What is the translation of " WE CRASHED " in Polish?

• rozbiliśmy się
• katastrofą
• rozwaliliśmy
• wbiliśmy się
• się rozbili śmy
• wypadku

Examples of using We crashed in English and their translations into Polish

We crashed.
Rozbiliśmy się.

And then we crashed.
A potem rozbiliśmy się.

We crashed here.
Rozbiliśmy się tu.

It was just after we crashed.
To było tuż po wypadku.

We… we crashed.
Rozbiliśmy się.

Isn't that where we crashed?
To nie tam się rozbiliśmy?

We crashed a funeral!
Wbiliśmy się na pogrzeb!

And then we crashed. Plane?
A potem się rozbiliśmy. Samolotem?

We crashed, didn't we?.
Rozbiliśmy się, prawda?

Plane? And then we crashed.
A potem się rozbiliśmy. Samolotem?

Then we crashed here.
Potem rozbiliśmy się tutaj.

I remember everything until we crashed.
Pamiętam wszystko, aż do wypadku.

Then we crashed here.
Później rozbiliśmy się tutaj.

What if… he was already here before we crashed?
On już tu był przed katastrofą? A co, jeśli?

We crashed on this planet.
Rozbiliśmy się na tej planecie.

Why do you think we crashed that night?
Myślisz, że dlaczego rozbiliśmy się tamtej nocy?

We crashed on an uncharted planet.
Rozbiliśmy się na niezbadanej planecie.

What if he was already here before we crashed?
A jeśli… on był tu jeszcze zanim się rozbiliśmy?

Somehow we crashed on Abafar.
Jakoś rozbiliśmy się na Abafarze.

I pursued the suspects by car until we crashed.
Aż się rozbiliśmy. Goniłem podejrzanych samochodem.

We crashed a thousand miles off course.
Rozbiliśmy się 1000 mil poza kursem.

What if… he was already here before we crashed?
Był tu wcześniej, zanim się rozbiliśmy? A co jeśli?

I guess we crashed the party.- Got him!
Chyba rozwaliliśmy przyjęcie. Mam go!

Did the cops manage to figure out why we crashed?
Policja dowiedziała się, dlaczego się rozbiliśmy?

I guess we crashed the party.- Got him.
Mam go! Chyba rozwaliliśmy przyjęcie.

He must have been injured when we crashed. He's unconscious.
Musiał się uderzyć, jak się rozbiliśmy. Jest nieprzytomny.

Before we crashed, she was a police officer.
Przed katastrofą była policjantką.

Ana Lucia Cortez was… Before we crashed, she was a police officer.
Ana-Lucia Cortez była… Przed katastrofą była policjantką.

We crashed this ship into your planet.
Rozwaliliśmy ten statek na waszej planecie.

It reminds me of when we crashed that Persian wedding at the Plaza.
Przypomina mi się ta noc, kiedy wbiliśmy się na perskie wesele w Plazie.

How to use "we crashed" in an English sentence

We crashed the JVC New Year’s party at Rebecca’s crib.

We crashed Emil’s Italian Restaurant on Lansing’s fine East Side.

We crashed at Nick’s apartment after a short cab ride.

We crashed right after we got a bite to eat.

We crashed not to far from where your ship did.

We crashed the chat server a few times as well.

OK, we crashed our little server there for a while.

We crashed an artist's studio to see giant Presidential busts.

Eventually we crashed out into the bustle of the street.

Aside from product, we crashed the party for the networking.

How to use "rozbiliśmy się, katastrofą" in a Polish sentence

W końcu rozbiliśmy się na jakimś bardziej ukrytym kawałku asfaltu, który zapewne służył jako parking.

Zanim jednak wpadniemy w nadmierny optymizm, trzeba też pamiętać, że autor ostrzega przed katastrofą.

Jak-40 wylądował w trudnych warunkach, około godziny przed katastrofą prezydenckiego samolotu.

Tajemniczy, przystojny chłopak, który co chwile staje na jej drodze może okazać się katastrofą lub nagrodą.

Rozbiliśmy się w ogródku u miłej starszej pani." No i wersja dla kumpli, którzy nie wyjechali do Jarocina: "Żałujcie że was nie ma.

Decyzja ma bezpośredni związek z sobotnią katastrofą w Smoleńsku, w której zginęło 96 osób, w tym polska para prezydencka.

Użytkownicy przekazują datki na rzecz walki z katastrofą ekologiczną, pomoc zagrożonym gatunkom i przeciwdziałanie takim sytuacjom w przyszłości.

Dobrze, że rozbiliśmy się pod tą wiata, bo od rana kropi.

Należy zacząć od […] Aby cieszyć się chrapanie z dzieckiem to przyjemność, i słuchać, obok chrapiącą śpi dorosłych jest całkowitą katastrofą.

Ja tłumaczę sobie ten fakt jakąś katastrofą, natomiast niekoniecznie muszę mieć rację podając taką przyczynę.