What is the translation of " VARIOUS EXPERIMENTS " in Romanian?

• diverse experimente
• diferite experimente
• diverselor experimente

Examples of using Various experiments in English and their translations into Romanian

And therefore we set up various experiments.
Am pus la cale diverse experimente.

Various experiments have shown this.
Diferite experimente au demonstrat acest lucru.

Remnants of your father's various experiments.
Resturi de diverse experimente tatălui tău.

Various experiments have shown this.
Acest lucru a fost demonstrat de diferite experimente.

According to John, remnants of your father's various experiments.
Conform spuselor lui John, rămăşiţele diverselor experimente ale tatălui tău.

Boys like to conduct various experiments, spill water, use furniture in their games.
Băieții preferă să efectueze diverse experimente, să vărsăm apă, să folosim mobilierul în jocurile lor.

Google Auto ads will be placing advertisements in random locations based on various experiments.
Anunțurile Google Auto vor plasa reclame în locații aleatorii pe baza diverselor experimente.

William and I have been conducting various experiments regarding this other universe.
William împreună cu mine, am condus diferite experimente referitor la acest Univers paralel.

Various experiments performed by members of the forum on including small appliances and energy management.
Diverse experimente efectuate de membrii forumului, inclusiv pe aparate electrocasnice mici și de gestionare a energiei.

It offers a stunning, perfect power for outdoor use, various experiments, visual shows….
Acesta oferă o putere uimitoare, perfect pentru utilizare în exterior, diverse experimente, spectacole vizuale….

By performing various experiments, Barbet introduced a set of theories on the Crucifixion of Jesus.
Prin efectuarea unor diverse experimente, Barbet a formulat o serie de teorii cu privire la Răstignirea lui Isus.

On shot Priscilla( 37 KT), 719 pigs were used in various experiments on Frenchman Flat.
La testul cu numele Priscilla( 37 KT), 719 porci au fost folosiți în diverse experimente diferite la poligonul Frenchman Flat.

After various experiments and testing, our team had finally developed special recipes for making ba-wan with machines.
După diverse experimente și teste, echipa noastră a dezvoltat în cele din urmă rețete speciale pentru a face ba-wan cu mașini.

It offers a stunning, perfect power for outdoor use, point stars, fix a point of light in night photography and various experiments.
Acesta oferă o putere uimitoare, perfect pentru utilizare în aer liber, punct de stele, să stabilească un punct de lumină în fotografie de noapte și diverse experimente.

These dogs are excellent models for various experiments with haircuts, and their coat is suitable for any hairstyles.
Acesti caini sunt modele excelente pentru diverse experimente cu tunsori, iar haina lor este potrivita pentru orice coafura.

Various experiments are allowed: color inserts or volume elements from a foil, and not just classical golden or silvery color.
Sunt permise o varietate de experimente: insertii colorate sau elementele voluminoase din folie, nu numai clasic auriu sau argintiu culoare.

As tonics and coloring shampoos and balms are quickly enough washed away(all in few weeks), you will be able to make various experiments from the mane;
Deoarece tonurile și sampoanele de colorare și balsamurile sunt îndepărtate suficient de repede(toate în câteva săptămâni), veți putea face diverse experimente de la coama;

During various experiments, experts found that obesity provokes not one gene, as previously thought, but a huge number of them.
În timpul diverselor experimente, experții au descoperit că obezitatea nu provoacă o singură genă, așa cum se credea anterior, ci un număr uriaș de ele.

(Laughter) There's in fact been a very interesting debate raging for over 20 years in cognitive science-- various experiments started by Roger Shepherd, who measured the angular velocity of rotation of mental images.
(Râsete) A existat o dezbatere foarte interesantă care s-a întins vreme de peste 20 de ani în științele cognitive-- diverse experimente începute de Roger Shepherd, care au măsurat viteza unghiulară de rotație a imaginilor mentale.

Various experiments conducted with the participation of rats and humans show that fish oil is able to suppress the formation of fat deposits on the stomach.
Diferitele experimente efectuate cu participarea șobolanilor și a oamenilor arată că uleiul de pește este capabil să suprime formarea depozitelor de grăsime pe stomac.

Developing an individual model of personal growth efficiency or conducting various experiments with already existing methods and techniques of personal development are necessary components of self-improvement.
Dezvoltarea unui model individual de eficiență a creșterii personale sau realizarea de diverse experimente cu metode și tehnici deja existente de dezvoltare personală sunt componentele necesare pentru auto-îmbunătățire.

Around the turn of the 20th century, through various experiments with electromagnetism and radioactivity, physicists discovered that the so-called"uncuttable atom" was actually a conglomerate of various subatomic particles(chiefly, electrons, protons and neutrons) which can exist separately from each other.
Aparent oportun, pe la începutul secolului al XX-lea, prin diverse experimente cu electromagnetism și radioactivitate, fizicienii au descoperit că așa-numitul„atom indivizibil” este de fapt un conglomerat de diferite particule subatomice(în principal, electroni, protoni și neutroni), care pot exista separat unele de altele.

We will then assume our responsibilities as the Committee on Employment and Social Affairs to look at how such a programme is implemented in each of the Member States, to bring about a synergy between the various experiments to be conducted in the Member States- we are sure of this- when the package as a whole is adopted in January.
Ne vom asuma responsabilităţile în calitate de Comisie pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale, pentru a verifica modalitatea de punere în aplicare a unui astfel de program în fiecare stat membru şi a crea o sinergie între diversele experimente ce vor fi derulate în statele membre- suntem siguri de acest lucru- atunci când pachetul va fi adoptat integral în ianuarie.

MW, perfect for outdoor use, visual shows and various experiments emphasizes its fabulous and burn power heat concentration, reaching burst balloons over great distances….
MW, perfect pentru utilizare în exterior, spectacole vizuale și diverse experimente subliniază puterea fabulos să ardă și concentrare căldură, ajungând baloane de….

Other MCC facilities include the Training Flight Control Room, sometimes referred to as the Red FCR, a training area for flight controllers; a Life Sciences Control Room used to oversee various experiments; the Simulation Control Area(SCA), primarily used during shuttle astronaut and flight control training; and an Exploration Planning Operations Center, used to test new concepts for operations beyond low-Earth orbit.
Alte facilități MCC includ Camera de control a zborului de formare, denumită uneori Red FCR, o zonă de antrenament pentru controlorii de zbor; o cameră de control a științelor vieții, folosită pentru a supraveghea diverse experimente; zona de control a simulării(SCA), utilizată în primul rând în timpul pregătirii astronauților de transfer și controlului zborului; și un centru de operațiuni de planificare a explorării, folosit pentru a testa noile concepte pentru operațiunile dincolo de orbita Pământului.

The researchers explained and demonstrated various experiments to the visitors-- from an improvised crime scene, to the first models of seismographs dating back to the time of China's ancient civilisation.
Oamenii de ştiinţă au explicat şi au demonstrat pentru vizitatori diferite experimente- de la o scenă a crimei improvizată la primele modele de seismografe datând din timpul civilizaţiei chineze antice.

As tonics and coloring shampoos and balms are quickly enough washed away(all in few weeks), you will be able to make from the mane various experiments For change of a shade to you not necessarily to visit salon at all- it will be possible to zatonirovat hair and in house conditions there Is a weight the ottenochnykh of the means differing among themselves as in structure, and influence time.
Pe măsură ce tonicele și sampoanele de colorare și balsamurile sunt îndepărtate rapid(toate în câteva săptămâni), veți putea face din experimentele diferite Pentru schimbarea unei nuanțe pentru a vă nu neapărat să vizitați salonul la toate- va fi posibil să vlasul vlasulonat și în casă Există o greutate ottenochnykh a mijloacelor care se deosebesc între ele ca și în structură și timp de influență.

In a period in which artistic life records the most various experiments, both in the field of technical means, and also in the one of the figurative structure, the sculptor believes in the human body's unlimited possibilities to cover the entire range of the existential problematic.
Într-o perioadă în care viaţa artistică înregistrează cele mai diferite experimente, atât în planul mijloacelor tehnice, cât şi în cel al structurii figurative, sculptorul crede în posibilităţile nelimitate ale corpului uman de a acoperi întreaga gamă a problematicii existenţiale.

Shortly afterwards, but at the time outside the European Community, various experiments were promoted in Scandinavia, in Oresund, North Calotte and Kvarken, which straddle the borders of Denmark, Finland, Norway and Sweden.
La scurt timp după aceasta s-au promovat, la acea vreme în afara Comunităţii Europene, diferite experienţe în Peninsula Scandinavă, la Oresund, North Calotte şi Kvarken, peste frontierele Danemarcei, Finlandei, Norvegiei şi Suediei.