What is the translation of " WE ARE SENDING " in Polish?

• wysyłamy
• przesyłamy
• oto my posyłamy
• wyślemy
• przysyłamy

Examples of using We are sending in English and their translations into Polish

We are sending something.
Wysyłamy mu coś.

Tell them we are sending someone.
Powiedz im że wysyłamy kogoś.

We are sending someone.
Wysłaliśmy już kogoś.

It's a symbol that we are sending the best.
To symbol tego że wysyłamy najlepszych.

We are sending help.
Właśnie wysłaliśmy pomoc.

We must exhibit iron control. We are sending Masuda.
Przysyłają Masudę. Musimy wykazać się żelazną dyscypliną.

We are sending the packet--over.
Wysyłamy pakiet, odbiór.

There's a slight decrease in the quality of the photo we are sending or receiving.
Jest niewielki spadek jakości zdjęcia są wysyłania lub odbierania.

We are sending a distress signal.
Wysyłamy sygnał o pomoc.

In accordance with our verbal agreements, we are sending you the contract for your signature.
W związku z naszym ustnym porozumieniem, przesyłamy Państwu umowę do podpisania.

We are sending you the coordinates.
Przesyłamy wam współrzędne.

Dear Dr. Meacham: in place of the condensers you ordered, we are sending you our AB-619 model.
Drogi doktorze Meacham, w miejsce kondensatorów, które pan zamówił, przysyłamy panu nasze, typu AB-619.

We are sending Terrence to Florida.
Wysyłamy Terrence'a na Florydę.

Look. In place of the condensers you ordered, Dear Dr. Meacham, we are sending you our AB-619 model.
Drogi doktorze Meacham, w miejsce kondensatorów, które pan zamówił, Popatrz. przysyłamy panu nasze, typu AB-619.

We are sending a police car.- Detective!
Już wysyłam patrol. Detektywie!

To help Saudi Arabia. We are sending troops and other things to the Middle East.
Wyślemy wojska i inne rzeczy na Bliski Wschód, by pomóc Arabii Saudyjskiej.

We are sending a police car.- Detective!
Detektywie! Już wysyłam patrol!

Dareon, we are sending you to Eastwatch.
Dareon, wysyłam cię do Wschodniej Strażnicy.

We are sending you on your first patrol.
Wysyłamy cię na pierwszy patrol.

Dareon, we are sending you to Eastwatch.
Daeronie, ty pojedziesz do Wschodniej Strażnicy.

We are sending you ten carloads of lemonade.
Przesyłam wam 10 wagonów lemoniady.

As attachment we are sending information forwarded by Poznañ Fundation"Animals and We..
W załączeniu przesyłamy informację przekazaną przez Poznańską Fundację Zwierzęta i My.

We are sending him back to Islamabad tonight.
Wysyłamy go dziś z powrotem do Islamabadu.

And we are sending you and gayle to a b&b.
Wysyłamy ciebie i Gayle do B&B.

We are sending one of our finest officers.
Wysyłamy jednego z naszych najlepszych oficerów.

We are sending a properly equipped medivac team.
Wyślemy odpowiednio wyposażony zespół medyczny.

We are sending four backup units in to assist you.
Przyślemy wam do pomocy cztery dodatkowe wozy.

We are sending you a little gift for Christmas.
Wysyłamy Pani skromny podarunek na Boże Narodzenie.

We are sending more than 20 containers to overseas.
Wysyłamy więcej niż 20 pojemników do zagranicy.

We are sending aid to Syrian refugees in Lebanon.
Kierujemy wsparcie do uchodźców syryjskich w Libanie.

How to use "we are sending" in an English sentence

I guess we are sending them some business.

We are sending two mathavasi monks to California.

More and more, we are sending people out.

We are sending 4 more chairs for you!

We are sending file in chunk for scanning.

This week we are sending home kindness kits.

We are sending a message they cannot ignore.

We are sending some relevant reprints this evening.

That is why we are sending you notifications.

We are sending money for rent and food.

How to use "wysyłamy, przesyłamy" in a Polish sentence

We będzie po prostu wysyłamy towar do ciebie w zależności od adresu, który napisał w Ali Express, jeśli chcesz zmienić, proszę zostawić wiadomość podczas składania zamówienia.

Na wstępie przesyłamy wszystkim ogromniaste uściski i podziękowania za wszystkie telefony i słowa wsparcia w związku z sytuacją, jaką wywołuje pandemia.

Wszystkie dokumenty przesyłamy do US, ZUS przesyłamy drogą internetową, opatrzone podpisem elektronicznym, po uprzednim upoważnieniu klienta.

Odnośnie przesyłania samego pliku otwartego do programisty, jest kilka ważnych zasad o których należy pamiętać: Jeśli używamy niestandardowych fontów, przesyłamy je spakowane.

Jeśli wysyłamy rzeczy o niewielkiej wartości, nie warto jeszcze dokupować ubezpieczenia, które często może być droższe od danej rzeczy.

Zamówienia za pobraniem lub z zaksięgowaną wpłatą do godziny 10:00 wysyłamy w tym samym dniu.

Do 65 szpitali dotarł sprzęt bezpośredniej ochrony medycznej, wysyłamy go do wojewódzkich stacji sanitarno-epidemiologicznych, doposażyliśmy wszystkie lotniska, wysyłamy do stacji pogotowia - wymieniał.

Trzy udźwiękowione obrazy telewizyjne, przesyłamy przy pomocy szkolnego wozu telewizyjnego przez, 12 godzin - z mieszkania prywatnego, warsztatu stolarskiego i skrzyżowania ulic - do sali muzealnej.

Przesyłamy do akceptacji ramowy program szkolenia, a także portfolio trenera.

Przesyłamy prezenty rodzinie, różne zakupy czy inne pamiątki.