What is the translation of " WAY TO GET BACK " in Polish?

• sposób na powrót
• sposób by wrócić
• możliwości powrotu
• sposób by dostać się

Examples of using Way to get back in English and their translations into Polish

There's no way to get back.
Nie ma jak stąd wrócić.

One way to get back at your old man.
Jedyny sposób, żeby dobrać się do twojego starego.

I will find a way to get back.
Znajdę drogę do wyjścia.

Is there any way to get back to the cellblock without going through my new fan club?
Jest jakiś sposób, aby wrócić na blok bez kontaktu z moim nowym fanklubem?

You must have a way to get back in.
Musisz znać sposób na powrót.

Look, you want to spend your retirement years on an alien planet with no way to get back?
Na obcej planecie, bez możliwości powrotu? Naprawdę chcesz spędzić emeryturę?

Then I will find a way to get back in.
Zatem znajdę sposób, żeby wrócić.

But I will have no way to get back home unless you and dad are planning on surprising me with a car.
Ale nie będę miała jak wracać do domu, dopóki nie zaskoczycie mnie z tatą kupnem samochodu.

I need to find a way to get back.
Muszę znaleźć sposób, żeby wrócić.

there we were, 70,000 light years from home, and no way to get back.
nagle znaleźliśmy się 70 tyś. lat świetlnych od domu bez drogi powrotu.

This is our way to get back into the rotation.
To jest sposób aby wrócić do gry.

Wherever they take you, find a way to get back here.
Gdziekolwiek was zabiorą, znajdziesz sposób, by tu wrócić.

I found a way to get back to my reality.
Znalazłem sposób na powrót do swojej rzeczywistości.

Thus, Add originally sought to find a way to get back into the past.
Zatem Add stara się znaleźć sposób na powrót do swoich czasów.

Is there a way to get back to the Time Beyond?
Istnieje sposób, by dostać się do mego świata?

Ask her how long she's been here, if she knows a way to get back through that sinkhole.
Zapytaj, jak długo już tu jest i czy wie jak wrócić przez tą dziurę.

If i find a way to get back to Buenos Aires, yes.
Jeśli znajdę sposób, by dostać się z powrotem do Buenos Aires, to tak.

Please, save me this one bit of dignity until I figure out a way to get back on my feet.
Proszę, ocal ten ostatni kawałek godności, póki nie znajdę sposobu, jak stanąć na nogi.

But there's no way to get back inside the system.
Nie ma możliwości, by się dostać do systemu.

some super nerd way to get back into the account, okay?
dziwny sposób, żeby znów dostać się do konta, w porządku?

There is a way to get back to Africa.
W ten właśnie sposób dostaniemy się do Afryki.

washed ashore on Earth, with no way to get back to where they came from.
którzy zbłądzili na Ziemię bez możliwości powrotu tam, skąd przybyli.

And now there's no way to get back in time We have missed the cargo plane.
Nie ma szans, by dotrzeć na spotkanie. Przegapiliśmy samolot.

there's no other fast and safe way to get back the control over the glider.
nie ma innej szybkiej i bezpiecznej drogi by odzyskać kontrolę nad skrzydłem.

Because we will need a way to get back after we burn the van.
Bo musimy jakoś wrócić, jak spalimy wana.

it would be a pretty effective way to get back in our guys' good graces.
gliny na imprezę KT, to byłby to skuteczny sposób by wrócić do łask.

It was her only way to get back into G.
To był jedyny sposób, by dostać się do GD.

you need a way to get back into your account.
musisz mieć sposób odzyskania dostępu do swojego konta.

There's gotta be some way to get back into Paisano's.
Musi być jakiś sposób, by wrócić do Paisanos.

I will find another way to get back to Scotland.
Znajdę inny sposób na powrót do Szkocji.

How to use "way to get back" in an English sentence

The advanced way to get back to basics.

What a way to get back into it!

Welcome back- way to get back at it!

A great way to get back into netball.

Way to get back on the bull again.

Hardly the way to get back on track.

Maybe there's another way to get back in.

The ultimate way to get back valuable time.

way to get back to our eternal home.

What’s the fastest way to get back in?

How to use "możliwości powrotu, sposób na powrót" in a Polish sentence

W czerwcu zmienili mi bez mojej woli pakiet pocztowy na wyższy bez możliwości powrotu do niższej opcji.

Jak widać nie skorzystał z możliwości powrotu na właściwą drogę, bo również w ubiegłym tygodniu zmusił nieletniego do popełnienia czynu karalnego.

Miewałem też przez to myśli samobójcze jednak jakoś się trzymam.Proszę, jest jakiś sposób na powrót do normalności?

SP w Narewce przypomina o możliwości powrotu dzieci na zajęcia!

Sprawdza się idealnie, gdy po całodziennej bieganinie trzeba zaliczyć wieczorne wyjście bez możliwości powrotu do domu.

Lekarz każe im rozmawiać, to jedyny sposób, na powrót Barbary do zdrowia.

W innym przypadku nie będzie możliwości powrotu "syna marnotrawnego".

To daje duże możliwości powrotu Walcowni Blach Batory na rynek krajowy.

Bez braci i sióstr, bez skrzydeł ani możliwości powrotu.

Nigdy nasza rodzina nie miała możliwości powrotu do Polski.