Examples of using We're trying to do here in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They know what we're trying to do here.
Wiedzą, co próbujemy tu zrobić.What we're trying to do here on this island is difficult.
To, co próbujemy tu zrobić jest trudne.But everything we're trying to do here.
Lecz wszystko co próbujemy tu zrobić.What we're trying to do here doesn't come close to Agatha's vision.
To, co próbujemy tu zrobić, nie zbliża nas do wizji Agathy.And that's all we're trying to do here.
I to wszystko jesteśmy próbuje zrobić tutaj.All we're trying to do here is keep her from taking batting practice on your kidneys.
Wszystko próbujemy zrobić tutaj jest powstrzymaj ją od brania grania kijkiem praktyki na twoich nerkach.I wish you could understand what we're trying to do here.
What we're trying to do here… I tell you.
Z tego, co próbujemy tu robić.If they figure out what we're trying to do here.
Jeżeli się zorientują, co próbujemy tu zrobić.Of what we're trying to do here. I think then you will get a better sense.
Myślę, że dzięki temu lepiej zrozumiesz to, co próbujemy tu zrobić.You don't understand what we're trying to do here.
Nie rozumie pan co próbujemy tutaj osiągnąć.Part of what we're trying to do here is make people understand that what they're doing is illegal.
Częścią tego, co chcemy tutaj zrobić jest uświadomienie ludziom, że to co robią jest nielegalne.You understand the mission now, what we're trying to do here?
Rozumiesz teraz, co usiłujemy tu zrobić?But honestly, all we're trying to do here is keep everybody safe.
Ale wszystko, co robimy tutaj, jest dla waszego bezpieczeństwa.You will never understand what we're trying to do here. .
Nigdy nie zrozumiesz co to próbujemy zrobić.Whatever it is we're trying to do here. This isn't gonna work.
Believe it or not, that's exactly what we're trying to do here.
Wierz mi lub nie, ale właśnie to próbujemy robić.That's what we're trying to do here in Sunnyvale.
I know what we're trying to do here.
słuchaj, wiem co próbujemy tu zrobić ale.See, what we're trying to do here, under the most stringent conditions ever applied, is to quantify one human being's psychic ability to read another.
Widzisz, to co próbujemy tu zrobić, w najbardziej rygorystycznych warunkach jakie kiedykolwiek istniały, to określenie, czy jedna osoba, potrafi odczytać myśli innej.It's a daily distraction from what we're trying to do here.
It's more of a justification for what we're trying to do here, and you wanna go back to the boat now?
To jest coś więcej niż uzasadnienie na to co próbujemy tutaj zrobić. I Ty chcesz wróć na łódź właśnie teraz?I'm pretty sure you missed the whole point of what we're trying to do here.
Jestem prawie pewny, że straciłeś cały sens tego, co próbujemy tu zrobić.But it's interesting because what we're trying to do here is, is that we are trying to switch something.
To interesujące, ponieważ to, co tutaj próbujemy robić, to I think then you will get a better sense of what we're trying to do here.
Myślę, że dzięki temu lepiej zrozumiesz to, co próbujemy tu zrobić.anybody who's at all conscious about what we're trying to do here… tends to think of us as a bunch of hicks taking on the French.
ktokolwiek kto ma świadomość o tym co my tutaj staramy się zrobić… myśli o When all you had to do is hold their hands and jerk'em off. I swear, when I think what we're trying to do here.
Miałeś tylko trzymać ich za ręce i robić im dobrze. Kiedy myślę, co staramy się tu zrobić.Don't let some screwed-up kid destroy what we're trying to do here.
Nie napadać trochę przykręcony- dziecko zniszcz czym jesteśmy próbując zrobić tutaj.of hicks taking on the French. Because the world, or anybody who's at all conscious about what we're trying to do here.
ktokolwiek kto ma świadomość myśli o This isn't gonna work, whatever it is we're trying to do here.
