What is the translation of " WE CAN TO KEEP " in Polish?

• by utrzymać
• w naszej mocy by

Examples of using We can to keep in English and their translations into Polish

We will do everything we can to keep this quiet.
Zrobimy wszystko, żeby utrzymać to w tajemnicy.

We do what we can to keep them out of trouble.
Robimy, co możemy, by trzymać ich z dala od kłopotów.

Connor, We should do whatever we can to keep her alive.
Connor, powinniśmy zrobić co w naszej mocy, aby utrzymać ją przy życiu.

We must do all we can to keep the alliance with the German confederation.
Musimy zrobić wszystko, by utrzymać sojusz z Niemiecką Federacją.

But we must offer to do all we can to keep them alive.
Ale musimy zrobić wszystko, co możemy, by utrzymać ich przy życiu.

I mean, if we don't do what we can to keep the world in one piece… it pretty much doesn't matter whether my son lives or dies.
To znaczy jeśli nie utrzymamy świata w jednym kawałku, to nie ma znaczenia czy mój syn przeżyje czy nie.

Until then, we need to do everything we can to keep her alive.
Do tego czasu musimy robić co w naszej mocy, by utrzymać ją przy życiu.

We're doing everything we can to keep Gwen from knowing what's being said about her.
Robimy wszystko, co możemy, żeby ukryć przed Gwen, to co o niej mówią.

I'm just as confounded as you are. But I promise you, we're doing everything we can to keep your brother alive.
Obiecuję ci, że robimy wszystko, co w naszej mocy, by utrzymać twojego brata przy życiu.

But we are doing what we can to keep it from moving forward.
Ale robimy, co możemy, żeby to powstrzymać.

We will do everything we can to keep her here.
Ale zrobimy wszystko, co w naszej mocy, żeby ją tu zatrzymać.

We're going to do everything we can to keep your sister from hurting herself, or, uh, anyone else for that matter.
Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, by twoja siostra nie skrzywdziła siebie, jak i innych.

As for the infected, well… we will do what we can to keep them comfortable.
Jeśli chodzi o zarażonych… robimy wszystko co w naszej mocy, aby zapewnić im komfort.

She's gonna want us to do whatever we can to keep him alive, but we both know that putting him on a respirator is just gonna prolong the inevitable and eventually cause him more pain.
Będzie chciała, byśmy zrobili wszystko, aby utrzymać go przy życiu, ale oboje wiemy, że podłączenie go do respiratora oddali tylko nieuniknione i spowoduje większy ból.

Our whole goal here is to do everything we can to keep our client out of jail.
A naszym główny cel to zrobić wszystko, by utrzymać klienta z dala od więzienia.

We have done everything we can to keep her breathing, but it's been a struggle.
Zrobiliśmy wszystko co mogliśmy żeby podtrzymać oddychanie, ale to była batalia.

And I agree with Roger that we should do everything we can to keep Jim from breaking up the agency.
I zgadzam się z Rogerem, że powinniśmy zrobić wszystko, co możemy, żeby powstrzymać Jima przed zniszczeniem agencji.

We're doing everything we can to keep the number of reported rapes down.
Robimy wszystko, co możemy Żeby zmniejszyć ilość zgłaszanych gwałtów.

Kyle and I do whatever we can to keep the spark alive.
My z Kyle'em robimy wszystko, by iskra nie zgasła.

In the meantime, we're doing all we can to keep it from spreading any further.
Póki co, robimy, co możemy, by powstrzymać rozprzestrzenianie się.

We must do everything we can to keep them in the European house.
Musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, by zatrzymać ich w Europie.

We're doing everything that we can to keep him alive until he can get to one.
Robimy wszystko co możemy, żeby utrzymać go przy życiu do czasu aż będzie mógł się nim zająć chirurg.

It is good that Parliament introduced a moratorium on the death penalty in 2007 and we must do everything we can to keep this subject in the forefront of people's minds while the death penalty is still in place.
To dobrze, że w 2007 roku Parlament ogłosił moratorium na wykonywanie kary śmierci, i musimy uczynić wszystko, co w naszej mocy, by temat ten pozostawał w centrum ludzkiej uwagi, aż do całkowitego zniesienia kary śmierci.

We did everything we could to keep her alive.
Zrobiliśmy wszystko co mogliśmy, żeby utrzymać ją przy życiu.

We were doing everything we could to keep them alive while we could locate donors.
Mieliśmy robić wszystko co w naszej mocy by utrzymać ich przy życiu do czasu aż znajdzie się dawca.