What is the translation of " WARM WIND " in Polish?

• ciepły wiatr
• ciepłym wietrze
• gorącym wiatrem

Examples of using Warm wind in English and their translations into Polish

It's the warm wind.
To ciepły wiatr.

The warm wind in my hair?
Ten ciepły wiatr w moich włosach?

Floating on a warm wind.
Unoszące się na ciepłym wietrze.

May the warm wind at your back.
Oby podmuch w plecy był silny.

But there's a warm wind.
Lecz wiatr jest taki ciepły.

The warm wind of romance blows around you.
Ciepły wiatr romansu wieje wokół ciebie.

Carrying him to you. i love this warm wind.
Kocham ten ciepły wiatr którym do ciebie przylatuje.

I love this warm wind carrying him to you.
Kocham ten ciepły wiatr którym do ciebie przylatuje.

The white butterflies float on the soft warm wind.
Białe motyle unoszą się na łagodnym, ciepłym wietrze.

Warm winds, great food, buffet right by the swimming pool.
Ciepły wiatr, dobre jedzenie i basen.

A bit Cloudy, warm wind from north-west.
Zmienne zachmurzenie, ciepły północno- zachodni wiatr.

It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind.
Stadion powinien chronić widzów przed silnym i gorącym wiatrem.

That's the warm wind from the Sahara I was telling you about.
To ciepły wiatr z Sahary, o którym ci mówiłem.

With her smile as sweet as a warm wind in summer.
Z jej uśmiechem słodkim jak ciepły, letni wiatr.

The sun is warm, wind is wild, grass is green along the shores.
Słońce jest ciepłe, wiatr dziki, trawa zielona na brzegach.

We fly like blackbirds through the orange groves, floating on a warm wind.
Latamy jak kosy wśród drzew pomarańczy, unosząc się na ciepłym wietrze.

Punitive operation"Warm wind" was performed from March 2 to March 23, 1943.
Karzę operacja"ciepły wiatr" przeprowadzam się z 2 po 23 marzec 1943 rok.

In the 1970s, Maserati was naming all its cars after… exotic-sounding warm winds.
W latach 70-tych, Maserati nadawało wszystkim samochodom nazwy… egzotycznie brzmiących ciepłych wiatrów.

Pretend you're sleeping with me and the warm wind that's blowing-- it's my breath.
Udawaj, że śpisz ze mną. A ten wiejący ciepły wiatr to mój oddech.

Warm winds from India, full of moisture, are forced upwards by the Himalayas.
Pełne wilgoci, Ciepłe wiatry z Indii, przez Himalaje. są wypychane ku górze.

Fragrance Notes: fresh greens, warm wind, pepper, finishing with mahogany and water.
Notatki zapachowych: Śwież, ciepłe wiatru, papryka, kończąc mahogany i wody.

Warm winds from India, full of moisture, are forced upwards by the Himalayas.
Ciepłe, wilgotne wiatry z Indii, wiejąc przez Himalaje są unoszone w górę.

Maserati! after… exotic-sounding warm winds: In the 1970s, Maserati was naming all its cars.
W latach 70-tych, Maserati nadawało wszystkim samochodom Maserati! nazwy… egzotycznie brzmiących ciepłych wiatrów.

The warm winds are also largely the cause of the Nordic region's rainfall.
Ciepłe wiatry są również w dużej mierze przyczyną opadów deszczu w regionie Skandynawii.

Even though the spa is located at an altitude of 450-650 meters, there is, due to warm wind blowing from the Polish lowlands very pleasant microclimate.
Chociaż uzdrowisko leży na wysokości 450-650 m n.p.m., dzięki ciepłym wiatrom fenowym wiejącym od strony polskich nizin, ma bardzo łagodny mikroklimat.

Brunette girl enjoys sunset and warm wind at summer in city in front of office building scyscraper in slow motion. romankosolapov 1920 x 1080.
Brunetka dziewczyna cieszy zachód słońca i ciepły wiatr na lato w mieście przed budynkiem scyscraper w zwolnionym tempie romankosolapov 1920 x 1080.

So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort. First of all, it's shading. It needs to protect where the people are sitting against strong and warm wind.
Kilka elementów stadionu stwarza poczucie komfortu. Po pierwsze, zacienianie. Stadion powinien chronić widzów przed silnym i gorącym wiatrem.

After… exotic-sounding warm winds: In the 1970s, Maserati was naming all its cars Maserati!
Nazwy… egzotycznie brzmiących ciepłych wiatrów: Maserati! W latach 70-tych, Maserati nadawało wszystkim samochodom!

Map of the profile on the left: For mid and northern Europe warm water is transported far to the north and warm winds are generated if air goes over the oceans to the continent.
Mapa profilu po lewej: dla środkowej i pn. Europy ciepłe wody są transportowane daleko na pn. i ciepłe wiatry tworzą się kiedy powietrze przemieszcza się ponad oceanem nad kontynent.

A warm wind combs our hair as we stand on the pretty promontory overlooking the city. A ship sailing down below describes a silver line in the water, and the sun is sinking to the west, though its glare is still blinding.
Ciepły wiatr rozwiewa nam włosy na uroczej skarpie górującej nad miastem, statek płynący w dole znaczy srebrny ślad na wodzie, słońce skłania się ku zachodowi, ale jego blask wciąż oślepia.

How to use "warm wind" in an English sentence

Yeah, an it calls to me like an warm wind blowin'.

Warm wind currents from the Earth’s interior are a better explanation.

A warm wind is whipping across Melbourne's oldest lawn bowling green.

In summertime often a warm wind is blowing through the valley.

Warm wind hit our faces as Erik drove past the port.

The locals call this dusty dry and warm wind the calima.

Moment to just enjoy that warm wind and sun. / 4.

In the Arctic today, there’s a warm wind howling over Siberia.

Heater that could deliver warm wind in just approximate 5 seconds!

Force Element is actually the Warm Wind skill (from Taekwon class).

How to use "ciepły wiatr" in a Polish sentence

Jak ciepły wiatr na policzku Dajesz mi nadzieję na gorące lato Jak późnym latem klucze ptaków Dajesz mi nadzieję na rychłe powroty.

Czujemy piasek pod stopami i ciepły wiatr na twarzy, czujemy miłość i wdzięczność, zazdrość i strach.

Właśnie wtedy wychodziłem na długi spacer po Rdzawych Łąkach, nad którymi latały srebrne ćmy i ciepły wiatr poruszał źdźbłami nyumalq.

Wieczorem przyjemnie usiąść w kawiarni na starówce, gdy ciepły wiatr znad morza niesie ulgę po upalnym dniu, a kościelny zegar niespiesznie odmierza czas.

Wakacyjne słońce, morska woda, ciepły wiatr – wszystko to sprzyja wypoczynkowi.

Ciepły wiatr, piękne drogi, lasy, pola i łąki poprawiły Pani humor.

Ciepły wiatr porusza firanką w otwartym oknie balkonowym i babcia siada szybko do stołu, żeby nic nie przegapić.

Wiejący od morza ciepły wiatr potęgował tylko wrażenie błogości.

Na dworze w sosnowym parku misji wieje ciepły wiatr.

Nawet dzisiaj, chodząc zatłoczonymi ulicami Londynu, nadal czuję ciepły wiatr we włosach i szorstki piasek z Praa Sands pod stopami.