What is the translation of " WAVING " in Polish?

• macha
• wymachując
• machanie
• machających
• wymachiwać
• falującej
• falowanie
• wymachiwanie
• ondulacji
• wywijać
• powiewające
• falując
• falisty
• powiewając

Examples of using Waving in English and their translations into Polish

Not even waving.
Nawet nie macha.

Stop waving that in my face.
Przestań mi tym wymachiwać.

People like waving.
Ludzie lubią machanie.

Your waving distracted me.
Pani machanie rozproszyło mnie.

That's the President waving.
Tu prezydent macha.

Gravity: waving and falling.
Grawitacja: falowanie i spadanie.

For example, a hand waving.
I}Na przykład machanie dłonią.

Brushes Waving in the breeze.
Szczotki powiewające na wietrze.

Beside the field of waving corn.
Obok pola falującej kukurydzy.

Waving her stick around all day.
Falowanie jej kija około całego dnia.

Digital doodle of a cartoon man waving.
Cyfrowy doodle macha cartoon człowieka.

Man waving and using smartphone.
Mężczyzna macha i przy użyciu smartfona.

I had skunks coming out waving white flags.
Miałem skunksy wychodzące falując białe flagi.

Man waving with both hands. Human emotions.
Mężczyzna macha rękami. Ludzkie emocje.

You stand there waving a piece of paper.
Stoicie tu wymachując świstkiem papieru.

Waving goodbye With an absent-minded smile.
Macha na pożegnanie/z nieobecnym uśmiechem.

Yes, all that waving would wear anyone out.
Tak, to machanie każdego by wyczerpało.

Waving a flashlight is not allowed in the theater.
Wymachiwanie latarką nie jest dozwolone w teatrze.

Will you quit waving that thing around?
CZy możesz przestać wymachiwać tą rzeczą dookoła?

Um, there's a table full of girls waving at you.
Jest tam stolik pełen dziewczyn machających do ciebie.

It is like waving your hand in the sky.
Jest to jak machanie ręką w powietrzu.

There are thousand of people waving and cheering.
Tu są tysiące ludzi, machających i dopingujących.

That's like waving the flag in front of the bull!
To jak machanie płachtą przed bykiem!

A commander must be thinking, always, not just waving his sword.
Myśleć a nie po prostu szablą wywijać.

Flag waving, saluting, world policing.
Machanie flagą, salutowanie, strzeżenie porządku.

It's life. Hazel. She's waving her credit card.
Macha swoją kartą kredytową…- Hazel. Tak było.

Spotted in central park-- two white flags waving.
W Central Park zauważono powiewające dwie białe flagi.

What are you doing, waving that thing around in here?
Co ty sobie myślisz, wymachiwać tym tutaj?

Development beautiful blue abstract modern waving background.
Błękitny abstrakcjonistyczny nowożytny falisty tło.

You stand there waving a piece of paper Abdicate, abdicate.
Stoicie tu wymachując świstkiem papieru.

How to use "waving" in an English sentence

Kicking, waving and moving its head!!

See the union banner waving high.

Are angels waving through the grain.

The waving and laughter started again.

Get attention with vibrant waving flags.

Plucked from gently waving lotus blossoms.

Toward waving flag that proudly flies.

Stop waving and control your hound!

Sarah reappeared waving her forgotten bouquet.

Tail calmly waving back and forth.

How to use "macha, wymachując" in a Polish sentence

Wówczas powyzsze rozumowanie jest oczywiscie w sensie klasycznym poprawne, lecz mozna z nim polemizowac na gruncie zasady Macha, o której mówi kolejny paragraf.

Gdzieś w Afganistanie najprawdopodobniej ceremonia pogrzebowa Kilka kilometrów dalej dwóch mężczyzn macha do mnie ręką w geście powitania.

Jeden schodzi wolno, ogląda się i macha ręką dziewczynce z białymi różami.

Minute czy dwie później słyszymy klakson, gdy wszyscy się odwrócili okazało się że macha nam kierowca puszki, uśmiechnięty od ucha do ucha.

Leżał na plecach jęcząc i wymachując śmiesznie kończynami.

Kiedy wskazuję pająka José, ten macha lekceważąco ręką i stwierdza, że „te nie gryzą”.

Na widok właściciela domu intruz przestraszył się, krzyknął i rozlał sok na podłogę, wymachując przy tym swoimi genitaliami.

Z filmów znamy taki obraz: krzyki, machanie rękami do ratownika, rozchlapywanie wody. - Rękami tonący na pewno nie macha, bo gdy tylko je podniesie, idzie na dno.

Wtedy wyszedł z auta, wymachując sztucznymi, ja się później okazało, pistoletami.

Rodzice pytają o przeziębienie u dziecka prosicie, by zrobiło pa pa babci, posłusznie macha łapką, podaje rękę na hasło: "Cześć".