What is the translation of " WAS THE TRIGGER " in Polish?

• było katalizatorem

Examples of using Was the trigger in English and their translations into Polish

What was the trigger?
Co było spustem?

Why last night, what was the trigger?
Czemu wczorajsza noc, co było iskrą?

What was the trigger?
Jaki jest sygnał?

His move back to Dillon was the trigger.
Jego powrót do Dillon był stresorem.

What was the trigger?
Z czego był spust?

What if something else was the trigger?
Co jeśli coś innego było katalizatorem?

What was the trigger for thousands of not politically involved polish women
Co spowodowało, że tysiące niezaangażowanych politycznie kobiet oraz mężczyzn w całej

What if that was the trigger?
Co jeśli to był wyzwalacz?

that blood was the trigger.
krew to wyzwala.

A monkey was the trigger man?
Małpa pociągła za spust?

And the attempted suicide was the trigger.
I próba samobójcza była wyzwalaczem.

We believe this footage was the trigger for the Syrian government to block access to bambuser.
Wierzymy, że zdjęcia te doprowadziły do zablokowania strony bambuser. com przez syryjski rząd.

Yeah, but what was the trigger?
No dobra, ale co było zapalnikiem?

The FIA's announcement that turbos would be banned from Formula One from 1989- making the sport more affordable- was the trigger for Enzo Coloni to enter the category.
Ogłoszenie FIA, że od 1989 roku zakazuje się używania turbo w celu uczynienia sportu bardziej przystępnym, było bodźcem dla Coloniego, by wejść do Formuły 1.

My shrink said that was the trigger to me, um.
Psycholog powiedziała że to był impuls dla, um.

So the aunt's death was the trigger.
Więc śmierć ciotki była wyzwalaczem.

it went missing and was the trigger of the rift among the two lovers.
że zaginął i był zapalnikiem szczeliny między dwoma kochankami.

I guess that"bullshit was the trigger word.
Wyzwalaczem by³o s³owo"bzdury.

I guess that"bullshit" was the trigger word.
Wyzwalaczem było słowo"bzdury.

So what's the trigger?
Co jest zapalnikiem?

This is the trigger I need.
Takiego wyzwalacza potrzebuję.

Where is the trigger?
Gdzie jest ten zapalnik?

That's the trigger!
To jest spust!

This is the trigger from a bomb.
To jest zapalnik od bomby.

A younger sibling could be the trigger if they had developed that kind of relationship.
Młodsze rodzeństwo może być powodem. O ile stworzyli taką więź.

Where's the trigger?
Gdzie jest Zapalnik?

That's the trigger. Mark's release set them off.
Zwolnienie Marka pchnęło je do zbrodni.

That's the trigger.
To jest zapalnik.

That must have been the trigger.
To musiał być bodziec… śmierć Clarka.

That is the trigger.
Tu jest spust.

How to use "was the trigger" in a sentence

What was the trigger that helped you change?

Timing was the trigger for Lopetegui's #ESP sacking.

But what was the trigger for this transformation?

What was the trigger for the space3000 project?

That was the trigger behind the Facebook challenge.

What was the trigger to start this debate?

That was the trigger for developing this app.

That was the trigger and away it went!

what was the trigger for the Big Bang?

Georgie’s voice was the trigger releasing the torpedo.