What is the translation of " WAS THE THEME " in Polish?

• był temat
• był motyw przewodni
• był tematem
• było tematem

Examples of using Was the theme in English and their translations into Polish

That was the theme, violence and.
Taki był temat.- Przemoc i.

A very popular topic in those days was the theme minded Rangers.
Bardzo popularny temat w tych dniach był temat myślących Rangers.

What was the theme of this wedding?
Jaki jest motyw tego ślubu?

Subject of the consultations this time was the theme,"Children and Health.
Tym razem przedmiotem konsultacji był temat„Dzieci i zdrowie”.

What was the theme of the?.
Jaki był motyw przewodni…?

When my mom and dad didn't have any love story… then what was the theme of the song?
Mama i tata nigdy nie przeżyli historii miłosnej więc jaki był temat na stworzenie tej piosenki?

What was the theme of the…- A top hat?
Miał cylinder.- Jaki był motyw przewodni…?

The impact of lighting on publicly accessible spaces was the theme of a light excursion for architects.
Sposób oddziaływania oświetlenia w przestrzeni publicznej był tematem Wyprawy do światła dla Architektów.

Realism was the theme of Renaissance art.
Realizm byl tematem sztuki renesansowej.

and his attire was the theme of lively discussions among spa guests.
jego strój był tematem żywych debat, które prowadzili kurortowi goście.

It was the theme music for"Xena, Warrior Princess.
To był motyw muzyczny z"Xeny: Wojowniczej Księżniczki.

A top hat. What was the theme of the?.
Miał cylinder.- Jaki był motyw przewodni…?

That was the theme for the last three mixers, Ashleigh.
Taki był temat ostatnich trzech mieszanych imprez, Ashleigh.

Carrasco's self-composed song,"El Beso de la Vida," was the theme song for the Venezuelan telenovela Ser Bonita No Basta.
Manuel także sam napisał El beso de la vida, która stała się piosenką przewodnią wenezuelskiego serialu Ser bonita no basta Być piękną nie wystarcza.

This role was the theme of the fi W h seminar of national ombudsmen that took place in The Hague in September 2005.
Rola ta byúa tematem piÊtego seminarium rzeczników krajowych, które odbyúo siÝ w Hadze we wrzeniu 2005 r.

The important theme related to this openness to Christ in the harmony of the spiritual life of the Servant of God John Paul II was the theme of his spiritual unity with the Blessed Mother.
Wątkiem ściśle związanym z tym otwarciem na Chrystusa w harmonii duchowego życia sługi Bożego Jana Pawła II był wątek Jego duchowego zjednoczenia z Matką Najświętszą.

His phone ring was the theme to Sponge Bob.
W jego telefonie dzwonkiem była piosenka Songebob.

What was the theme during the recording of PHOENIX what did you want to create,
Opowiedzcie nam jaki był motyw przewodni podczas nagrywania PHOENIX co chcieliście stworzyć

Because if anything, that was the theme of the Republican convention.
Motyw przewodni konwencji Republikanów. Bo to właśnie stanowiło.

This was the theme on which the representatives of the Salesian University Colleges(CUS)
To był temat, na którym skupiali się odpowiedzialni za kaledże salezjańskie(CUS)

Public-private partnership in the ICT industry was the theme of the Second ICT Wielkopolska Conference which was held on October 28 in Poznañ.
Partnerstwo publiczno- prywatne w branży ICT było tematem II Konferencji ICT Wielkopolska, która odbyła się 27 października w Poznaniu.

the type of workers that are sought after by the international corporations, was the theme of the PAIiIZ conference,
profil pracowników poszukiwanych przez miêdzynarodowe koncerny by³o tematem konferencji PAIiIZ,

Crash" was the theme song for Al Snow in 2001.
Crash" była przewodnią piosenką dla WWE Superstar Al Snow w 2001.

The successes of the Polish clusters, and also of the EU programs supporting the development of enterprise, was the theme of PAIiIZ's conference which took place on Thursday 30th August at PAIiIZ's Press Centre in Warsaw.
Sukcesy polskich klastrów, a także programy unijne wspierające rozwój przedsiębiorczości były tematem konferencji PAIiIZ, która odbyła się w czwartek, 30 sierpnia w Centrum Prasowym PAIiIZ w Warszawie.

This is why blood safety was the theme of World Health Day 2000,
Między innymi dlatego bezpieczne stosowanie krwi było tematem Światowego Dnia Zdrowia w 2000 roku,

also of the EU programs supporting the development of enterprise, was the theme of PAIiIZ's conference which took place on Thursday 30th August at PAIiIZ's Press Centre in Warsaw.
tak¿e programy unijne wspieraj±ce rozwój przedsiêbiorczo¶ci by³y tematem konferencji PAIiIZ, która odby³a siê w czwartek, 30 sierpnia w Centrum Prasowym PAIiIZ w Warszawie.

Participated, was the theme“Specialization and standardization”.
Udział, Temat był“Specjalizacja i standaryzacja”.

were used as the official theme songs for two commercials of JT Peach Water drinks,"> whilst"Too Late" was the theme song for Honda Giorno Crea, and Hal's remix of"End Roll" was featured in commercial for Morinaga.
late" to piosenka przewodnia z reklamy dla Honda Giorno Crea.

Biodiversity was the theme of Green Week in 2006.
Różnorodność biologiczna była tematem tzw. zielonego tygodnia w 2006 r.

the type of workers that are sought after by the international corporations, was the theme of the PAIiIZ conference,
profil pracowników poszukiwanych przez międzynarodowe koncerny było tematem konferencji PAIiIZ,

How to use "was the theme" in an English sentence

Simplicity was the theme for this machine.

Co-Creation was the theme of the workshop.

What was the theme of your coronation?

Love was the theme for the evening.

This was the theme for today’s beatdown!

What was the theme of this poem?

What was the theme of the draft?

Coinjection was the theme of two exhibits.

Europe was the theme of the weekend.

It's bath time...what was the theme again?!?!

How to use "był temat, był motyw przewodni" in a Polish sentence

To był temat z serii tych, co mimowolnie powracał.

Jaki był motyw przewodni hejtu na 500+ poza tym, że to bierze hołota wielodzietna, która wszystko przepije?

To był temat, którego szukały, którym się zafascynowały.

Ostatnio sama czytałam dwie lektury, w których poruszony był temat samobójstwa i również nie byłam zawiedziona.

Od początku pisałyśmy o niej kolekcja męska, bo taki był TEMAT, tak nam się te arkusze kojarzyły.

To był motyw przewodni, który postanowiliśmy wykorzystać i z którym konfrontowaliśmy każdy kolejny element koncepcji.

Poszczególne zadania w spójną całość był motyw przewodni, Chleb” Klasa vi a.

Program artystyczny, który był kolejnym punktem programu, rozpoczął się piosenką pt.” Wakacje”, bo taki też był motyw przewodni tegorocznej uroczystości.

Najważniejszym elementem tego tygodnia był motyw przewodni każdego dnia: ekologia.

Posłowie tego ugrupowania razem z PR-owcem ćwiczą tego rodzaju metodę, starając się, prawda, żeby to był motyw przewodni.