What is the translation of " UNDULATING " in Polish?

• falujących
• pofałdowany
• falisty
• pofalowany
• pofalowane
• falujące

Examples of using Undulating in English and their translations into Polish

Undulating with desire.
Płonąc z pożądania.

The man with the undulating jowls. Who?
Kto? Ten człowiek z falującymi policzkami?

Undulating forms of lighting is impressive.
Górzystą form oświetlenia jest imponująca.

Who? The man with the undulating jowls.
Kto? Ten człowiek z falującymi policzkami.

Forms. The undulating and gently curving.
Formularze. Pofałdowany i łagodnie zagiętą.

Okay, two spit book, with undulating toffee.
No dobra, dwa rożki, z pofalowanym toffi.

Gently undulating, easy for maintenance.
Delikatnie pofaldowany, łatwy przy konserwacji.

The rigid: artificial fish and undulating spoons.
Sztywne: sztuczne ryby i łyżki falujące.

Depth 4 cm undulating reflection irons;
Głębokość 4 cm falisty odbicie żelazka;

Everything in this building is curved and undulating.
W tym budynku wszystko jest wygięte i pofalowane.

The first system undulating with fixing delic….
Pierwszy falisty układ z mocowaniem delikatn….

The undulating inflow or outflow of things tears the thread of tradition….
Falowy napływ lub odpływ rzeczy rwie pasma tradycji….

With an embossed floriated pattern of undulating acanthus leaves.
Z tłoczonym wzorem falujących liści akantu.

From a slightly undulating terrain through Milovice to Paul.
Z lekko pofałdowany teren przez Milovice do Pawła.

The longest section of the trail passes through undulating hills Hlucká.
Najdłuższy odcinek szlaku przebiega przez falujących wzgórz Hlucká.

The first system undulating with fixing delicate and fragrant.
Pierwszy falisty układ z mocowaniem delikatne i pachnące.

There were these beautiful, very slight blonde yellow hairs just sort of undulating.
Tam były piękne, bardzo drobne, żółto blond włosy, które tak jakby falowały.

Eventide, when the vast undulating sand dunes throw their shadows.
Wieczorem, gdy rozległe falujące wydmy piasku rzucają cienie.

Undulating ceiling will help to smooth the severity of geometric shapes cuisine.
Pofalowany sufit pomoże wygładzić surowość kształtów geometrycznych kuchni.

Great Hall of the People's chandeliers. Undulating forms of lighting is impressive.
Wielka Hala Ludowa, żyrandole. Górzystą form oświetlenia jest imponująca.

System undulating universal without ammonia with caviar, keratin and collagen.
System uniwersalny bez amoniaku pofałdowana z kawiorem i, keratyny i kolagenu.

When lifting the bottom edge are easily assembled into beautiful undulating folds.
Podczas podnoszenia dolnej krawędzi są łatwo montowane w piękne faliste fałdy.

The land is undulating and slopes gently towards the northwest.
Okoliczny teren jest płaski, i delikatnie opada w kierunku północno-zachodnim.

Well, Gravitonium distorts gravity fields within itself, causing an undulating, amorphous shape.
Grawitonium zakłóca pole grawitacyjne, wywołując falisty, amorficzny kształt.

It is the innovative undulating irons triple titanium ceramic-coated tourmaline.
Toinnowacyjne pofalowane żelazka potrójne tytanu pokryte ceramiczna Turmalin.

The language is actually motionless, only its surface performs undulating actions.
Język jest w rzeczywistości nieruchomy, tylko jego powierzchnia wykonuje falujące działania.

The undulating room of formless shapes melting, the albino God on the throne of doll heads.
Falisty pokój bezkształtnych form, bóg-albinos na tronie z głów lalek.

Pumptrack is a track with specially formed undulating surface and cambered corners.
Pumptrack jest torem o specjalnie ukształtowanej, falistej nawierzchni i wyprofilowanych zakrętach.

Liquid undulating devoid of thioglycolic acid and ammonia or derivatives thereof.
Ciecz pofałdowany pozbawione kwasu tioglikolowego i amoniaku lub jego pochodnych.

Seeds are triangular with transverse undulating ruffles, dark brown, remain viable for 3-4 years.
Nasiona są trójkątne z poprzecznie pofalowany RUFFLES, brązowy ciemny, pozostają żywe przez 3-4 lat.

How to use "undulating" in an English sentence

This Was Another Heavily Undulating Stage.

Walk ~1hr 20mins, undulating but easy.

Back from the undulating vessel's deck.

Some are more undulating than others.

It’s called daily undulating periodization (DUP).

Undulating hills, clean air, beautiful night.

C3S highlights the undulating concrete bar.

However, most homeowners have undulating yards.

The gently undulating trail climbs gradually.

Windowless interior walls are undulating brick.

How to use "pofałdowany, falisty" in a Polish sentence

Teren pofałdowany, głównie asfalt, choć były trudne odcinki z wodą i lodem, gdzie trzeba było maszerować.

Kołnierz uszczelniający falisty TZ do okien obrotowych Optilight 78x118 (1szt). [ KRONMAT ] Kołnierz uszczelniający jest niezbędnym elementem pozwalającym na prawidłowe zamontowanie okna w połaci dachowej.

Nierzadko taki model ma nieco falisty kształt ramy.

O problemie Urodziłam dwójkę dzieci i mój płaski i jędrny brzuch zmienił się w pofałdowany, luźny i wiotki.

Ważnym elementem w technice pływania delfinem jest falisty ruch całego ciała - gdyby przedstawić go graficznie, przypominałby sinusoidę.

Kostki z grupy Granit falisty idealnie nadają się do tworzenia wyszukanych wzorów – wszędzie tam, gdzie szczególnie zależy nam na podkreśleniu związków z naturalnym otoczeniem.

Charakterystyczną cechą tej lampy jest falisty brzeg kloszy.

Dość często w ich centralnej części można dostrzec plamy jaśniejsze, natomiast brzeg nekrozy jest silnie pofałdowany i wyraźnie odgraniczony od zdrowych elementów liści.

Teren Pojezierza Wielkopolskiego jest raczej słabo pofałdowany, toteż występuje tam stosunkowo mało jezior – największe z nich to rynnowe Gopło.

Kazimierz Falisty, który sprawił Pożyczka gotówkowa urząd skarbowy - chwilowka.