally that it is more than likely that this date will once again not be respected.
Mamy jednak co do tego pewne obawy, ponieważ rozmaici eksperci wypowiadali się nieformalnie, że jest więcej niż prawdopodobne, iż termin ten ponownie nie zostanie dotrzymany.

Therefore, the descriptions of movable monuments have been prepared by various experts, including archivists and historians.
W związku z tym opisy zabytków ruchomych zostały przygotowane przez różnych specjalistów, w tym archiwistów czy historyków.

was opened by contributions from various experts.
została otwarta wypowiedziami różnych ekspertów.

also representatives of public administrations, various experts in this area and European institutions.
też przedstawiciele administracji publicznej, rozmaici eksperci z tej dziedziny oraz instytucje europejskie.

During the visit, we listened to various experts, politicians and people
Podczas wizyty wysłuchaliśmy różnych ekspertów, polityków i innych osób

a figure which various experts feel to be over-optimistic.
przy czym jest to kwota, którą wielu ekspertów uznaje za optymistyczną.

Despite this, various experts, including the European Monitoring Centre on Racism
Pomimo tego, różni eksperci, w tym przedstawiciele Europejskiego Centrum Monitorowania Rasizmu

as well as various experts and volunteers have since joined their journey.
Pomagają im ich dzieci, które urodziły się podczas wyprawy, oraz rzesze ekspertów i ochotników, którzy do nich dołączyli.

In face of the obvious abundancy of Egyptian gods, various experts have disputed as to whether they might all be different aspects of"The One"
W obliczu oczywistej obfitości egipskich bogów, różni eksperci dyskutowali, czy mogą to być różne aspekty"Jedynego" lub w przypadku różnych bóstw,

thanks to the work of scientists and various experts, we have learned to know.
jemy zawiera wiele składników, które udało nam się poznać dzięki pracy naukowców i różnych ekspertów.

This happens after such rare tragic accidents when the mainstream media and various experts explain ad nauseam how violent the students are and how they threaten Bulgaria's future development.
Że dzieje się tak zawsze po takich rzadkich, tragicznych wypadkach, kiedy to media główne i różni eksperci próbują aż do znudzenia wyjaśnić, dlaczego studenci są brutalni i w jaki sposób zagrażają oni przyszłemu rozwojowi Bułgarii.

The EU institutions, various experts and one hundred representatives of civil society organisations(immigrants' organisations, human rights organisations,
W Forum udział biorą instytucje UE, różni eksperci i stu przedstawicieli organizacji społeczeństwa obywatelskiego organizacji imigrantów,

the reprocessing services providers, as well as various experts of the medical devices sector, attended the workshop.
podmiotów świadczących usługi regeneracji, a także różni eksperci sektora wyrobów medycznych.

Various experts from the other EU institutions- the Parliament, the Council and the Committee of
W pracach forum biorą również udział różni eksperci i inne instytucje UE:

also representatives of public administrations and various experts in this area, as well as the European Commission
również przedstawiciele administracji publicznej i liczni eksperci z przedmiotowej dziedziny, a także Komisja Europejska

But the teams of our various experts have not reached conclusions in several detailed matters,
Tymczasem zespoły naszych ekspertów różnych specjalności jeszcze nie rozstrzygnęły kilku szczegółowych kwestii. Chodzi zwłaszcza o

the maritime industry, as well as the various experts consulted, are in full agreement on the importance of technical investigations as part of maritime safety policy.
przemysłu morskiego oraz różni eksperci biorący udział w konsultacjach są całkowicie zgodni co do znaczenia, jakie mają dochodzenia techniczne dla polityki bezpieczeństwa morskiego.

of the Member States and the maritime industry, as well as the various experts consulted, are in full agreement on the importance of technical investigations as part of maritime safety policy.
w jaki były one uwzględniane Przedstawiciele Państw Członkowskich i przemysłu morskiego oraz różni eksperci biorący udział w konsultacjach są całkowicie zgodni co do znaczenia, jakie mają dochodzenia techniczne dla polityki bezpieczeństwa morskiego.

In the last week of October 2005 in almost every newspaper from New Zealand one could find advices of various experts explaining what supplies one should prepare for himself or herself in order to survive through the incoming pandemic of the bird flu.
W ostatnim tygodniu października 2005 roku w niemal każdej nowozelandzkiej gazecie znaleźć można było porady najróżniejszych ekspertów wyjaśniające jakie zapasy należy sobie przygotować w celu przetrwania przez spodziewaną wówczas epidemię ptasiej grypy.

it is better not to listen“good advice of various experts” and select the proverbial of LED Samsung phones,
raz kolejny potwierdza się, że lepiej nie słuchać„dobrych rad różnych znawców” i nie wybierać przysłowiowych ledowych samsungów,

we believe that targets such as the 40% target for each gender for various expert groups, and evaluation panels in the Seventh Framework Programme,
jak na przykład 40% dla każdej płci w różnych grupach ekspertów, jak również zespoły ewaluacyjne w siódmym programie ramowym,

Member States in various expert meetings on related themes and will continue to do so.
Państw Członkowskich na różnorodnych spotkaniach ekspertów na tematy zbliżone do powyższych.

29 November and actively participated in the various expert groups on security and safety at sport events.
wzięła czynny udział w pracach różnych grup ekspertów dotyczących bezpieczeństwa podczas imprez sportowych.

Experts in various fields.
Specjaliści w różnych dziedzinach.

How to use "various experts" in an English sentence

This site also receives acknowledgement from various experts and professionals.

A public meeting was called at which various experts spoke.

Areas are visited by various experts before harvest is approved.

various experts around the world within the field of neuropsychology.

Guest Lectures Given by Various Experts in Commerce & Accounts/Finance.

Opinions expressed by various experts during the drought of 2003-2009.

Various experts should thus be hired to work in house.

Various experts have proposed different models to assess an enterprise.

Various experts shared their knowledge intriguing world of crystal skulls.

One of the recurring themes from the various experts was “gratitude”.

How to use "różni eksperci, różnych ekspertów" in a Polish sentence

Wbrew temu co opowiadają różni eksperci od bezpieczeństwa, ten techniczny drobiazg jest przyczyną braku wirusów dla takich sieciowych systemów.

Podając w google frazę fotograf ślubny łódź, znajdziemy sporo porad, jak i namiary na różnych ekspertów.

Seminarium składać się będzie z dwóch odrębnych modułów tematycznych realizowanych przez dwóch różnych ekspertów.

Prócz tego różni eksperci odsłaniają przed nami z pozoru niemożliwe wydarzenia zawarte w komiksie.

Różni eksperci różnie definiują sam coaching.

Różni eksperci przypisali rozmaite motywy do zaangażowania CIA w zabójstwo obu Kennedych.

W tej kwestii regularnie wypowiadają się różni eksperci.

Różni eksperci dostarczają różne ilości średniego wzrostu, ale normą są dwa funty chudego wzrostu tkanki miesięcznie.

Pandemia stała się polem, agorą, na której spotykają się różni eksperci, filozofowie, municypalni włodarze, lud Boży i nie Boży i dzieci!

Różni eksperci od DIY proponują kartonowe aplikacje, ozdoby z lampek choinkowych lub doszycie dzwoneczków.