What is the translation of " WAS IN CUSTODY " in Polish?

• był w areszcie
• będzie w areszcie
• jest w areszcie

Examples of using Was in custody in English and their translations into Polish

Marcus Salter was in custody all night.
Marcus Salter był w areszcie.

Halloran roughed him up while he was in custody.
Halloran poturbował go, gdy był w areszcie.

And nobody was in custody, either.
I nikt też nie zostanie aresztowany.

Did you kill her while he was in custody?
Zabiłeś ją, gdy on był w areszcie?

Natasha was in custody for a reason.
Natasha była w areszcie nie bez przyczyny.

Our best suspect was in custody.
Nasz najlepszy podejrzany był w areszcie.

Because he was in custody when this one was killed.
Bo kiedy go dokonano, znajdował się w areszcie.

That call came in while Duncan was in custody.
Gdy dzwoniła, Duncan był w areszcie.

While Eddie was in custody, somebody else was making charges.
Gdy Eddie był w areszcie, ktoś inny je używał.

He came to see you as soon as Ben was in custody.
Przyszedł się z panem zobaczyć, jak tylko zatrzymano Bena.

And chef Antonio was in custody, so it looks like he's innocent.
Szef Antonio był w areszcie, więc wszystko wskazuje na to, że jest niewinny.

I was informed the minute that Brady McGraw was in custody.
Poinformowano mnie, że Brady McGraw jest w areszcie.

He knew Ben was in custody, and Joanna said he got a phone call at the cotillion and he left.
Wiedział, że Ben siedzi. Joanna powiedziała, że na balu odebrał telefon i wyszedł.

That call came in while Duncan was in custody.
To połączenie nadeszło w czasie, gdy Duncan siedział w areszcie.

DeSmoot was in custody when this poor guy bought it,
DeSmoot był w areszcie, kiedy temu biedakowi to się przytrafiło,

I thought Winthrop had a partner while his brother was in custody.
Sądziłem, że Winthrop miał partnera, gdy jego brat siedział w pace.

Three guys committed the robbery, but Jimmy was in custody when those three guys came here yesterday.
Trzech gości to zrobiło, ale Jimmy był w areszcie, gdy tu wczoraj przyszli.

was while Evan Gratton was in custody.
w tym czasie Evan Gratton był w areszcie.

But if they knew Colin was in custody, they would have no reason to come looking for him, would they?
Ale gdyby wiedzieli, że Colin siedzi w kiciu, nie mieliby powodu, żeby go tu szukać, prawda?

The boys were returned to the red pony while Hector was in custody.
Chłopcy zostali podrzuceni do"The Red Pony", w czasie gdy Hector był w areszcie.

The Sinnerman was in custody when this woman was abducted,
Sinnerman był w areszcie, kiedy została uprowadzona, co oznacza,

man from the breakfast, Jack Bauer, was in custody.
który zrobił tyle zamieszania przy śniadaniu Jack Bauer, jest w areszcie.

If Daymo was in custody, his photo would be here under any name in any parish.
Gdyby Daymo był w więzieniu, jego zdjęcie byłoby tutaj pod jakimkolwiek imieniem w obojętnie jakim hrabstwie.

when Sheridan was in custody.
kiedy Sheridan będzie w areszcie.

You figured if there was a Y murder while he was in custody, we would have to drop the charges.
Pomyślałaś, że jeśli zdarzy się morderstwo"Y", gdy on będzie w areszcie, będziemy musieli wycofać zarzuty.

So Freddie found out his brother was in custody.
Freddie dowiedział się, że jego brat jest w areszcie.

Taken because MacAfee was in custody for a recordable crime. We can't get
Zebrane, bo MacAfee był w areszcie za przestępstwo. Nie możemy dostać DNA,

However, after, as the owner of the corporation Ruslan Demchak was in custody, all channels have been put up for sale.
Jednak po, jako właściciel korporacji Ruslan Demchak był w areszcie, wszystkie kanały zostały wystawione na sprzedaż.

Just like I was there when the Secretary got the phone call that Ethan was in custody for killing six Serbian nationals in cold blood.
Jak również, gdy sekretarz dostał telefon że Ethan siedzi w więzieniu za zabicie 6 serbskich nacjonalistów.

Tony Trager's in custody.
Tony Trager jest w areszcie.

How to use "was in custody" in an English sentence

Avenatti was in custody but has since been released.

No one was in custody and detectives were investigating.

Richards was in custody on a domestic violence charge.

He was in custody and secured at 7:20 a.m.

She was denied bail and was in custody awaiting trial.

No one was in custody for any of the attacks.

Merrill knew Gerry was in custody when the phone rang.

No one was in custody in either robbery Tuesday morning.

McMillen was in custody regarding a domestic altercation with family.

He was in custody at the center for a month.

How to use "był w areszcie, będzie w areszcie, jest w areszcie" in a Polish sentence

Teraz, kiedy Jezus był w areszcie Piłata i Judejczyków, Herod chciał go zobaczyć, czując się bezpieczny od jakichkolwiek związanych z nim problemów na przyszłość.

Nie wiem ile mąż będzie w areszcie bo ma być deportowany do innego kraju w którym jest wszczęte śledztwo.

Kiedy pan Gong był w areszcie i nikogo nie było w domu, władze bez jego zgody dom zdemolowały.

Dziękował mieszkańcom alpejskiego kurortu Gstaad, w którym był w areszcie domowym w swojej rezydencji. - Bardzo mnie wspierali.

Aresztowana pod całkowicie zmyślonym zarzutem wspierania terroryzmu, poddawana torturom psychicznym, od tamtej pory przetrzymywana jest w areszcie.

Doktor Starska po miesiącu wciąż będzie w areszcie.

Przetrzymywany był w areszcie mokotowskim i więzieniu we Wronkach.

Za kierownicą pijany 14-latek 12:11 Jest oskarżony, był w areszcie, ale i tak wygrał.

Sprawca jest w areszcie Po kradzieży mężczyzna zaczął uciekać.

Pierwsza Dama Białorusi jest w areszcie domowym