What is the translation of " VARIOUS EXPERIMENTS " in Slovak?

• rôzne experimenty
• rôzne pokusy
• rôznych experimentov
• rôznych experimentoch

Examples of using Various experiments in English and their translations into Slovak

Various experiments have shown this.
Potvrdili to rôzne pokusy.

Experiments for Children- Various experiments.
Experimenty pre deti- rôzne experimenty.

Various experiments can lead to various results.
Rôzne experimenty môžu viesť k rôznym výsledkom.

Systems of this kind are already being used in various experiments.
Systémy tohto typu sa už využívajú v rámci rôznych výskumov.

Boys like to conduct various experiments, spill water, use furniture in their games.
Chlapci chcú vykonávať rôzne experimenty, rozliať vodu, používať nábytok vo svojich hrách.

We are talking about travel, personal affairs, hobbies, various experiments.
Hovoríme o cestovaní, osobných záležitostiach, záľubách, rôznych experimentoch.

Through various experiments, he unleashes Mr. Hyde, who is pure evil and thrilling to be.
Prostredníctvom rôznych experimentov odvoláva pána Hydea, ktorý je čistým zlo a vzrušujúcim.

The kit includes a set for conducting various experiments with the microscope.
Balenie obsahuje pomôcky na vykonávanie rôznych pokusov s mikroskopom.

Open to various experiments, eclecticism will happily take in the interior oceanic and heavenly notes.
Otvorený pre rôzne experimenty Eklekticizmus je ochotných akceptovať interiéru na oceán a nebeských poznámky.

The kit includes a set for conducting various experiments with the microscope.
Súprava obsahuje všetko potrebné na vykonanie rôznych experimentov s mikroskopom.

Various experiments with the use of citrus fruits combined with nuts have produced differing results.
Rôzne experimenty s použitím citrusových plodov kombinovaných spolu s orechmi dali vedcom rôzne výsledky.

For the last several years, William and I have been conducting various experiments regarding this other universe.
Posledné roky sme s Williamom robili rôzne pokusy, týkajúce sa toho druhého sveta.

Children boldly go to various experiments, try to stand out from the crowd, imitate their idols.
Deti odvážne chodia na rôzne pokusy, snažia sa vyčnievať z davu, napodobňovať svoje idoly.

As tonics and coloring shampoos and balms are quickly enough washed away(all in few weeks), you will be able to make various experiments from the mane;
Ako tonizujúce a farbiace šampóny a balzamy sa rýchlo odplatia(všetko za niekoľko týždňov), budete môcť robiť rôzne pokusy z hrivy;

People are being forced to undergo- partake in various experiments- for whatever reason by our alien visitors.
Ľudia sú donútený zúčastniť sa rôznych experimentov, za účelom známim iba naším mimozemským hosťom.

After various experiments and testing, our team had finally developed special recipes for making ba-wan with machines.
Po rôznych pokusoch a testovaní náš tím konečne vyvinul špeciálne recepty na výrobu ba-wan so strojmi.

George Bush is someone who, as with his immediate predecessor, after various experiments in faith, ended up in his wife's church.
George Bush je niekto, kto rovnako ako jeho bezprostredný predchodca po rozličných pokusoch s vierou skončil v cirkvi svojej manželky.

Various experiments are allowed: color inserts or volume elements from a foil, and not just classical golden or silvery color.
Možné sú rôzne experimenty: farebné vložky alebo volumetrické prvky fólie a nielen klasická zlatá alebo strieborná farba.

He married when Mary was only 13 years, the couple received a dowry and a full equipped chemical laboratory, which began to carry out various experiments.
Oženil sa, keď Mary bolo iba 13 rokov sa pár dostal veno a plne vybavenú chemické laboratórium, ktorá začala vykonávať rôzne experimenty.

During various experiments, experts found that obesity provokes not one gene, as previously thought, but a huge number of them.
Počas rôznych experimentov odborníci zistili, že obezita nevyvoláva ani jeden gén, ako sa pôvodne myslelo, ale obrovské množstvo z nich.

A practical user guide included in the kit will provide you with all required information on the microscope's construction, working with the instrument and conducting various experiments.
Praktická užívateľská príručka, ktorá je súčasťou sady, ponúka všetky potrebné informácie o konštrukcii mikroskopu, prácu s ním a vykonávaní rôznych pokusov.

Researchers use various experiments, observe children in their interactions with their parents, record and analyse the language they produce.
Vedci využívajú rôzne experimenty, pozorujú deti pri interakcii s rodičmi, starostlivo zaznamenávajú a analyzujú jazyk dieťaťa.

Due to the massive amounts of fluoride required to produce bomb-grade uranium and plutonium for nuclear weapons, the Manhattan Project conducted various experiments to determine its toxic effects in 1946.
Kedže pri výrobe bomby z uránu a plutónia je potrebné veľké množstvo fluoridu, Manhattan project viedol viaceré experimenty na jeho toxicitu.

Various experiments conducted with the participation of rats and humans show that fish oil is able to suppress the formation of fat deposits on the stomach.
Rôzne experimenty uskutočnené za účasti potkanov a ľudí ukazujú, že rybí olej je schopný potlačiť tvorbu tukových usadenín na žalúdku.

In each region, KVANToria training centers are being built, which will be available to students for various experiments or educational activities with state-of-the-art equipment.
V každom regióne sa budujú strediská vzdelávania KVANTória, ktoré budú k dispozícií pre študentov na rôzne experimenty či vzdelávacie aktivity s najmodernejším vybavením.

This attitude quite naturally led to various experiments that were supposed to function as a cheaper alternative to traditional car transport or to replace it completely.
Tento postoj celkom prirodzene viedol k rôznym experimentom, ktoré majú fungovať ako lacnejšia varianta tradičnej dopravy autom prípadne ju úplne nahradiť.

Beings from all over the universe who have been trying to help us with our problem have initiated various experiments on us in an effort to assist, some legally and some without license.
Bytosti z celého vesmíru, ktoré sa nám pokúšali pomôcť v našich problémoch, v snahe prispieť, iniciovali rôzne experimenty na nás, niektorí legálne a niektorí bez povolenia.

A practical user guide included in the kit will provide you with all required information on the microscope's construction, working with the instrument and conducting various experiments.
Praktická používateľská príručka, ktorá je súčasťou súpravy, vám poskytne všetky potrebné informácie o konštrukcii mikroskopu, práci s prístrojom a vykonávaní rôznych experimentov.

Developing an individual model of personal growth efficiency or conducting various experiments with already existing methods and techniques of personal development are necessary components of self-improvement.
Nevyhnutnou súčasťou sebazlepšenia je rozvoj individuálneho modelu efektívnosti osobného rastu alebo vedenie rôznych experimentov s už existujúcimi metódami a technikami osobného rozvoja.

During the 59 episodes, Professor Balthazar, and elderly and eccentric scientist consistently performs various experiments, with which he aims to improve the lives of his fellow citizens.
Počas 59 epizód sme sa spoznali s profesorom Baltazárom- starším, ale zato láskavým a vysoko nápaditým vedcom, ktorý sa neustále snažil vyvíjať rôzne experimenty s cieľom pomôcť a zlepšiť životy jeho spoluobčanov.