What is the translation of " WE ARE IN DANGER " in Polish?

• jesteśmy w niebezpieczeństwie
• grozi nam
• jesteśmy zagrożeni

Examples of using We are in danger in English and their translations into Polish

But we are in danger.
Ale jesteśmy w niebezpieczeństwie.

How do you know we are in danger?
Skąd wiedziałaś, że jesteśmy w niebezpieczeństwie?

We are in danger of losing our control.
Grozi nam, że stracimy tutaj kontrolę.

I think we are in danger.
Myślę, że wszyscy jesteśmy w niebezpieczeństwie.

We are in danger of losing the initiative, Your Highness-- Shh!
Grozi nam utrata inicjatywy, Wasza Wysokość!

But if you are right, we are in danger.
Jeśli masz rację, jesteśmy zagrożeni.

We are in danger of flunking most heinously tomorrow, Ted.
Jesteśmy w niebezpieczeństwie niechybnego oblania jutro, Ted.

Herr Flick, I think we are in danger.
Herr Flick, myślę że jesteśmy w niebezpieczeństwie.

We are in danger of flunking most heinously tomorrow, Ted.
Jutro, Ted. Jesteśmy w niebezpieczeństwie niechybnego oblania.

Madam president, we are in danger of losing this ship.
Pani prezydent, grozi nam utrata okrętu.

The trigger for the jump is probably when we are in danger.
Skok następuje chyba, gdy nasze życia są zagrożone.

If she says we are in danger, then we are in danger.
Jeśli mówi, że jesteśmy w niebezpieczeństwie, to znaczy, że jesteśmy.

Hans, the longer he is here the more we are in danger.
Hans, im dłużej on tutaj jest tym bardziej jesteśmy zagrożeni.

We are in danger when the good no longer affects us and the evil no longer shocks us.
Jest dla nas niebezpieczne, gdy dobro już na nas nie wpływa, a zło nie szokuje.

As long as mankind fears our mutant powers, we are in danger.
Dopóki ludzie boją się naszych mutanckich mocy jesteśmy w niebezpieczeńśtwie.

So when we are danger, we are in danger, we should not be discouraged.
Kiedy jesteśmy zagrożeni, jesteśmy w niebezpieczeństwie, nie powinniśmy się zniechęcać.

We are in danger of losing embassies in Saudi, Jordan and Egypt. Because of your man's hot headed miscalculation.
Grozi nam utrata ambasad w Z powodu błednej oceny sytuacji dokonanej przez pańskiego człowieka.

hard drive PC we are in danger of losing all data.
dysku twardym komputera jesteśmy w niebezpieczeństwie utraty wszystkich danych.

We are in danger of slighting Jesus- getting Him'lost in the temple,' by the exaltation of the Holy Ghost
Jesteśmy w niebezpieczeństwie zlekceważenia Jezusa, czyniąc Go"zagubionym w świątyni" poprzez wywyższanie Ducha Świętego

We are in danger, all of us, and we have evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response,
Wszyscy jesteśmy w niebezpieczeństwie i nauczyliśmy się na niebezpieczeństwo reagować strachem, by spowodować silną reakcję

Simon said that we were in danger.
Simon mówił, że jesteśmy w niebezpieczeństwie.

Dylan warned me we were in danger.
Dylan ostrzegł mnie, że jesteśmy zagrożeni.

Alone. I would do it again tomorrow if we were in danger.
Dlatego czuję się sam. A jednak nie żałuję tego, bo jesteśmy w niebezpieczeństwie.

To hide because we were in danger.
Ukrywamy się, bo jesteśmy zagrożeni.

you were screaming to me that we were in danger.
jakbyś do mnie krzyczała, że jesteśmy w niebezpieczeństwie.

You deny we're in danger, Dale?
Nie możesz zaprzeczyć, że jesteśmy w niebezpieczeństwie, Dale?

So, we're in danger, too?
Więc też jesteśmy zagrożeni?

We're in danger!
Jesteśmy w niebezpieczeństwie!

We're in danger of losing the European market.
Jesteśmy zagrożeni utratą europejskiego rynku.

We're in danger, Patrick.
Jesteśmy w niebezpieczeństwie, Patrick.

How to use "we are in danger" in an English sentence

We are in danger of enslaving patients to the system.

We are in danger of developing man-crushes on you guys.

In other words, we are in danger of becoming shallow.

Today, we are in danger of losing that founding virtue.

We are in danger of that happening in the Church.

We are in danger of losing sight of what matters.

I think we are in danger of reaching “peak veteran”.

In short, we are in danger of losing the human.

We are in danger of being ruled by our inferiors.

We are in danger of getting stuck into web normalcy.

How to use "grozi nam, jesteśmy w niebezpieczeństwie" in a Polish sentence

Czarna śmierć rodem ze wschodu Czy grozi nam powrót dżumy?

Grozi nam koniec udziału w konkursie - przyznaje Karcz.

Nie grozi nam żadne niebezpieczeństwo ze strony ciężkich rzeczy, maszyn czy ostrych narzędzi.

Obawiałam się, że to wszystko doprowadzi do wygrania przez nią Eurowizji, jednak z powodu, że nie wystąpi - nie grozi nam to.

Czy nie grozi nam proces laicyzacji i prywatyzacji wiary? – Sprawy zmierzają i u nas w podobnym kierunku, ale historia się nie powtórzy.

Miny świadczą, że grozi nam kataklizm jakis czy co?? :-( 34.

Jeśli jesteśmy w niebezpieczeństwie w lesie to jakim cudem mamy być bezpieczni na wyborach?!

Grozi nam gwałtowny wzrost cen samochodów Dziecko jedzie na ferie?

Jesteśmy w niebezpieczeństwie zlekceważenia Jezusa czyniąc Go „zgubionym w świątyni” poprzez wywyższanie darów Ducha Świętego.

Tak, grozi nam uczynienie kroku wstecz.