What is the translation of " WAS THE ONLY THING " in Polish?

[wɒz ðə 'əʊnli θiŋ]
Adjective
[wɒz ðə 'əʊnli θiŋ]
była jedyna rzecz
była jedyną rzeczą
był jedyną rzeczą
było jedyną rzeczą

Examples of using Was the only thing in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
It was the only thing.
To była jedyna rzecz.
The matter with you. That was the only thing.
To jedyne, co ci dolegało.
That was the only thing.
To była jedyna rzecz.
Keeping failure at bay. That Saint Bernard mug was the only thing.
Ten kubek z bernardynem chroniła nas od porażki. był jedyną rzeczą, która.
It was the only thing on him.
To była jedyna rzecz, na niego.
People also translate
Now they are. And the clock was the only thing you took.
Teraz są. A zegar był jedyną rzeczą, którą zabrałaś.
It was the only thing we could do.
To jedyne, co mogliśmy zrobić.
You must see it was the only thing to do.
Musisz wiedzieć, że to była jedyna rzecz jaką można było zrobić.
It was the only thing I thought of.
To była jedyna rzecz, myślałem.
Believing that you would come back to me was the only thing that kept me going.
Wiara, że do mnie wrócisz… była jedyną rzeczą, która dodawała mi siły.
It was the only thing that fit.
To była jedyna rzecz, którą znalazłam.
Did you ever believe that saving someone… Was the only thing that mattered?
Czy kiedykolwiek wierzyłeś, że ocalenie kogoś… było jedyną rzeczą, jaka się liczy?
It was the only thing that I kept.
To była jedyna rzecz, którą wziąłem.
That watch was the only thing you had.
Ten zegarek był jedyną rzeczą, jaką posiadałeś.
It was the only thing I could do.
To była jedyna rzecz, jaką mogłem zrobić.
Pretty soon, it was the only thing he heard.
Wkrótce, to była jedyna rzecz jaką słyszał.
It was the only thing I had time to take.
To było jedyne co zdążyłam zabrać.
But that feather was the only thing in his mouth.
Ale to pióro było jedyną rzeczą w jego ustach.
That was the only thing I could think of.
To jedyne co mi przyszło do głowy.
You see the pain… was the only thing that was mine.
Wiesz, ból… był jedyną rzeczą, która była moja.
It was the only thing I sank all day.
To była jedyna rzecz, która wbiłem tego dnia.
Yeah.- Really?- Emily was the only thing keeping you two apart.
Serio? Emily była jedyną rzeczą, która trzymała was na dystans.
It was the only thing that relaxed me.
To była jedyna rzecz, jaka mnie relaksowała.
Imagine that your hand was the only thing that told the story of you.
Wyobraź sobie, że twoja dłoń, to jedyne, co opowiada twoją historię.
It was the only thing that I promised him I would do.
Jedyne, co mu obiecałam, że zrobię.
But he also said basketball was the only thing you were ever gonna be good at.
Ale powiedział też, że koszykówka to jedyne w czym będziesz kiedykolwiek dobry.
It was the only thing taken from Regina's body.
To była jedyna rzecz, jaką zabrano Reginie.
Thought it was the only thing, leaving them.
Uznałem, że opuszczenie ich to jedyne wyjście.
She was the only thing that made it hurt less.
Ona była jedyną rzeczą, przez którą bolało mniej.
That bear was the only thing she was gonna have.
Ten miś był jedyną rzeczą, która.
Results: 193, Time: 0.0729

How to use "was the only thing" in an English sentence

was the only thing I could say.
It was the only thing possible, right?
Getting funding was the only thing mattered.
She was the only thing I needed.
The receipt was the only thing there.
That was the only thing that hurt.
The location was the only thing worth.
and surgery was the only thing left.
which was the only thing that worked.
Thirst was the only thing that grew.
Show more

How to use "jedyne, to jedyne" in a Polish sentence

Jedyne wyjście to zbrojenie się intensywne i zdecydowana obrona.
Ciekawe, czy coś sprzedali, bo na zdecydowanej większości aukcji były to jedyne zdjęcia.
To jedyne się teraz liczyło – nic więcej.
Jedyne co mi trochę przeszkadza to obecności E216, ale czytałam na forum- dexeryl opinie i większość osób jest zadowolona.
Jak bank pożycza krajowi, to jedyne na czym może się oprzeć to wiarygodność, bo co to za problem dla parlamentu przegłosować prawo że nie odda, bo nie?
Gospodarka hormonalna - Konopie to jedyne nasiona jadalne, które mają w sobie kwas GLA, który radzi sobie w przypadku występowania napięcia przed miesiączką.
Jednak nie są to jedyne kwoty, o jakie może wnioskować zadłużony kredytobiorca.
W tej chwili jest to jedyne obejście problemu
Podkategoria: Biznes - strona 4 - Katalog Stron ZCJ.pl - znakomite, ciekawe, jedyne!
To jedyne wyjście… Jesteśmy małżeństwem ponad 40 lat i ślubowałem, że nie opuszczę jej aż do śmierci, ale chcę zapewnić jej godną starość.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish