What is the translation of " VARIOUS EXPERIMENTS " in Hungarian?

• különböző kísérleteket
• különféle kísérletek
• különböző kísérletek

Examples of using Various experiments in English and their translations into Hungarian

Various experiments have confirmed this.
Ezt különböző kísérletek bizonyították.

And therefore we set up various experiments.
Így tehát különböző kísérletekbe fogtunk.

He started various experiments to find the secret of the noble potion.
Számos kísérletezésbe kezdett a nemes ital titkának megfejtésére.

Experiments for Children- Various experiments.
Kísérletek Gyermek- Különböző kísérleteket.

No wonder various experiments conducted in a military laboratory.
Nem csoda, hogy a különböző kísérleteket végzett a katonai laboratórium.

According to John, remnants of your father's various experiments.
John szerint, apád különböző kísérleteinek a maradványai.

Between 1945 and 1964 various experiments in rocketry were performed near Cuxhaven.
És 1964 között különféle rakétakísérleteket hajtottak végre Cuxhaven környékén.

The Air Force has stated only that the spacecraft will“demonstrate various experiments”….
A Légierő kijelentette, hogy az űrhajó feladata lesz"bizonyítani különböző kísérleteket"….

Quite often, scientists conduct various experiments on various amphibians.
Elég gyakran, tudósok végeztek különféle kísérletek különböző kétéltűek.

Julia herself says that her appearance is always arranged, she just loves various experiments.
Julia magát azt mondja, hogy ő megjelenése mindig rendezett, ő csak szeret különféle kísérletek.

After various experiments with Vallisnierien and a Crinum Natanz mother plant all comes greens out again.
Után különböző kísérletek Vallisnierien és Crinum Natanz anyanövény minden jön zöldek ki újra.

For the last several years, William and I have been conducting various experiments regarding this other universe.
Az utóbbi néhány évben Williammel számos kísérletet végeztünk ezzel a másik világgal kapcsolatban.

Many people, after various experiments with liquids of more expensive or cheap brands, again return to the Renu solution.
Sok, drágább vagy olcsó márkájú folyadékokkal végzett különféle kísérletek után ismét visszatér a Renu megoldáshoz.

If you eat a small amount of garlic, it will not bring harm, but it is better to refuse to conduct various experiments.
Ha kis mennyiségű fokhagymát fogyaszt, akkor nem okoz kárt, de jobb, ha nem hajlandó különböző kísérleteket végezni.

Various experiments were done by seekers with sixth sense(ESP) to verify that which could be readily checked.
Különböző kísérleteket végeztek a Istenkeresők hatodik érzékével(ESP), hogy visszaigazoljanak dolgokat, melyeket le lehetett ellenőrizni.

In order to support this idea, he refers not only to the scientific results of recent years but various experiments as well.
Ennek alátámasztására nemcsak az elmúlt évek tudományos eredményeit sorakoztatja fel, hanem különböző kísérleteket is.

Various experiments are allowed: color inserts or volume elements from a foil, and not just classical golden or silvery color.
Számos kísérlet megengedett: színes betétek vagy a fólia térfogatelemei, és nem csak a klasszikus arany vagy ezüst szín.

If you are drawn to learn something new and you love to put various experiments, then probably in a past life you were an alchemist.
Ha hívni valami újat tanulni, és szereti, hogy a különböző kísérletek, akkor valószínűleg egy múltbeli élet voltál alkimista.

During various experiments, experts found that obesity provokes not one gene, as previously thought, but a huge number of them.
Különböző kísérletek során a szakértők úgy találták, hogy az elhízás nem egy gént provokál, mint ahogy korábban gondoltuk, hanem ezek óriási számát.

Upon completion, we got lunch and then we went down to the SP laboratory in undergjorden to see the various experiments they had done.
A befejezést követően kaptunk ebédet, majd lementünk a SP laboratóriumba undergjorden, hogy a különböző kísérletek, amit tettek.

Mad scientist spent their pet various experiments, now the cat walks on two legs, his brain developed, and it is not subject to gravity.
Őrült tudós töltötte a kisállat különböző kísérletek, most a macska két lábon jár, az agya fejlődött, és ez nem tartozik a gravitáció.

As tonics and coloring shampoos and balms are quickly enough washed away(all in few weeks), you will be able to make various experiments from the mane;
Mivel a tonik és a színező samponok és a balzsamok gyorsan elmosódnak(mindössze néhány hét alatt), különféle kísérleteket készíthet a sörényből;

The Air Force has stated only that the spacecraft would"demonstrate various experiments and allow satellite sensors, subsystems, components, and associated technology to be transported into space and back.".
A Légierő kijelentette, hogy az űrhajó feladata lesz"bizonyítani különböző kísérleteket"… bevonva"műholdas érzékelőket, alrendszereket, alkatrészeket, valamint a kapcsolódó technológiát".

The most common types of this are diversions, when aliens- mostly despite their will- carry their victims to carry out various experiments.
Ennek leggyakoribb fajtái az eltérítések, amikor az idegenek- többnyire akaratuk ellenére- magukkal viszik áldozatukat, hogy különféle kísérleteket végezzenek rajta.

There's in fact been a very interesting debate raging for over 20 years in cognitive science-- various experiments started by Roger Shepherd, who measured the angular velocity of rotation of mental images.
Tulajdonképpen van egy nagyon érdekes vita már 20 éve a kognitív tudományokban-- különböző kísérletek, amiket Roger Shepherd kezdett, aki megmérte a mentális képek forgatásának szögsebességét.

A practical user guide included in the kit will provide you with all required information on the microscope's construction, working with the instrument and conducting various experiments.
A készletben lévő praktikus felhasználói útmutató tartalmaz minden, a mikroszkóp felépítésével kapcsolatos információt, valamint a műszerrel való munkavégzésről és különböző kísérletek elvégzéséről is tájékoztatást nyújt.

In his book, Book of Optics, he showed through experiment that light travels in straight lines, and carried out various experiments with lenses, mirrors, refraction, and reflection, which earned him the title of the"Father of Modern Optics".
Könyvében, A fénytan könyvében kísérlet útján megmutatta, hogy a fény egyenes vonalakban halad, és különböző kísérleteket végzett lencsékkel, tükrökkel, a fénytöréssel és a visszatükröződéssel kapcsolatban, amivel kiérdemelte a"Modern Fénytan Atyja" címet.

By the radiant light of the universal magnetic ocean, whose electric waves bind the cosmos together, and in their ceaseless motion penetrate every atom and molecule of the boundless creation, the disciples of mesmerism- howbeit insufficient their various experiments- intuitionally perceive the alpha and omega of the great mystery.
Az egyetemes magnetikus óceán ragyogó fényével, amelynek elektromos hullámai egybe kötik a kozmoszt, és szüntelen mozgásukban átjárják a határtalan teremtés minden atomját és molekuláját, a mesmerizmus tanítványai- noha nem elégségesek a különböző tapasztalataik- intuitív módon érzékelik a nagy misztérium alfáját és omegáját.

Previously, it was only possible to create four different types of colors using holographic fabric but through various experiments Fujifilm was able to develop a method of printing graphics on a composite transparent backing material using Uvijet KV ink, greatly expanding the possible expressive range of the holograms.
Korábban csak négy különböző szín használata volt lehetséges holografikus kelméhez, de a Fujifilm különböző kísérleteken keresztül Uvijet KV tinta használatával képes volt egy olyan eljárás kifejlesztésére nyomdai grafika kompozit átlátszó hátlapon, mellyel jelentősen bővül a hologramok lehetséges tartománya.

It should be the primary task of every regional economic centre and economic conference of the gubernia executive committees immediately to organise various experiments, or systems of"exchange" for the surplus stocks remaining after the tax in kind has been paid.
Most az legyen a feladata minden területi gazdasági központnak, a kormányzóságok végrehajtó bizottsága melletti minden gazdasági tanácskozásnak, hogy elsőrangú fontosságú ügyként azonnal tűzze napirendre a terményadó lefizetése után megmaradó feleslegek„forgalmára” vonatkozó különféle kísérletek és rendszerek haladéktalan megszervezését.