What is the translation of " VERIFICATION OF CONFORMITY " in Polish?

• weryfikacja zgodności
• sprawdzenie zgodności

Examples of using Verification of conformity in English and their translations into Polish

Verification of conformity.
Weryfikacja zgodności.

Statistical verification of conformity.
Statystyczne sprawdzenie zgodności.

Verification of conformity by examination and testing of every instrument.
Weryfikacja zgodności poprzez badanie i testowanie każdej wagi.

The TÜV Rheinland Group has been appointed by the Republic of Iraq to issue pre-export Verification of Conformity(VOC) for imported goods.
Obowiązkowa rejestracja w Iraku TÜV Rheinland Group został podmiotem zatwierdzonym przez rząd Republiki Iraku do weryfikacji zgodności przed wywozowych towarów importowanych VOC.

Verification of conformity by examination and testing of every instrument.
Weryfikacja zgodności za pomocą badania i testowania każdej wagi.

at the point of deposit and, as appropriate, verification of conformity with the description provided in the documentation submitted by the holder.
jest to właściwe, sprawdzenie zgodności z opisem zamieszczonym w dokumentacji przedstawionej przez posiadacza.

Verification of conformity of a product with the corresponding product specification, and.
Sprawdzenie zgodności produktu ze stosowną specyfikacją produktu; oraz.

The crucial issues requiring the verification PWEA deems necessary include in particular the first two issues require verification of conformity with the Constitution of the Republic of Poland.
Do najbardziej istotnych zagadnień, wymagających w naszej ocenie weryfikacji, należą w szczególności z czego dwa pierwsze zagadnienia wymagają weryfikacji zgodności z Konstytucją RP.

Verification of conformity by examination and testing of every appliance or fitting.
Sprawdzenie zgodności poprzez badanie i testowanie każdego urządzenia lub osprzętu.

named Verification of conformity and Declaration of conformity,
nazwie Verification of conformity mi Declaration of conformity,

Verification of conformity by examination and testing of every subsystem
Weryfikacja zgodności poprzez badanie i testowanie każdego podzespołu

called"Verification of Conformity" e"Declaration of Conformity", of Conformity"(SDoC), or"Declaration of Conformity of the supplier.">
nazywane"Weryfikacja zgodności"E"Deklaracja zgodności", zgodności dostawcy"(SDoC), lub"Deklaracja zgodności dostawcy.">

Verification of conformity shall be carried out in accordance with Article 2
Weryfikację zgodności przeprowadza się zgodnie z art. 2 i 3 rozporządzenia(EWG) nr 2251/92,

when dealing with matters concerning the verification of conformity to standards, monitoring the implementation of Article 5
przy rozstrzyganiu kwestii dotyczących sprawdzania zgodności z normami, monitoringu stosowania art. 5

Head restraints selected for verification of conformity with an approved type shall undergo the test described in paragraph 7 of this Regulation.
Zagłówki wybrane dla celów weryfikacji zgodności z homologowanym typem poddawane są badaniu zgodnie z pkt. 7. niniejszego regulaminu.

Previously, Class A devices to ottemperavano Verification of Conformity and for equipment Class B was required Declaration of Conformity one to Certification.
Wcześniej urządzenia klasy A do ottemperavano Weryfikacja zgodności i dla urządzeń klasy B była wymagana Deklaracja zgodności jeden do Orzecznictwo.

Previously, Class A devices to ottemperavano Verification of Conformity and for equipment Class B was required Declaration of Conformity one to Certification.
Wcześniej urządzenia klasy A do ottemperavano Verification of Conformity i dla urządzeń klasy B była wymagana Declaration of Conformity jeden do Certification.

Checks, in particular on the spot, on verification of conformity of execution of the measures with the provisions of the contract
Kontrolę, w szczególności na miejscu, polegającą na weryfikowaniu zgodności wykonanych działań z przepisami umowy

Any importer must ensure that the procedures for the verification of conformity of the product have been performed,
Każdy importer musi zapewnić, że procedury weryfikacji zgodności wyrobu zostały przeprowadzone,

The verification of the conformity of products and services to the standards and functional specifications on the basis of test requirements specified;
Weryfikacji zgodności produktów i usług z normami i specyfikacjami funkcjonalnymi na podstawie określonych wymogów w zakresie prób;

Verification of the conformity of national legislation will continue in 2008.
Weryfikacja zgodności przepisów krajowych będzie kontynuowana w 2008 r.

Verification of the conformity of dossiers is entrusted to the European Food Safety Authority.
Weryfikacja zgodności dokumentacji powierzona jest Europejskiemu Urzędowi ds. Bezpieczeństwa Żywności.