What is the translation of " VOLTAGE SOURCE " in Polish?

• źródła napięcia
• źródło napięcia

Examples of using Voltage source in English and their translations into Polish

Not connect any voltage source to the audio connector.
Do złącza audio nie należy podłączać żadnych źródeł napięcia.

In addition, after tripping automatically shut off the voltage source.
Ponadto, po wyzwoleniu się automatycznie wyłączyć źródło napięcia.

ASP-105 is powered from an external 12 V DC voltage source and has abuilt-in backup battery 6 V, 1.2 Ah.
ASP-105 zasilany jest zzewnętrznego źródła napięcia 12VDC iposiada wbudowany akumulator awaryjny 6V, 1, 2Ah.

In the absence of an input, this can be used as a voltage source.
W przypadku braku danych wejściowych to może służyć jako źródło napięcia.

It is also possible to power the microscope with a portable voltage source- a USB powerbank type battery charger, available as an option.
Możliwe jest także zasilanie mikroskopu przenośnym źródłem napięcia- zasilacz bateryjny USB typu powerbank, dostępny jako opcja.

Leaving empty will normalize to 5V for use as a voltage source.
Zostawianie pusty będzie znormalizować do 5V do użytku jako źródła napięcia.

Hereafter, sub-Hz optimized, lowest-noise voltage sources arranged in multiple stages independently supply every part of the circuit to avoid mutual interference.
Idąc dalej, niskoszumowe źródła napięcia o wielopoziomowej strukturze niezależnie zasilają każdy z obwodów, w celu wyeliminowania wzajemnych interferencji.

Use LED only power, don't plug into a high voltage source.
Używaj tylko dioda power, nie podłącza się do źródła wysokiego napięcia.

ADA-401W is designed for power from an external DC voltage source whose value should be in the range of 10V to 30V and it was supplied from the AC power 3W min.
ADA-401W przystosowany jest do zasilania z zewnętrznego źródła napięcia stałego, którego wartość powinna zawierać się w granicach od 10V do 30V i było dostarczone z zasilacza o mocy min 2W.

With no input patched in, the module acts as a -5V to +5V voltage source.
Z Brak danych wejściowych w moduł działa jako- 5V do+ 5V napięcie źródła.

Intrinsically safe warning signalers(powered from non-intrinsically safe voltage source) are used in control and signaling circuits of mining machinery.
Iskrobezpieczne sygnalizatory ostrzegawcze(zasilane z nieiskrobezpiecznego źródła napięcia) mają zastosowanie w obwodach sygnalizacji i sterowania maszyn górniczych.

The power source is automatically selected to the highest voltage source.
Źródło zasilania jest automatycznie wybierane do najwyższego źródła napięcia.

Due to the fact that during installation the winterrunning water pump must be connected to a voltage source, it is permissible to combine cabling and running water in a single casing of plastic sewer pipes.
Ze względu na to, że podczas instalacji zimieuruchomiona pompa wody musi być podłączony do źródła napięcia, to dopuszczalne jest połączenie kabli i strumieniami w jednej obudowie z tworzywa sztucznego rur kanalizacyjnych.

Without cutting the wire, you should carefully connect the nichrome spiral to the voltage source.
Bez przecinania drutu należy ostrożnie podłączyć spiralę nichromową do źródła napięcia.

It is possible to connect it to both voltage sources at the same time.
Można dołączyć go do obydwu źródeł napięć równocześnie.

Brand new regime is allowing Digital Power Charger used as a stabilized voltage source.
Zupełnie nowy system jest umożliwienie Digital Power Ładowarka używana jako stabilizowanego źródła napięcia.

An ideal power supply should be a voltage source, what means that its impedance for direct current and alternating current should be equal to zero- voltage does not change to any load, DC or AC.
Idealny zasilacz powinien być źródłem napięciowym, czyli takim, którego impedancja zarówno dla prądu stałego i zmiennego jest równa zero- napięcie nie zmienia się pod dowolnym obciążeniem, zarówno stało jak i zmiennoprądowym.

The Intellijel Triatt is a triple attenuator, attenuverter, inverter, mixer and DC voltage source.
Intellijel Triatt jest potrójny tłumienie zakłóceń, attenuverter, falownik, mikser i źródła napięcia DC.

The charger that can be used as a"laboratory voltage source" to power other devices- if the sampling device exceeds the set current limit, the source is switched off with an appropriate error message on the display.
Prostownik, który może być używany jako"źródło napięcia laboratoryjnej" dla innych urządzeń energetycznych- jeśli urządzenie próbkowania przekracza ustalonego limitu prądu, źródła wyłączony z odpowiednim komunikat na wyświetlaczu.

In this case it is not in the signal path, but functions only as a voltage source for the AAVA circuits.
W tym przypadku nie znajduje się on jednak w torze sygnału, a działa jedynie jako źródło napięcia dla układu AAVA.

Plus, when there's no input patched into the Attenuverter, the module acts as a -5V to +5V voltage source. Powered by a standard 9V DC centre-negative power supply, the Hungry Robot Modular Attenuverter is easy to use without the need for costly extras such as powered cases or racks.
Plus, gdy istnieje nie wprowadzania połatany do Attenuverter, moduł działa jako- 5V do+ źródła napięcia 5V. Zasilany przez statywardowe 9V DC centrum negatywne zasilacz, głodny Attenuverter modułowe Robot jest łatwy w użyciu bez konieczności kosztownych dodatków takich jak zasilany przypadków lub stojaki.

Unlike other available linear LED modules, we offer products that can be directly connected to the voltage source of 230V AC/50Hz.
W odróżnieniu od pozostałych liniowych modułów LED dostępnych na rynku oferujemy produkty, które można podłączyć bezpośrednio do napięcia 230V AC/50Hz.

Anyone who would give up running in the same room with a desktop computer such as a voltage source 3000- 10000V, or Tesla transformer, and let him continue in action for some time("sparking"), can be almost certain, that the computer reboots in a maximum of 10 minutes and without shutting down the high voltage source will be hardly possible to continue the PC in the running.
Każdy, kto uczestniczy w tym samym wylocie z komputera stacjonarnego, takie jak źródła napięcia 3000- 10000VA lub Tesla transformator, i zostawił go na jakiś czas w działalności("Iskra"), można być niemal pewnym, że komputer nie jest więcej niż 10 minut i ponownie uruchamia bez wyłączania źródła wysokiego napięcia będzie trudno utrzymać w biegu.

This is also expressed by some as the damping factor of an amplifier- the lower the output impedance, the better voltage source you have achieved.
Jest to również wyrażane przez niektórych jako współczynnik tłumienia wzmacniacza- im niższa impedancja wyjściowa, tym lepsze źródło napięcia zostało zrealizowane.

For phase current and voltage, we persist in adopting high performance linear amplifier output mode in order to make the current and voltage source to directly output all kinds of waveforms from the DC waveform to the waveforms including all kinds of frequency components, such as square wave, combined waveform overlapped by each order harmonic, fault transient waveform, etc.
W przypadku prądu i napięcia fazowego utrzymujemy się, przyjmując tryb wyjściowy liniowego wzmacniacza wysokiej wydajności, aby źródło prądu i napięcia bezpośrednio wyprowadzało wszystkie rodzaje przebiegów z kształtu fali DC do kształtów fal zawierających wszystkie rodzaje składowych częstotliwości, takie jak fala prostokątna, połączony przebieg zachodzący na każdą harmoniczną każdego rzędu, falę przejściową zakłóceń itp.

If high voltage is present in a system, then accidentally touching a conductive work surface and a high voltage source can be dangerous.
Jeśli w systemie występuje wysokie napięcie, przypadkowe dotknięcie przewodzącej powierzchni roboczej i źródła wysokiego napięcia może być niebezpieczne.

But if you buy a diesel generator had as its specific purpose to ensure consumers of electricity backup independent voltage source, there is no high-quality automation can not do.
Ale jeśli kupisz generator dieslowski miała na konkretnym celu zapewnienia konsumentom zapasowej energii elektrycznej niezależnego źródła napięcia, nie ma automatyki wysokiej jakości nie może zrobić.

It can intuitively, accurately, quickly and reliably test the electrical safety performance indicators such as breakdown voltage and leakage current of various objects to be tested, and can be used as a high voltage source to test the element.
Może intuicyjnie, dokładnie, szybko i niezawodnie sprawdzić wskaźniki bezpieczeństwa elektrycznego, takie jak napięcie przebicia i prąd upływu różnych badanych obiektów, i może być użyte jako źródło wysokiego napięcia do testowania elementu.

We would have a perfect 230V(in Poland) sine wave in power outlet with perfect frequency of 50 Hz, an impedance of voltage source would be infinite, and grounding perfect.
W gniazdku mielibyśmy idealną sinusoidę o napięciu 230 V(w Polsce) i częstotliwości 50 Hz, impedancja źródła napięcia równa zero, a uziemienie doskonałe.

The instrument is characterized by integrated structure, and integrates test cell, temperature controller, temperature sensor, dielectric loss test bridge, AC test power, standard capacitor, high resistance meter, DC high voltage source and other major components.
Tester charakteryzuje się zintegrowaną strukturą i integruje komórkę testową, kontroler temperatury, czujnik temperatury, mostek testowy utraty dielektrycznej, moc testową AC, kondensator standardowy, miernik wysokiej rezystancji, źródło wysokiego napięcia DC i inne główne komponenty.

How to use "voltage source" in an English sentence

A DC voltage source powers the flow meters.

where is the voltage source in phasor notation.

A voltage source selectively energizes the steel band.

A voltage is applied using voltage source 430.

Tolbert. “Configurations of HighPower Voltage Source Inverter Drives”.29).

All three voltage source ways reduce dynamic agreements.

The high voltage source was an induction coil.

The ideal voltage source has zero internal resistance.

Does the voltage source need to be enable?

Use voltage source VSIN with f 1000 Hz.

How to use "źródła napięcia" in a Polish sentence

Zatem: prąd płynie od wyższego do niższego potencjału, mimo, że elektrony poruszają się w kierunku przeciwnym. Źródła napięcia użytku codziennego mają napięcie np. 1.5 V.

Urządzenie jest zasilane bezpośrednio z portu USB komputera – producent nie przewidział dla niego innego źródła napięcia.

To samo tyczy się źródła napięcia ujemnego.

Zakładając najgorszy możliwy przypadek, czyli wartość rzeczywista jest w połowie wyznaczonego przedziału: dokładność źródła napięcia referencyjnego.

Po lewej stronie podłączamy źródła napięcia, a po prawej przewody urządzenia, którym zamierzamy sterować.

Może się to zdarzyć z następujących powodów: a) końcówka sondy dotyka bezpośredniego uziemienia lub źródła napięcia ujemnego.

Tytuł oryginału: Zastosowanie dwójników LC do symetryzacji niesymetrycznego trójfazowego odbiornika zasilanego z rzeczywistego źródła napięcia okresowego odkształconego. Źródło: W: Podstawowe problemy energoelektroniki i elektromechaniki.

Model symulacyjny zrealizowano w oparciu o bibliotekę SimPowerSystems, która zawiera przykładowo elementy półprzewodnikowe, źródła napięcia, sterowane źródła prądowe oraz bloki do pomiaru napięcia.

Konieczne jest jedynie podpięcie napięcia do markizy, a więc jeden kabel który biegnie od źródła napięcia do osłony.

Podłączasz go do źródła napięcia przemiennego, bezpiecznego czyli 24V~ lub mniej i zbliżasz a potem oddalasz kierując na ekran końcami kształtki E.