What is the translation of " WE'RE TRYING TO DO " in Polish?

• próbujemy zrobić
• chcemy zrobić
• staramy się zrobić
• próbujemy robić
• staramy się robić
• chcemy wyświadczyć
• próbujemy osiągnąć
• staramy się osiągnąć

Examples of using We're trying to do in English and their translations into Polish

That's what we're trying to do.
To staramy się robić.

We're trying to do business.
Próbujemy robić interesy.

That's what we're trying to do.
To właśnie próbujemy zrobić.

We're trying to do 11 miles.
Chcemy zrobić dziś 11 mil.

And that's what we're trying to do.
I właśnie to próbujemy osiągnąć.

We're trying to do everything.
Staramy się zrobić wszystko.

Think of what we're trying to do.
Pomyśl o tym, co próbujemy osiągnąć.

We're trying to do the right thing.
Staramy się zrobić właściwą rzecz.

Is that what we're trying to do?
Czy nie to próbujemy zrobić?

Oh, we're trying to do it someplace naughty.
Oh, próbujemy zrobić to w niewłaściwym miejscu.

Let me draw this, what we're trying to do.
Pozwól mi narysować co próbujemy zrobić.

So we're trying to do you a favor. You understand?
Chcemy wyświadczyć ci przysługę./Rozumiesz?

What do you think we're trying to do?
A myślisz, że co próbujemy zrobić?

Look, man, we're trying to do the same thing here.
Słuchaj, stary, próbujemy zrobić tę samą rzecz.

Isn't that exactly what we're trying to do?
A czy właśnie nie to staramy się zrobić?

That's what we're trying to do with our lives.
Właśnie to staramy się zrobić z naszymi życiami.

At least that's what I think we're trying to do.
Właściwie już nie wiem co chcemy zrobić.

It's what we're trying to do, right?
To właśnie próbujemy zrobić, tak?

Cooling down would defeat the purpose of what we're trying to do.
Ochłodzeniu pokonają Celem tego, co chcemy zrobić.

That's what we're trying to do at OpenAI.
Oto, co staramy się robić w Open AI.

We're trying to do something that hasn't been done before.
Chcemy zrobić coś, czego jeszcze nie było.

What does he think we're trying to do?
Co on sobie myśli, że próbujesz zrobić?

We're trying to do something about her for the big day. Oh.
Próbujemy zrobić coś dla uczczenia tego wielkiego dnia.

It would be clear what we're trying to do.
Rozumiałbyś wtedy, co próbujemy zrobić.

But we're trying to do the exact same thing. You may not realize it.
Może tego nie wiesz, ale próbujemy zrobić to samo.

No, he isn't part of what we're trying to do.
Nie, on nie jest częścią tego, co chcemy zrobić.

We're trying to do some good for the community, Frank, you know?
Staramy się zrobić coś dobrego dla ludzi, Frank, wiesz?

You understand? So we're trying to do you a favor?
Chcemy wyświadczyć ci przysługę./Rozumiesz?

We can't let you get in the way of what we're trying to do.
Nie możemy pani przeszkodzić w tym, co staramy się robić.

That's what we're trying to do, Mr. Doverton.
To próbujemy zrobić, panie Doverton.