Examples of using Various experiments in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Systems of this kind are already being used in various experiments.
System av denna typ används redan i vissa experiment.Various experiments with visual and blind subjective evaluations were carried out.
Or cases where vulnerable persons are forced to function as research subjects in various experiments.
Eller där sårbara personer tvingas fungera som försökspersoner i diverse experiment.Through various experiments, he unleashes Mr. Hyde,
An effort will be made to continue and expand various experiments concerning teachers' working time models.
Man strävar efter att fortsätta med och utvidga olika experiment med arbetstidsmodeller för lärare.The lack of communication between the two brain halves has been identified through various experiments.
Den bristande kommunikationen mellan sådana individers två hjärnhalvor har klarlagts genom olika experiment.IW: No. Because various experiments on gravity were conducted
IW: Nej, för olika experiment på gravitation utfördesgroundwater tubes are placed in various experiments where fertiliser is applied.
kammare för gasmätningar, grundvattenrör placerade i olika experiment där gödsel tillförts.Second, it has been noted in various experiments how these particular substances affect how boldly perch behave.
Dels har man i olika experiment noterat hur just de ångestdämpande substanserna påverkat abborrarnas djärvhet.now the US have wanted to try out their various experiments on Afghan society.
nu Förenta staterna velat prova sina olika experiment på det afghanska samhället.During various experiments, experts found that obesity provokes not one gene,
Under olika experiment fann experter att fetma inte provocerar en gen,to carry out various experiments and engage in the manufacture of the armor.
för att utföra olika experiment och engagera sig i tillverkning av rustning.Bill Hamilton5 describe as being subsequently utilized by military scientists in various experiments.
Dan Burish4 och Bill Hamilton5 beskriver och som används av militära vetenskapsmän i olika experiment.What is the balance sheet today of the various experiments in subsidising demand,
Vad är resultatet i dag av de olika experiment för att subventionera efterfrågan,performing various experiments, learn more about the Swedish wilderness,
utföra olika experiment, lära sig mer om den svenska vildmarkenIn 1928: Hilde Mangold and Hans Spemann conducted various experiments with the embryo of Salamanders to determine the factors that are responsible for embryonic differentiation and determination.
I 1928: Förade olika experiment för den Hilde mangolden och Hans dela upp i faktorer Spemann med embryot av Salamanders som bestämmer, som är ansvariga för foster- differentiering och beslutsamhet.said Duque,“so I am determined to use every moment to the fullest and perform the various experiments as proficiently as possible.
så jag har bestämt mig för att utnyttja varenda ögonblick till fullo och genomföra de olika experimenten så professionellt som möjligt.After the removal of the weapons, the DF-2 was used in various experiments and for testing the radar system for early warning of missile attack.
Efter avlägsnande av vapen, df-2 användes i olika experiment och för att testa radar system för tidig varning av robotar.who performed various experiments that further undermined the classical, Aristotelian view.
vilka utförde flera olika experiment som ytterligare underminerade den klassiska, aristoteliska uppfattningen.At Community level, it is essential to compare the various experiments being carried out in Member States
På gemenskapsnivå är det nödvändigt att ställa de olika erfarenheter som tillämpas i medlemsstaterna för att främja informationsutbyte i relation till varandra,to bring about a synergy between the various experiments to be conducted in the Member States- we are sure of this- when the package as a whole is adopted in January.
så att samverkanseffekter skapas mellan de olika experiment som ska utföras i medlemsstaterna- det är vi säkra på- när paketet antas i sin helhet i januari.Bill Hamilton describe as being subsequently utilized by military scientists in various experiments. When the box was acquired and investigated by the military,
Bill Hamilton beskrev att miltära forskare därefter undersökte och använde i olika experiment som blev en katastrof i sig och gjorde tidslinjeproblemet många gånger värre pgaSix months after his death, all of his research notes, plus whatever survived from his various experiments pass on to the ownership of a newly formed company, Klein Utterson.
Sex månader efter hans död går alla hans anteckningar… plus det som fanns kvar av hans olika experiment… till ett nybildat företag, Klein Utterson.However, many users tend to jailbreak their devices to do various experiments and install software from third-party sources.
Men, många användare tenderar att jailbreaka sina enheter för att göra olika experiment och installera programvara från tredje parts källor.The studies are conducted at Umeå University using analyses of long-term trends and various experiments, but also through the use of model calculations of climate scenarios.
Studierna bedrivs vid Umeå universitet genom analyser av långtidstrender, olika experiment men också modellberäkningar av klimatscenarier. Scenarieberäkningar för torsk.Taiwanese Meat Ball Machinery ANKO had recently overcome the technical difficulty of producing ba-wan in the conventional way; after various experiments and testing, our team had finally developed special recipes for making ba-wan with machines.
ANKO hade nyligen övervunnit den tekniska svårigheten att producera ba-wan på konventionellt sätt. Efter olika experiment och test, hade vårt team äntligen utvecklat speciella recept för tillverkning av maskiner.job content(cross national inventories and evaluation of various experiments on alternative forms of work organization);
arbetsinnehåll(inventering från flera länder och utvärdering av olika experiment med alternativa former av arbetsorganisation),
