Examples of using We are doing something in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We are doing something.
My coś robimy.Yeah, exactly. We are doing something real.
Właśnie. My robimy coś realnego.We are doing something.
How to realise that we are doing something sinful.
We are doing something.
A jednak coś robimy.Musimy coś zrobić, nie możemy czekać.We are doing something.
A jednak cos robimy.Sprawia nam przyjemność odczuwanie, że robimy coś dla naszego zbawienia.We are doing something real.
My robimy coś realnego.That's the strength of our argument, that we are doing something that's truly different.
W tym tkwi siła naszego argumentu, że robimy coś naprawdę odmiennego.But we are doing something.
A jednak cos robimy.This helps us to avoid attachment to the way in which we are doing something.
Uprzytomnienie sobie tego pomaga nam unikać przywiązania do sposobu, w jaki coś robimy.We are doing something special.
My robimy coś wyjątkowego.The key to achieving karmic purity andHow to realise that we are doing something sinful.
Klucz do osiągnięcia karmicznej czystości iJak zrozumieć, że robimy coś grzesznego.We are doing something together.
Przecież robimy coś razem.Almost every second on the spacecraft, but certainly every minute. Because we are doing something.
Praktycznie przez cały czas. bo robimy coś z sondą Akcelerometr uruchomiony.We are doing something special.
Our actions do not bring the desired effects; they merely soothe the conscience by making us feel that we are doing something.
Nasze działania nie przynoszą pożądanych skutków, a tylko uspakajają sumienie, że coś robimy.We are doing something. We can't just wait.
Musimy coś zrobić, nie możemy czekać.This is sort of an open show- Kelly andI always tell the organizers where we are at and why we are doing something.
To jest publiczny występ. Kelly ija zawsze mówimy organizatorom na jakim etapie jesteśmy i dlaczego coś robimy.Or we are doing something that is not good for our ascent?
Lub czy robimy coś co nie jest dobre dla naszego wzrostu?I am not sitting home again watching lacrosse videos,so if the four of us are hanging out, we are doing something fun.
Nie mam zamiaru siedzieć w domu i oglądać lacrosse, więc jeślinasza czwórka gdzieś wychodzi, to zróbmy coś fajnego.If we are doing something wrong, we need to find it out urgently.
Jeśli popełniamy jakiś błąd, musimy pinie dowiedzieć się.This tour is meant to offer a calm day of pedaling around the city, which has created an ongoing joke among the staff that goes,‘If you break a sweat,then we are doing something wrong.
Ta wycieczka jest przeznaczona do zaoferowania spokojny dzień pedałowania po mieście, który stworzył trwające żart wśród pracowników, że idzie"Jeśli złamiesz pot,a następnie robimy coś złego.That is why these days we are doing something all together for the people of North Korea.
Dlatego razem w tych dniach zrobimy coś dla mieszkańców Korei Północnej.I very much regret that the Committee on Transport and Tourism did not accept my amendments in committee because I fear that in the end- starting of course with best practice, with Structural Funds andCohesion Fund incentives- we are doing something we should really be keeping out of.
Bardzo żałuję, że Komisja Transportu i Turystyki nie przyjęła moich poprawek na posiedzeniu, ponieważ obawiam się, że ostatecznie- zaczynając oczywiście od najlepszej praktyki, zachęty w postaci funduszy strukturalnych iFunduszu Spójności- robimy coś, od czego tak naprawdę powinniśmy się trzymać z daleka.When we are doing something, it is our natural ability to concentrate with a clear mind, without distractions.
Gdy wykonujemy coś, w naturalny sposób koncentrujemy się na tym z jasnym umysłem, nie rozpraszając się.CS Ladies and gentlemen,at this session we are doing something described in our country as drawing up the bill in the absence of the innkeeper.
CS Panie i panowie!Na tej sesji robimy coś, co w moim kraju określa się powiedzeniem"szarogęsić się pod nieobecność gospodarza”.Obviously if we are doing something that's dangerous- it's dangerous, you're working with a power instrument, or something like that- obviously you want to stay focused and not go off into your visualization.
Oczywiście jeśli wykonujemy coś niebezpiecznego- jeśli dana czynność jest niebezpieczna, jak praca z jakimś narzędziem elektrycznym czy This means that we are doing something which will have an immediate local impact and which will act as a benchmark for my future activities relating to smart cities.
Oznacza to, że robimy coś o natychmiastowych skutkach na poziomie lokalnym, co będzie wzorcem dla przyszłych działań dotyczących inteligentnych miast.
