What is the translation of " WAS A PRIVILEGE " in Polish?

• był zaszczyt
• był przywilej
• był przywilejem

Examples of using Was a privilege in English and their translations into Polish

It was a privilege.
To był zaszczyt.

I told myself laying with him was a privilege.
Mówiłam sobie, że obcowanie z nim było przywilejem.

It was a privilege.
To była przyjemność.

As she had only focused her cruelty on me, I decided it was a privilege.
Skoro ćwiczyła swoje okrucieństwo tylko wobec mnie, to musiał być przywilej.

That cell was a privilege.
Cela była przywilejem.

It was a privilege to work with him.
To był zaszczyt dla niego pracować.

For me, it was a privilege.
Dla mnie to był przywilej.

It was a privilege, though, wasn't it?
Tym niemniej to był przywilej, prawda?

Serve! Sherwin Nuland says,"It was a privilege to serve as a doctor.
Sherwin Nuland powiedział"Służyć jako lekarz to był przywilej.

It was a privilege meeting you, Miss Adele.
To był zaszczyt poznać panią, panno Adele.

Wearing golden clothes and beat them at home yellow tile was a privilege of the imperial family.
Noszenie złote ubrania i pokonać je w domu żółty płytek było przywilejem rodziny cesarskiej.

That was a privilege to witness.
Zaszczytem było to oglądać.

Being deeply involved in the changes on a day-to-day basis was a privilege.
Będąc głęboko zaangażowany w zmiany na zasadzie z dnia na dzień było przywilejem.

It was a privilege serving with you, my boy.
To był zaszczyt z tobą służyć, mój chłopcze.

In the past times access to doctors and treatment was a privilege of the rich, and the poor used the advice of quacks or they were not treated at all.
Kiedyś dostęp do lekarza i leczenia był przywilejem bogatych, a biedni korzystali z porad znachorów lub nie byli leczeni w ogóle.

It was a privilege for me and for many of my colleagues in this Parliament to have served with him, a man of such distinction and humanity.
Dla mnie i wielu moich kolegów w tym Parlamencie praca z tak wybitnym i ludzkim człowiekiem była przywilejem.

Although it was a privilege to work alongside him.
Chociaż to był prrzywilej, praca obok niego.

It was a privilege to experience all of the amazing things we did and it inspired me to push myself more to try and make a difference in the business.
To był zaszczyt wystąpić wszystkie niesamowite rzeczy, które zrobiliśmy i to zainspirowało mnie do pchania więcej się spróbować i zrobić różnicę w biznesie.

Ian Fradgley,“It was a privilege to hear David Bradley address the event with such a personal tribute to Shakespeare.
Ian Fradgley,"To był przywilej usłyszeć David Bradley adres zdarzenie z takim osobistym hołdem dla Szekspira.

It was a privilege for me to do this translation and I can only hope that the result is good enough to see the book published in English and accessible to a far wider public.
To był zaszczyt dla mnie wykonać to tłumaczenie i mogę tylko mieć nadzieję, że wynik jest wystarczająco dobry, do tego, żeby zobaczyć książkę opublikowaną w języku angielskim i dostępną dla znacznie szerszej publiczności.

It's a privilege, and it has to be earned.
To przywilej, na który trzeba zasłużyć.

Smoking is a privilege, 5704, one you're gonna have to earn.
Palenie to przywilej, 5704, na który musisz zasłużyć.

The boat races were a privilege which you have lost.
Wyścig łodzi był przywilejem, który właśnie utraciłaś.

That's a privilege that I give you.
To przywilej, który ci daje.

It's a privilege, and you got to earn it.
To przywilej, na który musisz zasłużyć.

It's a privilege to be working with you.
To przywilej pracować z tobą.

They are a privilege that has been abused.
To przywilej, którego nadużyłyście.

It's a privilege of youth.
To przywilej młodości.

That's a privilege that's reserved for you.
Ten przywilej zarezerwowany jest dla ciebie.

Your powers are a privilege, not a right.
Wasze moce to przywilej, nie prawo.

How to use "was a privilege" in a sentence

It was a privilege and a reward for him.

It was a privilege to celebrate you and Esther.

It was a privilege to film their special day.

Seven Second Circle’s Divide was a privilege to review.

It was a privilege to spend time with him.

It was a privilege to help celebrate her graduation.

It was a privilege to capture these special moments!

A disc that was a privilege to listen to.

It was a privilege to also serve alongside Shannon.

Anything else was a privilege and could be revoked.