What is the translation of " VARIOUS EXPERIMENTS " in Polish?

• różne eksperymenty

Examples of using Various experiments in English and their translations into Polish

And therefore, we set up various experiments.
Zorganizowaliśmy więc serię eksperymentów.

Through various experiments, he unleashes Mr. Hyde,
Poprzez różne eksperymenty, uwalnia pan Hyde,

Remnants of your father's various experiments.
Pozostałości po różnych/eksperymentach twojego ojca.

Children boldly go to various experiments, try to stand out from the crowd,
Dzieci śmiało udają się na różne eksperymenty, starają się wyróżnić z tłumu,

According to John, remnants of your father's various experiments.
Według Johna, pozostałości po różnych eksperymentach twojego ojca.

We can be of service to arrange various experiments in equipment testing, bio-technology, or medicine.
Możemy zorganizować różne eksperymenty w testach sprzętu, biotechnologii, czy medycyny.

Systems of this kind are already being used in various experiments.
Tego rodzaju systemy są już obecnie stosowane w różnych doświadczeniach.

They can be used to carry out various experiments- the imagination of authors is the limit.
Przy ich użyciu można przeprowadzać najróżniejsze eksperymenty- wszystko zależy od wyobraźni twórców.

So this place is an ideal area where UFOs may carry out various experiments.
Miejsce to jest więc idealnym obszarem dla dokonywania przez UFO najróżniejszych eksperymentów.

After various experiments and testing, our team had finally developed special recipes for making ba-wan with machines.
Po różnych eksperymentach i testach, nasz zespół opracował w końcu specjalne przepisy na robienie ba-wan z maszynami.

Continuous subjecting the humanity to various"experiments" and"simulations.
Nieustanne poddawanie ludzkoci najrniejszym"eksperymentom" i"symulacjom.

Students carry out various experiments with materials and technologies trying to find the most expressive forms
Studenci przeprowadzają różne eksperymenty z materiałami i technologiami, próbując odnaleźć najbardziej ekspresywne formy

The detailed guide contains tips for the proper preparation and conduct of various experiments.
Szczegółowy poradnik zawiera wskazówki dotyczące prawidłowego przygotowywania i przeprowadzania różnorodnych eksperymentów.

Therefore, even at present I carry out various experiments aimed at determining further information about moral laws, karma, etc.
Dlatego, nawet w chwili obecnej przeprowadzam rne eksperymenty nacelowane na ustalenie kolejnego z aspektw dziaania praw moralnych, karmy, itp.

various theories have been proposed and various experiments have been carried out.
jak zaczęło się życie na ziemi, proponowano różne teorie i dokonano różnych eksperymentów.

Drawing attention to the fact that complementarity of data from various experiments is very important if the permitted space of parameters of supersymmetric models is to be thoroughly tested.
Zwrócenie uwagi na fakt, jak ważna jest komplementarność danych pochodzących z różnych eksperymentów dla całkowitego przetestowania dopuszczalnej przestrzeni parametrów supersymetrycznych.

Among various experiments, in 2015 the Canova team started another pilot project for the cultivation of Alpine hemp according to ancient tradition in the terraced fields of Baceno, Masera and Montecrestese.
Z licznych eksperymentów zespołu Canova można wymienić rozpoczęty w 2015 roku projekt pilotażowy uprawy konopi alpejskich tradycyjnymi metodami na polach tarasowych w Baceno, Masera i Montecrestese.

However, many users tend to jailbreak their devices to do various experiments and install software from third-party sources.
Jednak, wielu użytkowników mają tendencję do jailbreak swoje urządzenia do różnych eksperymentów i zainstalować oprogramowanie z innych źródeł.

Therefore UFOnauts frequently carry out various experiments in this crater, as whatever unusual would happen in it and was noticed by someone,
Dlatego UFOnauci czsto w kraterze tym przeprowadzaj najrniejsze swoje eksperymenty, poniewa cokolwiek niezwykego by tam si nie dziao

plus whatever survived from his various experiments pass on to the ownership of a newly formed company, Klein Utterson.
oraz ocalałe z jego rozmaitych eksperymentów trafiły w posiadanie niedawno utworzonej firmy, Klein Utterson.

Thus there must be some overlooked facts, and also various experiments which can be completed,
Muszą więc istnieć jakieś przeoczone fakty, a także różne eksperymenty które da się wykonać,

God can now increase his knowledge through carrying out on us various experiments and then watching what happens in the result of these experiments..
Bóg może teraz powiększać swoją wiedzę dokonując na nas najróżniejszych eksperymentów oraz obserwując co w następstwie tych eskperymentów się stanie.

There's in fact been a very interesting debate raging for over 20 years in cognitive science-- various experiments started by Roger Shepherd, who measured the angular velocity of rotation of mental images.
Od ponad 20 lat toczy się bardzo interesująca debata w kognitywistyce. Od ponad 20 lat toczy się bardzo interesująca debata w kognitywistyce. Roger Shepherd w przeróżnych eksperymentach zmierzył prędkość kątową obrotu obrazów mentalnych.

though he predetermined to permit these various experiments at self-government for an appointed time--"until He come, whose right it is.
za ich złe rządy, pomimo że On naprzód zamierzył dozwolić na te różne doświadczenia wynikłe z tych samorządów aż do czasu"gdy przyjdzie Ten, który ma do niej(do korony) prawo" Ezech.

in 1849, they published a French language course for children. In various experiments, the number of detected neutrinos was between one third
Phaidros ur. Razem opracowali kurs francuskiego dla dzieci.W różnych eksperymentach liczba wykrywanych neutrin wahała się pomiędzy 1/3

to bring about a synergy between the various experiments to be conducted in the Member States- we are sure of this- when the package as a whole is adopted in January.
w poszczególnych państwach członkowskich, żeby doprowadzić do synergii pomiędzy różnymi eksperymentalnymi przedsięwzięciami podejmowanymi w tych państwach- tego jesteśmy pewni- gdy cały pakiet zostanie przyjęty w styczniu.

The idea to build a set of modular software tools for the global analysis of observational data from various physical experiments was born in 2012 at the international scientific conference in Melbourne.
Pomysł zbudowania zestawu modułowych narzędzi programowych do globalnej analizy danych obserwacyjnych z różnych eksperymentów fizycznych zrodził się w 2012 r. podczas międzynarodowej konferencji naukowej w Melbourne.

In various laboratory experiments, the therapeutic effect could be observed in experimental animals.
W różnych eksperymentach laboratoryjnych efekt terapeutyczny można było zaobserwować u zwierząt doświadczalnych.

Various psychological experiments have demonstrated that people(subconsciously)
Różne eksperymenty psychologiczne wykazały,

The aircraft can be used as flying laboratories, to perform experiments under various gravitational loads.
Samoloty mogą być wykorzystywane jako latające laboratoria, do wykonywania doświadczeń w różnych obciążeniach grawitacyjnych.

How to use "various experiments" in an English sentence

Various experiments are searching for characteristics of dark matter particles worldwide.

Sheppard is shown the various experiments going on in the lab.

You can learn more about Emotu’s various experiments with water here.

Various experiments have been conducted and the result is still zero.

Various experiments of Digital Communication are performed using the Matlab software.

Various experiments determined that this time window is about three hours.

The twins worked on various experiments with the protozoa they grew.

Various experiments show that Azadirachtin doesn’t directly act on Prothorasic Glands.

Part II includes all the chapters on the various experiments performed.

Various experiments have demonstrated the actual fact that belly extra fat.

How to use "różne eksperymenty" in a Polish sentence

W domu gramy w gry, układamy puzzle, czytamy książki i robimy różne eksperymenty.

Przed ich lotem przez co najmniej 10 lat przeprowadzono różne eksperymenty, podczas których różne zwierzęta zostały wypuszczone na orbitę wokół Ziemi.

Były z nim przeprowadzane różne eksperymenty (bez mojego udziału).

Pokazywała nam różne eksperymenty, które można zrobić w domu.

Marian stosując różne eksperymenty przybliżył nam wartość życia duchowego i potrzebę nawrócenia.

Z pełną powagą twierdzi też, że zostanie wuefistą, a jego wymarzona szkoła ponadgimnazjalna to taka, w której można robić różne eksperymenty.

Warto traktować swoje miejsce w sieci jako proces i tworzyć różne eksperymenty, wiele rzeczy sprawdzać.

Youtuber, który przeprowadza różne „eksperymenty socjologiczne” postanowił sprawdzić empatię Amerykanów.

Zobacz: LENOVO NAJLEPSZE SMARTFONY Chińska firma Lenovo od czasu do czasu wpada w różne eksperymenty.

Zwłaszcza na poziomie zaangażowanej, długotrwałej relacji można sobie pozwalać na różne eksperymenty.