What is the translation of " WAS ENGINEERED " in Polish?

• został zaprojektowany

Examples of using Was engineered in English and their translations into Polish

This disease was engineered.
Ta choroba została zaprojektowana.

This was engineered to put you in harm's way.
Zaplanowano to, by cię narazić.

The lady's right. This mythological beast was engineered by the French.
Masz rację. Tę bestię stworzyli Francuzi.

He was engineered with heighten senses.
Zaprojektowano mu bardziej wyczulone zmysły.

And she almost did it. That woman was engineered to destroy the world.
I prawie jej się udało. Ta kobieta zaprojektowała zniszczenie naszego świata.

The coup was engineered by the Pentagon in conjunction with CIA.
Zamach został zaprojektowany przez Pentagon w połączeniu z CIA.

We know that the most recent trio of attacks was engineered by not one man but two.
Wiemy, że ostatnie trzy ataki zostały zaprojektowane nie przez jedną, a dwie osoby.

All of this was engineered-- the Zetrov deal, the Cayman account.
Wszystko zostało ukartowane… Umowa Zetrov, kajmańskie konto.

Your preferred explanation is that this entire scene was engineered in your inner sanctum by a man that all Florence knows is in solitary confinement?
Czyli wolałbyś tłumaczyć, że całą tę scenę skonstruował w twojej świątyni człowiek, o którym powszechnie wiadomo, że jest w izolatce?

TimsTOF was engineered by Bruker experts as an open platform to accelerate the adoption of ion mobility-mass spectrometry analysis across research applications.
TimsTOF został opracowany przez ekspertów firmy Bruker, jako otwarta platforma, aby przyspieszyć analizę ruchliwości jonów- spektrometrii masowej w różnych zastosowaniach badawczych.

Each component was engineered with your needs in mind;
Każdy składnik został zaprojektowany z potrzeb pamiętać;

The 8.2L V8 was engineered in collaboration with the legendary Mercury Racing team, and it's clear the full-throttle brethren left a serious impression.
Silnik 8, 2L V8 został skonstruowany we współpracy z legendarnym zespołem Mercury Racing, a jego wyraziste zbieranie się przy pełnej przepustnicy pozostawia poważne wrażenie.

What staggers me most of all is that the Reliant was engineered and built in Tamworth in Staffordshire, and Tamworth over the years has produced many, many brilliant men.
Najbardziej zaskoczyło mnie, że Reliant został zaprojektowany i zbudowany w Tamworth w Staffordshire, a Tamworth przez lata wydało na świat wielu, wielu wspaniałych ludzi.

The album was engineered and co-produced by Pete Murray Lo-Pro.
Album został zaprojektowany i współwyprodukowany przez Pete'a Murraya.

That woman was engineered to destroy the world, and she almost did it.
I prawie jej się udało. Ta kobieta zaprojektowała zniszczenie naszego świata.

Plastic collar was engineered to meet the following requirements.
Kołnierz z tworzywa sztucznego został zaprojektowany, aby spełniać następujące wymagania.

The PENN Rival was engineered to be an extremely versatile all-around reel at an affordable price.
PENN Rival został zaprojektowany by być niezwykle wszechstronnym multiplikatorem w przystępnej cenie.

A deal with Cleveland was engineered by Browns coach Paul Brown without the knowledge and consent of the owner Art Modell.
Umowa z Cleveland Browns została opracowana przez trenera Browns, Paula Browna, bez wiedzy i zgody właściciela Art Modell.

View Full Description This pedal was engineered to create the most seamless link between the player's musical ideas and their execution on a bass drum.
Zobacz pełny opis Ten pedał został zaprojektowany do tworzenia najbardziej powiązanie między gracza pomysłów muzycznych i ich wykonanie na bęben.

View Full Description This pedal was engineered to create the most seamless link between the player's musical ideas and their execution on a bass drum.
Zobacz pełny opis Ten pedał została zaprojektowana utworzyć najbardziej bez szwu łącza między gracza muzyczne pomysły i ich wykonania na bęben basowy.

The AKG C414-XLS Condenser Microphone was engineered to deliver the highest linearity and transparency for a neutral yet beautifully detailed sound.
Mikrofon pojemnościowy C414-XLS AKG został zaprojektowany, aby dostarczać najwyższej liniowości i przejrzystości dla dźwięku neutralna, ale pięknie szczegółowe.

What the students experienced was engineered, purposeful, and there was no way they could consent to entering the simulation until they knew what they were going into, and there was no way to know what they were going into without having them actually go into it.
Co uczniowie doświadczyli został zaprojektowany, celowy i nie było sposobu, mogą wyrazić zgodę na wprowadzenie symulacji, dopóki nie wiedział, co jadą na, i nie było sposobu, aby wiedzieć, co jadą do bez nich rzeczywiście iść do niego.

The software is engineered in such a way that….
Program został zaprojektowany w taki sposób, że może….

This insect trap is engineered for 3-way protection.
Ta pułapka owad został zaprojektowany do ochrony 3-way.

The surface of this wheel been engineered so as to obtain a"V.
Powierzchni tego koła został zaprojektowany tak, aby otrzymać"V.

I was engineer in Kiev.
Byłem inżynierem w Kijowie.

Ormsby BASSGTRs are engineered in Australia with the the future of bassists in mind.
Ormsby BASSGTRs zostały zaprojektowane w Australii z przyszłości basistów w umyśle.

These algorithmic schemes are engineered into the drive to provide additional data security.
Systemy algorytmiczne zaprojektowano do dysku w celu zapewnienia dodatkowego bezpieczeństwa danych.

They can be engineered over BACnet.
Mogą być programowane poprzez BACnet.

All line equipment is engineered to very high standards of safety and hygiene.
Wszystkie elementy linii są skonstruowane w celu zapewnienia najwyższych standardów bezpieczeństwa i higieny pracy.

How to use "was engineered" in an English sentence

The Courier was engineered for extreme versatility.

This episode was engineered by Jeremy Sebastiano.

The Titanic was engineered to not sink.

This show was engineered by Dana Chisholm.

The audio was engineered by Victor Nguyen.

This corn was engineered to produce Bt.

This recording was engineered by Virgil Moorefield.

The recording was engineered by Adaq Khan.

Sheffield Victoria was engineered by Joseph Locke.

This temple was engineered by Hindoo Bramhendra.

How to use "został zaprojektowany" in a Polish sentence

Przedmiotowy lokal został zaprojektowany z myślą o funkcjonalności, przestronności i wygodzie.

Gadżet został zaprojektowany w taki sposób, że jego obsługa jest bardzo intuicyjna.

Nowy Mercedes Zetros został zaprojektowany specjalnie z myślą o operacjach na rynkach o wysokim udziale w terenie.

Na oficjalnym blogu PlayStation pojawiła się informacja na temat nowego pada do PlayStation 4, który według Sony został zaprojektowany z myślą o młodszych graczach.

Agnieszki, który został zaprojektowany przez Oskara Sosnowskiego.

Program rehabilitacji neurologicznej został zaprojektowany w celu zaspokojenia potrzeb indywidualnych pacjentów, w zależności od konkretnego problemu lub choroby.

Coral został zaprojektowany ze szczególnym uwzględnieniem praktycznych aspektów instalacji.

Każdy elegancki i wyszukany apartament Radisson Blu został zaprojektowany z wyjątkową dbałością o najmniejsze szczegóły i stanowi przykład najlepszego współczesnego wzornictwa.

Trainer T4A ma działanie zbliżone do działania trainera T4K, ale został zaprojektowany specjalnie dla uzębienia stałego – jest przeznaczony dla pacjentów powyżej 15.

Test został zaprojektowany w wielkiej Brytanii, firma spersonalizowanej edukacji egoPERFECTUS — jedynym jego przedstawiciela na Łotwie.