What is the translation of " VARIOUS EXPERIMENTS " in Serbian?

• разне експерименте
• различите експерименте
• различитих експеримената

Examples of using Various experiments in English and their translations into Serbian

And therefore we set up various experiments.
I zbog toga, sproveli smo razne eksperimente.

In various experiments, the number of detected neutrinos was between 1/3 and 1/2 of the predicted number.
У различитим експериментима број детектованих неутрина био је између трећине и половине у односу на раније предвиђен број.

The mischiefs of the various experiments which had been.
Изведено је низ различитих експеримената који су имали.

According to John, remnants of your father's various experiments.
Prema džonu, ostaci od eksperimenata tvog oca.

He reportedly was involved in various experiments done at Auschwitz on human subjects.
Он је наводно био укључен у разне експерименте у Аусцхвитз-у на људским субјектима.

As we can see, chloramphenicol possible to conduct various experiments.
Као што видимо, уз Левомицетин се могу изводити разни експерименти.

Various experiments are allowed: color inserts or volume elements from a foil, and not just classical golden or silvery color.
Дозвољени су разни експерименти: обојени уметци или волуметријски елементи фолије, а не само класична златна или сребрна боја.

And these are averages over the various experiments that were done.
Ove cifre predstavljaju prosečne vrednosti raznih eksperimenata.

There are various experiments and studies of how robots could relate to us and how we could relate to robots.
U svetu ima raznih eksperimenata i studija o tome kakav bi odnos roboti mogli da razviju sa nama i kakav bismo odnos mi mogli da razvijemo sa robotima.

The objective of the mission was to take photographs and perform various experiments.
Cilj misije je bio da letelica napravi fotografije i izvrši eksperimente.

Various experiments conducted with the participation of rats and humans show that fish oil is able to suppress the formation of fat deposits on the stomach.
Различити експерименти су спроведени уз учешће пацова и људи, су показала да рибље уље може да инхибира формирање масних наслага на стомаку.

Estimates of Chinese dead from these various experiments go as high as 200,000.
Процене кинеских мртвих од ових различитих експеримената крећу чак и до 200. 000.

As tonics and coloring shampoos and balms are quickly enough washed away(all in few weeks), you will be able to make various experiments from the mane;
Јер су тонике и боје шампони и балзама довољно брисали( све за неколико недеља), моћи ћете да направите разне експерименте од гране;

Through various experiments and observations Taoists discovered that the energy of qi("spirit energy") is held in a man is not random, it flows through certain channels.
Кроз разне експерименте и запажања таои открио да је енергија ћи(" дух енергија") одржава се у човеку није случајна, она тече кроз одређене канале.

If you intend to reach a higher level of left brain enhancement there are various experiments on the table.
Ако намеравате да достигнете виши ниво побољшања леве стране мозга постоји неколико експеримената.

It has also been proven through various experiments that people with high levels of verbal-linguistic intelligence are great at planning, decision-making and problem-solving.
Takođe je raznim eksperimentima dokazano da su ljudi s visokim nivoima verbalno-lingvističke inteligencije dobri u planiranju, donošenju odluka i rešavanju problema.

Upon completion, we got lunch and then we went down to the SP laboratory in undergjorden to see the various experiments they had done.
По завршетку, имамо ручак, а онда смо отишли доле на СП лабораторији у ундергјорден да виде различите експерименте су они урадили.

The researchers explained and demonstrated various experiments to the visitors-- from an improvised crime scene, to the first models of seismographs dating back to the time of China's ancient civilisation.
Oni su posetiocima objašnjavali i demonstrirali razne eksperimente, od improvizovanih scena zločina, do prvih modela seizmografa iz vremena drevne kineske civilizacije.

Those who were young and strong could eg First sent to a labor camp or a German-owned factory that was nearby or they could become guinea pigs for various experiments.
Они који су били млади и јаки као могао први послат у радни логор или немачком власништву фабрике која је била у близини, или би могли постати заморци за разне експерименте.

Six months after his death, all of his research notes, plus whatever survived from his various experiments pass on to the ownership of a newly formed company, Klein Utterson.
Meseci posle njegove smrti, sve njegove istrazivacke beleske, plus ono sto je prezivelo od njegovih raznih eksperimenata preslo je u vlasnistvo novonastale kompanije, Klein Utterson.

This is significant because it has been discovered that the Lunokhod's reflector actually returns more light than any other reflector placed on the moon, so it works better for various experiments.
Ово је значајно јер је откривено да Лунокходов рефлектор заправо враћа више светлости него било који други рефлектор постављен на Месец, тако да ради боље за различите експерименте.

Developing an individual model of personal growth efficiency or conducting various experiments with already existing methods and techniques of personal development are necessary components of self-improvement.
Развијање индивидуалног модела ефикасности личног раста или извођење различитих експеримената са већ постојећим методама и техникама личног развоја неопходне су компоненте самоусавршавања.

February 2018. Medvedja- Students of the secondary technical school from Medvedja and grammar school from Lebane had an important experimental class, during which they practically performed various experiments, and according to their teachers, demonstrated enviable knowledge in chemistry.
Фебруар 2018. Медвеђа- Ученици средње Техничке школе из Медвеђе и гимназијалци из Лебана одржали су важан огледни час, на коме су практично извели разне експерименте, и по оцени професора, демонстрирали завидно знање из овог предмета.

As tonics and coloring shampoos and balms are quickly enough washed away(all in few weeks), you will be able to make from the mane various experiments For change of a shade to you not necessarily to visit salon at all- it will be possible to zatonirovat hair and in house conditions there Is a weight the ottenochnykh of the means differing among themselves as in structure, and influence time.
Пошто су тонике и бојење шампони и балзама довољно брисали( све за неколико недеља), моћи ћете да направите од гране различите експерименте За промену сенке за вас не морате нужно посјетити салон- биће могуће затонироват косу иу кућним условима Ту је тежина оттеноцхних средстава која се разликују међу собом као у структури и утичу на време.

Scientists have detected the presence of these harmful cells along with dead motor neurons in the spinal cord of animals that had developed the disease, and various experiments have shown that when AbA is transferred to the marrow of healthy animals, they can also develop ALS.
Научници су открили присуство ових штетних ћелија заједно са мртвим моторним неуронима у кичменој мождини животиња које су развиле болест, а различити експерименти су показали да када се АбА пренесе на коштану срж здравих животиња, они такође могу развити АЛС.

In hopes of proving the existence of these phenomena, parapsychologists have orchestrated various experiments, but successful results might be due to poor experimental controls and might have alternative explanations.
У нади да ће доказати постојање ових феномена, парапсихолози су организовали различите експерименте, али успешни резултати могу бити због лоших експерименталних контрола и могу имати алтернативна објашњења.

Although these theories included equations identical to those that Einstein introduced(i.e. the Lorentz transformation), they were essentially ad hoc models proposed to explain the results of various experiments--including the famous Michelson-Morley interferometer experiment--that were extremely difficult to fit into existing paradigms.
Лоренцову трансформацију, оне су у суштини ad hoc модели предложени за објашњавање резултата различитих експеримената- укључујући познати Мајкелсон-Морлијев експеримент- који су били изузетно тешки за уклапање у постојеће парадигме.

Its essence is to participate in various medical experiments.
Његова суштина је да учествује у разним медицинским експериментима.

In this case it is better to avoid excess experiments with various combinations of shades.
У том случају, боље је избјегавати непотребне експерименте са различитим комбинацијама нијанси.

The drug has featured in various medical experiments on humans, and almost all tests report no serious Semax side effects.
Лек је представљен у разним медицинским експериментима на људима, а скоро сви тестови извештавају да нема озбиљних Семакових нуспојава.