What is the translation of " WASN'T ABLE " in Polish?

• nie mógł
• nie udało
• nie był w stanie
• nie potrafił
• nie zdążył
• nie zdołał
• nie pozwolono
• nie mogła
• nie była w stanie
• nie potrafiła
• nie było w stanie

Examples of using Wasn't able in English and their translations into Polish

India wasn't able to come.
India nie mogła przyjść.

His companions all died honorably, but he wasn't able to do it.
Jego towarzysze umarli z honorem, ale on tego nie potrafił zrobić.

I wasn't able to kill him.
Nie udało mi się go zabić.

He tried, but, uh, wasn't able to.
Próbował, ale nie był w stanie.

I wasn't able to get a 20 here?
Nie udało mi się dostać 20?

Which means Tempos wasn't able to marry her.
Przez co Tempos nie mógł nigdy jej poślubić.

I wasn't able to get through.
Nie udało mi się wezwać wsparcia.

For some reason Jantzen wasn't able to transmit directly.
Jansen nie mógł nadawać bezpośrednio.

Wasn't able to make a positive ID.
Nie był w stanie zidentyfikować.

The coroner wasn't able to determine how.
Koroner nie mógł ustalić, jak.

Wasn't able to follow commands to move her extremities.
Nie była w stanie wykonać poleceń by poruszyć kończynami.

Once again, I wasn't able to protect you.
Nie udało mi się cię uratować. Znowu.

I think about all that he gave us, and all that he wasn't able to see.
I o tym, czego nie zdążył zobaczyć. Myślę o wszystkim, co nam dał.

Tom wasn't able to meet Mary.
Tom nie mógł się spotkać z Mary.

Erhan had a duty that he wasn't able to fulfill.
Erhan miał obowiązek, którego nie zdążył wypełnić.

Tom wasn't able to talk to Mary.
Tom nie mógł porozmawiać z Mary.

He has no identification, and he wasn't able to give me the street address.
Nie miał żadnych dokumentów i nie potrafił podać adresu.

I wasn't able to protect your tenant.
Nie udało mi się jej obronić.

Eric had been working on this for some time, but he wasn't able to finish it.
Eric od jakiegoś czasu nad tym pracował, ale nie pozwolono mu skończyć.

Saber wasn't able to beat him?
Szermierz… nie była w stanie zwyciężyć?

Apparently, Eric had been working on this for some time… but he wasn't able to finish it.
Wychodzi na to, że Eric pracował nad tym ale nie pozwolono mu skończyć.

And I wasn't able to trace the cell.
Nie udało mi się namierzyć komórki.

THE CAPTAIN wasn't able TO JOIN US TONIGHT.
Kapitan nie mógł do nas dołączyć.

I wasn't able to protect you. Once again.
Nie udało mi się cię uratować. Znowu.

I'm sorry, I wasn't able to protect IIIya.
Przepraszam… Nie udało mi się ochronić Ilyi.

I Wasn't Able To Come To Any Conclusion.
Nie udało mi się dojść do żadnych wniosków.

Last night I wasn't able to convince you.
Ostatniej nocy nie udało mi się was przekonać.

Tom wasn't able to go to Australia.
Tom nie mógł podróżować do Australii.

Now I know why Medea wasn't able to take the Lexicon from her son.
Teraz wiem, dlaczego Medea nie mogła zabrać Leksykonu ze swojego syna.

Tom wasn't able to answer Mary's question.
Tom nie mógł odpowiedzieć na pytanie Mary.