What is the translation of " VERIFICATION OF CONFORMITY " in German?

• Überprüfung der Konformität
• Konformitätsprüfung
• Überprüfung der Übereinstimmung
• Prüfung der Konformität
• Kontrolle der Konformität
• Verification Of Conformity

Examples of using Verification of conformity in English and their translations into German

Verification of conformity.
Überprüfung der Konformität.

Industrial and commercial property, technical regulations, standards and verification of conformity, fight against drugs and money laundering.
Gewerblichen und kommerziellen Eigentums, technische Vorschriften, Normen und Konformitätsprüfung, Drogen und Geldwäsche.

Verification of conformity with DIN EN 14 682 02.08.
Überprüfung auf Konformität mit DIN EN 14 682 02.08.

Industrial and commercial property, technical regulations, standards and verification of conformity, fight against drugs and money laundering.
Gewerblichen und kommerziellen Eigentums, technische Vorschriften, Normen und Konformitätsprüfung, Bekämpfung des Drogenmißbrauchs und der Geldwäsche.

Test Verification of Conformity Download here the PDF version.
Test Verification of Conformity Laden Sie sich hier das PDF herunter.

Methods for Calculating the Maximum Allowable Power Consumption for a Given Ballast Type and Procedures for the Verification of Conformity therewith.
Methoden zur Berechnung des höchstzulässigen Stromverbrauchs für eine Art von Vorschaltgerät und Verfahren zur Konformitätskontrolle.

Statistical verification of conformity with the metrological requirements.
Statistische Kontrolle der Konformität mit den meßtechnischen Anforderungen.

Another change regards the rules for the provision of air navigation services and the verification of conformity of service providers.
Eine weitere Änderung betrifft die Regeln für die Erbringung von Flugsicherungsdiensten und die Konformitätsprüfung bei den Diensteanbietern.

Kenya: Verification of conformity of imported medical devices re-introduced.
Kenia: Überprüfung der Konformität von importierten Medizinprodukten wieder eingeführt.

The main objective is to establish comparability, credibility through sufficient verification of conformity to standards or performance indicators.
Das Hauptziel ist eine Vergleichbarkeit und eine Glaubwürdigkeit durch ausreichende Überprüfung der Konformität des Standards und Leistungskriterien aufzustellen.

Verification of conformity of a product with the corresponding product specification, and.
Überprüfung der Übereinstimmung eines Erzeugnisses mit der entsprechenden Produktspezifikation und.

Visual inspection of the waste at the entrance and at the point of deposit and, as appropriate, verification of conformity with the description provided in the documentation submitted by the holder.
Sichtkontrolle des Abfalls im Eingangsbereich und an der Ablagerungsstelle und gegebenenfalls Feststellung der Übereinstimmung mit der Beschreibung, die vom Abfallbesitzer mit den Abfalldokumenten vorgelegt wurde.

Verification of conformity by examination and testing of every subsystem or safety component.
Prüfung der Konformität durch Prüfungen und Erprobung jedes einzelnen Teilsystems oder Sicherheitsbauteils.

Companies are not obliged to show that they conform to the"safe harbor" principles before they sign up, though some privacy programmes do involve independent verification of conformity before companies can sign up.
Die Unternehmen sind nicht verpflichtet, bereits vor ihrer Aufnahme in die Liste nachzuweisen, daß sie sich an die Grundsätze des„sicheren Hafens" halten, auch wenn einige Datenschutzprogramme eine Konformitätsprüfung durch eine unabhängige Stelle vorsehen, bevor sich ein Unternehmen anschließen kann.

Verification of conformity with the metrological requirements by examination and testing of every instrument.
Kontrolle der Konformität mit den meßtechnischen Anforderungen durch Untersuchung und Prüfung jedes einzelnen Gerätes.

With updating of legislation, They have gone to join two existing compliance processes, named Verification of conformity and Declaration of conformity, today conformed to a single process called Supplier's Declaration of Conformity(SDoC), ie declaration of conformity of the provider.
Mit Aktualisierung der Rechtsvorschriften, Sie haben, um zwei bestehende Compliance-Prozesse gegangen, genannt Verification of conformity und Declaration of conformity, heute entsprach einem einzigen Prozess namens Supplier's Declaration of Conformity(SDoC), dh Konformitätserklärung des Anbieters.

Verification of conformity shall be carried out in accordance with Article 2 and Article 3, with the exception of paragraph 7 thereof, of Regulation(EEC) No 2251/92.
Die Konformitätskontrolle erfolgt gemäß den Bestimmungen der Artikel 2 und 3 der Verordnung(EWG) Nr. 2251/92, wobei Artikel 3 Absatz 7 unberücksichtigt bleibt.

Whereas applications for reimbursement of additional flat-rate aid granted by Member States to organizations of producers of nuts and/or locust beans in order to cover additional costs of their formation must include certain information permitting verification of conformity of the expenditure with the requirements of Regulation(EEC) No 1035/72, in particular Article 14(b) thereof;
Die Anträge auf Erstattung der zusätzlichen Pauschalbeihilfen, die die Mitgliedstaaten den Erzeugerorganisationen für Schalenfrüchte und/oder Johannisbrot zur Deckung der bei der Gründung anfallenden Kosten gewähren, müssen bestimmte Angaben enthalten, damit die Übereinstimmung der Ausgaben mit der Verordnung( EWG) Nr. 1035/72, insbesondere Artikel 14b.

Our function will address verification of conformity performed construction and installation works, design documentation technical regulations.
Unsere Funktion wird die Überprüfung der Übereinstimmung, die Bau-und Design-Dokumentation der technischen Vorschriften.

The Commission shall consult the Committee when determining Community priorities, implementing measures referred to in the Annex, when dealing with matters concerning the verification of conformity to standards, monitoring the implementation of Article 5 and other matters relating to standardization in the field of information technology and telecommunications, or other fields which which these overlap.
Die Kommission konsultiert den Ausschuß bei der Festlegung der Prioritäten der Gemeinschaft, der Durchführung der im Anhang genannten Maßnahmen, der Behandlung von Fragen im Zusammenhang mit der Überprüfung der Übereinstimmung mit den Normen, der Überwachung der Durchführung der Bestimmungen des Artikels 5 sowie in anderen Fragen der Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik und der Telekommunikation oder anderen Gebieten, mit denen sie sich überschneiden.

Verification of Conformity(VoC) is the most common technical mandatory certification in Africa and has been extended to most sub-Saharan African countries.
Die Überprüfung der Konformität(VOC) ist die häufigste technische obligatorische Zertifizierung in Afrika und wurde auf die meisten afrikanischen Länder südlich der Sahara ausgedehnt.

A type examination with subsequent verification of conformity to type on the basis of an internal production control Annex 3.
Die Baumusterprüfung mit anschließender Prüfung der Konformität mit der Bauart auf der Grundlage einer internen Fertigungskontrolle Anhang 3.

Previously, Class A devices to ottemperavano Verification of Conformity and for equipment Class B was required Declaration of Conformity one to Certification.
Zuvor Geräte der Klasse A bis ottemperavano Verification of Conformity und für Geräte der Klasse B erforderlich war, Declaration of Conformity man Certification.

Previously, Class A devices to ottemperavano Verification of Conformity and for equipment Class B was required Declaration of Conformity one to Certification.
Zuvor Geräte der Klasse A bis ottemperavano Überprüfung der Konformität und für Geräte der Klasse B erforderlich war, Konformitätserklärung man Zertifizierung.

Checks, in particular on the spot, on verification of conformity of execution of the measures with the provisions of the contract or agreement or the administrative provisions.
Kontrollen, insbesondere vor Ort, zur Überprüfung der Übereinstimmung der durchgeführten Maßnahmen mit den einschlägigen Vertrags- bzw. Verwaltungsbestimmungen.

Any importer must ensure that the procedures for the verification of conformity of the product have been performed, must check for the CE marking and ensure that the technical documentation of the product is available to national competent authorities.
Ein Importeur muss dafür sorgen, dass die Verfahren für die Überprüfung der Konformität des Produkts durchgeführt wurden, Check für die CE-Kennzeichnung muss und dafür sorgen, dass die technische Dokumentation des Produkts an den zuständigen nationalen Behörden zur Verfügung.

Whenever possible, lay down a presumption of conformity with the specifications of the medicament and it would be up to them, in appropriate cases, to rebut this presumption after verification of the conformity;
Die Übereinstimmung der Chargen mit der Beschreibung des Arzneimittels wenn möglich voraussetzen mit der Möglichkeit für die Behörde, gegebenenfalls diese Voraussetzung nach Überprüfung der Übereinstimmung zu widerlegen;

Whenever possible, lay down a presumption of conformity with the specifications of the medicament and it would be up to them, in appropriate cases, to rebut this presumption after verification of the conformity;
Die Übereinstimmung der Chargen mit der Be schreibung des Arzneimittels wenn möglich vor aussetzen mit der Möglichkeit für die Behörde, gegebenenfalls diese Voraussetzung nach Über prüfung der Übereinstimmung zu widerlegen;

Since the task of verification of the conformity of dossiers is conferred to the European Food Safety Authority, it is necessary to repeal Council Directive 87/153/EEC of 16 February 1987 fixing guidelines for the assessment of additives in animal nutrition11.
Da die Prüfung der Konformität der Dossiers der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit übertragen wird, ist es notwendig, die Richtlinie 87/153/EWG des Rates vom 16. Februar 1987 zur Festlegung von Leitlinien zur Beurteilung von Zusatzstoffen in der Tierernährung11 aufzuheben.