Stories from the City with Attitude” was the theme of this year's magazine.
Berättelser från stadens med attityd” var temat för årets Magasin Göteborg.
That was the theme of my parents' divorce.
Det var temat på mina föräldrars skilsmässa.
One of the eight projects of the programme is about policy development, and this was the theme of the seminar in Almedalen.
Ett av programmets åtta projekt handlar om policyutveckling och detta var temat för seminariet i Almedalen.
That was the theme of the Lusaka conference.
Det var temat för konferensen i Lusaka.
where biotechnology('') was the theme.
där bioteknik(2) var temat för dagen.
Getting married was the theme of the game wedding.
Gifta var temat för spelet bröllop.
That was the theme of my parents' divorce.
Det går inte, det var temat för mina föräldrars skilsmässa.
How research and innovation can interact with politics to create sustainable development was the theme of the joint BONUS- HELCOM Stakeholder Conference in Copenhagen on 6 November.
Hur forskning och innovation kan samverka med politiken för att skapa en hållbar utveckling blir temat för en konferens i Köpenhamn den 6 november.
That was the theme of my parents' divorce. We can't use that.
Det går inte, det var temat för mina föräldrars skilsmässa.
the Associations and Foundations" was the theme of the 8th and 9th Meetings of Experts which were held in Brussels on 11 and 18 November 1998.
Sammanslutningar och Stiftelserna" var temat för expertgruppens 8:e och 9:e möte som hölls i Bryssel den 11 och 18 november 1998.
That was the theme of my parents' divorce. We can't use that.
Vi kan inte använda det,det var temat på mina föräldrars skilsmässa.
Taking shares of business was the theme of a depuy sales conference in 2008.
Ta andelar av affärerna" var temat för en Mardi Gras-liknande parad.
That was the theme of a seminar Vinnova organized in Almedalen on Monday, where several of the most powerful people in Sustainability Sweden participated.
Det var temat för ett seminarium som Vinnova arrangerade i Almedalen på måndagen där flera av de mäktigaste personerna i Hållbarhetssverige medverkade.
possi bilities, was the theme of the Fifth International Meeting of the Economic
möjligheter man har, var temat för det femte internationella mötet för Ekonomiska
That was the theme in Trier this year at the Second European Road Traffic Law Conference:
Det var ämnet i Trier i år på den andra europeiska trafikrättsdagen. Det innebär att olycksoffer skall rikta
Biodiversity was the theme of Green Week in 2006.
Den biologiska mångfalden var temat för Gröna veckan 2006.
This was the theme of the Christmas campaign that we produced together with ActionAid last year.
Det var temat för den kampanj som vi i samarbete med Actionaid tog fram i julas.
Digitalisation from a regional perspective was the theme of this year's Forskarform held at Luleå University of Technology on October 18th.
Digitalisering ur ett regionalt perspektiv var temat för årets Forskarforum som hölls på Luleå tekniska universitet den 18 oktober.
This was the theme of an exhibition we mounted last week in this House.
Detta var temat för en utställning vi gjorde i ordning förra veckan i parlamentet.
Enhancing the role of Europe's regions in the Lisbon strategy was the theme of the'Territorial Dialogue' conference, which took place in Brdo pri Kranju(near Ljubljana) in Slovenia on 4 March 2008.
Att stärka de europeiska regionernas roll inom ramen för Lissabonstrategin var temat för den konferens om den territoriella dialogen som den 4 mars 2008 ägde rum i Brdo pri Kranju(nära Ljubljana) i Slovenien.
This was the theme of a workshop on 9 November,
Det var temat för en workshop den 9 november vid institutionen för informationsteknologi för
Entrepreneurship was the theme of a seminar that IFN arranged Tuesday.
Entreprenörskap var temat för ett seminarium som IFN arrangerade på tisdagen.
This was the theme of the European conference organised by DG XXIII in Brussels on 11
Detta var temat på en europeisk konferens som DGXXIII projektet: anordnat i Bryssel den 11
Entrepreneurship was the theme of a seminar that IFN arranged Tuesday.
Entreprenörskap var temat för ett seminarium som IFN arrangerade strax före midsommar.
Student Services was the theme when staff from more than 25 partner universities in Europe came to Luleå University of Technology to participate in the"Staff Week" which took place recently.
Studentservice var temat då personal från drygt 25 partneruniversitet i Europa kom till Luleå tekniska universitet för att medverka i"Staff Week" som ägde rum nyligen.
The Importance of Vocational Guidance in a Changing Labour Market was the theme of another keynote address delivered at a conference jointly organized by the Irish Training
Yrkesvägledningens betydelse på en föränderlig arbetsmarknad, utgjorde temat för ett inledningsanförande som hölls vid en konferens i Dublin, vilken organiserats gemensamt av den irländska sysselsättnings-
Into the Wild' was the theme in their fantastically beautiful and balanced prestation.".
Into the Wild", var temat i deras storslaget vackra och avvägda matportioner.".
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文