What is the translation of " UNDULATING " in Turkish?

• dalgalı
• dalgalanan

Examples of using Undulating in English and their translations into Turkish

Undulating movements.
Dalgalı hareketler.

The man with the undulating jowls.
Dalgalanan çenesi olan adam.

Its undulating flight is rapid and silent.
Sesüstü motorlar çok hızlı ve sessiz dir.

Dance is not just undulating around.
Dans sadece dalgalanma değil.

Undulating with desire, Adrienne removes her red.
Arzuyla dalgalanarak… Adrienne kızarmış burnunu.

They're slim and walk like this, undulating.
İncecikler ve sanki kıvrılarak yürüyorlar.

Undulating with desire, Adrienne removes her red.
Adrienne kızarmış burnunu… Arzuyla dalgalanarak.

Adrienne removes her red… Undulating with desire.
Adrienne kızarmış burnunu… Arzuyla dalgalanarak.

Undulating with desire, Adrienne removes her red.
Arzuyla dalgalanırken Adrienne çıkardı o kırmızı.

Adrienne removes her red… Undulating with desire.
Arzuyla dalgalanarak… Adrienne kızarmış burnunu.

Undulating with desire, Adrienne removes her red.
Ne oluyor… Arzuyla dalgalanırken… Adrienne çıkardı o kırmızı.

Adrienne removes her red… Undulating with desire!
Arzuyla dalgalanarak, Adrienne kırmızı… -Daha sonra!

Undulating Tuscany hills. all unified by these magnificent.
Hepsi bu muhteşem şekilde dalgalanan Toskana tepelerinde birleşiyor.

A different life exists beneath its undulating surface.
Dalgalı yüzeyinin altında farklı bir yaşam var.

The undulating room of formless shapes melting, the albino God on the throne of doll heads.
Formsuz şekillerin eridiği dalgalı oda… bebek kafaları tahtındaki albino tanrı.

It's just the idea of seeing Billy boy's undulating scrotum.
Sadece Billynin dalgalı skortumunu görme fikri.

The undulating room of formless shapes melting, the albino God on the throne of doll heads.
Şekilsiz şekillerin dalgalı odası erir, bebek kafaları tahtındaki albino tanrısı.

Adrienne removes her red… Undulating with desire.
Arzuyla dalgalanırken… Adrienne çıkardı o kırmızı… Ne oluyor.

Many interpreters liken the undulating form of his reclining figures to the landscape and hills of his birthplace, Yorkshire.
Birçok yorumcu yaslanmış figürlerinin dalgalı şekillerini doğum yeri olan Yorkshireın tepelerine benzetir.

All unified by these magnificent undulating Tuscany hills.
Hepsi bu muhteşem şekilde dalgalanan Toskana tepelerinde birleşiyor.

His hips undulating, swirling, grinding, driving his essence into my very soul again and again, faster and faster until… until.
Girdap gibi dalgalanan, ezen kalçaları, ruhumun özüne iniyordu. tekrar ve tekrar, hızlı ve hızlı ta ki… ki.

Before you even know it, your body is moving, undulating, writhing.
Fark etmeden bedeniniz hareket etmeye, dalgalanmaya kıvranmaya başlıyor.

Trust me, if you want to blend in with the throng of undulating bodies on the dance floor, you're gonna have to look the part.
Güven bana, eğer dans pistindeki dalgalanan bedenlerin izdihamına uyum sağlamak istiyorsan onlara benzemen gerekecek.

But on top of it is this horizontal red rock and between the two, there's a sort of undulating surface.
Ama onun üzerinde, şu yatay kırmızı kaya var ve ikisinin arasında bir tür engebeli yüzey var.

And then the pencil rolls around and she bends again, and her undulating buttocks cause the short skirt to rise just shy of the nooks and crannies.
Sonra kalem yuvarlanıyor ve tekrar eğiliyor ve eteği yukarı kalktığı için poposu sallanıyor, ve gizli yerleri göründüğü için utanıyor.

Yet his humanistic approach is in full evidence in the library: the interior displays natural materials, warm colours, and undulating lines.
Aynı şekilde onun hümanist yaklaşımı bu kütüphanede net bir şekilde gözlenebilmektedir: yapının içi doğal malzemeler, sıcak renkler ve dalgalı çizgilerle tasarlanmıştı.

The albino God on the throne of doll heads. The undulating room of formless shapes melting.
Formsuz şekillerin eridiği dalgalı oda… bebek kafaları tahtındaki albino tanrı.

The albino God on the throne of doll heads. The undulating room of formless shapes melting.
Şekilsiz şekillerin dalgalı odası erir, bebek kafaları tahtındaki albino tanrısı.

This looks like a series of breaking waves, and it's caused by shearing winds-- the wind above the cloud layer and below the cloud layer differ significantly, and in the middle, in between, you get this undulating of the air, and if the difference in those speeds is just right, the tops of the undulations curl over in these beautiful breaking wave-like vortices.
Görüntüsü kırılan dalgalara benzer ve rüzgarların kesilmesiyle oluşur-- bulut katmanının üstündeki ve altındaki rüzgarlar önemli ölçüde değişim gösterir ve ortada, ikisinin arasında bu dalgalanan havayı elde edersiniz. Ve eğer hız farkı doğru ise, dalgalanmanın üst kısımları bu güzel dalga benzeri girdaplar şeklinde bükülür.

Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves.
Su borularının genişleyip daraldığını düşünün, suyun kapasitesini veya akış hızını değiştirmek için, ya da hatta su taşımak için kendilerini peristaltik( bağırsak hareketleri) gibi dalgalandırdığını.