What is the translation of " WE DECIDED TO MAKE " in Polish?

• postanowiliśmy zrobić
• zdecydowaliśmy się zrobić
• postanowiliśmy wprowadzić
• zdecydowaliśmy się dokonać
• zdecydowaliśmy się stworzyć

Examples of using We decided to make in English and their translations into Polish

We decided to make dinner.
Zdecydowaliśmy się przygotować obiad.

That was the journey we decided to make.
To była podróż, w którą postanowiliśmy wyruszyć.

So we decided to make our own.
Dlatego postanowiliśmy stworzyć własnych.

This time changes are so significant, so we decided to make big step in version number.
Tym razem zmiany są na tyle istotne, że zdecydowaliśmy się zrobić duży krok w numeracji.

We decided to make a hack for this awesome game.
Zdecydowaliśmy się hack dla tej niesamowitej gry.

Suppose the issue with the costume is half resolved- we decided to make a fairy costume.
Załóżmy, że problem z kostiumem jest w połowie rozwiązany- postanowiliśmy zrobić kostium wróżki.

What if we decided to make a different set of choices?
A gdybyśmy zdecydowali się dokonywać innych wyborów?

After detailed analysis and verification of the information, we decided to make it public.
Po szczegółowej analizie otrzymanych informacji i ich sprawdzeniu, zdecydowaliśmy się je opublikować.

So crazy that we decided to make him and me official.
Tak szalony, że zdecydowaliśmy aby go i mnie oficjalną.

This time we decided to make things right.
Tym razem postanowiliśmy robić to dobrze.

So, uh, we decided to make an enquiry of our own.
Więc zdecydowaliśmy przeprowadzić dochodzenie na własną rękę.

Because of this fast growing traffic we decided to make a new version of Tibia ML.
Z powodu ciągle wzrastającej liczby odwiedzin i użytkowników, zdecydowaliśmy się stworzyć nową wersje Tibia ML.

We decided to make a decorative bridge in the country with their own hands?
Zdecydowaliśmy się dekoracyjne mostu w kraju własnymi rękami?

Me and the guys, we decided to make you An honorary fireman.
ja z chłopakami, zadecydowaliśmy byś został honorowym strażakiem.

We decided to make him an oval stage stand with dimensions of 30 cm x 20 cm.
Postanowiliśmy wykonać mu owalną podstawkę sceniczną o wymiarach 30 cm x 20 cm.

It was a raging success, so we decided to make it a regular feature on our poker calendar.
To był zawrotny sukces, więc zdecydowaliśmy się, aby był to regularny element w naszym pokerowym kalendarzu.

We decided to make a big move
Postanowiliśmy zrobić duży krok

is Lewis Hamilton. But we decided to make an exception on this occasion because.
to Lewis Hamilton. jego nazwiska, panie i panowie, Jednak zdecydowaliśmy się zrobić.

We decided to make this simplification because of the new attribute of the lines- synchronisation.
Zdecydowaliśmy się na to uproszczenie z powodu nowego czynnika linii- synchronizacji.

With several very good parties planned throughout HCMC, we decided to make our stop at Q4 on Nguyen Tat Thanh in District 4.
Z kilkoma bardzo dobrymi stronami planowane przez HCMC, zdecydowaliśmy się na nasz przystanek w Q4 na Nguyen Tat Thanh w powiecie 4.

So we decided to make a bag and the only thing we had lying around was some old turkey neck.
Więc postanowiliśmy zrobić torbę, a jedyną rzeczą, która leżała nieopodal była szyja indyka.

We were all incredibly excited about this time in our lives and we decided to make a film about the next album but.
Byliśmy bardzo podekscytowani tym, co działo się w naszym życiu i zdecydowaliśmy się zrobić film o powstawaniu następnego albumu, ale.

So, of course, we decided to make a few minor modifications.
Więc, oczywiście, postanowiliśmy wprowadzić kilka poprawek.

We decided to make a real trainer for Top Gun which actually really works
Zdecydowaliśmy się prawdziwy trener for The Sims Social,

I tell you what we're not going to see lumbering by here… we decided to make an early start. The next day, armed with our new and more challenging instructions.
Powiem wam, czego nie zobaczymy…-Dasz radę. postanowiliśmy wyruszyć jak najszybciej. Kolejnego dnia, z nowym, trudniejszym wyzwaniem.

We decided to make a real trainer for Cheeky Bingo which actually really works and will ever work.
Tak zdecydowaliśmy się stworzyć Zaawansowane trener Astroflux, który faktycznie działa i będzie działać.

After doing our own research, and learning from our personal experiences, we decided to make this video going into detail the best we can about LGD 3303.
Po przeprowadzeniu własnych badań i wyciągnięciu wniosków z naszych osobistych doświadczeń, postanowiliśmy zrobić to wideo najlepiej możemy o LGD 3303.

We decided to make a detailed review at EyesCover Philippines,
Zdecydowaliśmy się na szczegółową recenzję w cenie EyesCover Polska,

Apologizing after he loses the love of his life of wanting a male apology that we decided to make it from a teenage boy's perspective because he's been foolish.
Który przeprasza po tym, jak z powodu swojej głupoty że postanowiliśmy, by utwór przedstawiał perspektywę nastolatka, traci miłość życia.

We decided to make the dinosaur from plastic bottles for drinks,
Postanowiliśmy zrobić dinozaura z plastikowych butelek po napojach,

How to use "we decided to make" in an English sentence

Last week we decided to make lip gloss.

We decided to make Truffula Tree pens too!

We decided to make our balls into ninjas!

This May, we decided to make the transition.

We decided to make this our turn-around point.

We decided to make Alton Brown’s Tenderloin Roast.

Thus we decided to make group icon <3.

For the roof we decided to make shingles!

Together we decided to make pom pom snowman.

Why have we decided to make this change?

How to use "zdecydowaliśmy się zrobić, postanowiliśmy zrobić" in a Polish sentence

Skoro udało się zdobyć tytuł mistrzów Polski, to zdecydowaliśmy się zrobić kolejny krok.

Mieliśmy ochotę na trochę wrażeń i postanowiliśmy zrobić nocny trening Kilka czołówek..

Po kilku miesiącach zdecydowaliśmy się zrobić kilka zdjęć i opublikować jej wyniki.

My zdecydowaliśmy się zrobić unikatowe ludziki LEGO na swoje podobieństwo.

Postanowiliśmy zrobić przerwę na moczenie nóg, skończyło się na moczeniu majtek.

Jechałem do Niemiec w drodze powrotnej z Kopenhagi, kiedy spontanicznie postanowiliśmy zrobić krótką przerwę, aby odwiedzić przyjaciół w Middelfart.

Ilustracje do Odysei stworzyła Alicja Kocurek, oglądając jej szkice zdecydowaliśmy się zrobić z nich kolorowanki.

Znalazł on jednak dobrego następcę, najleprze blue lions casino online że postanowiliśmy zrobić coś razem także w dziedzinie pokera.

Punktem kulminacyjnym projektantów obuwia patentowe postanowiliśmy zrobić połączenie w jednym modelu kilku kolorach: czerwonym i czarnym, czarno-biały, niebieski i bordowy.

UN: Gdy zdecydowaliśmy się zrobić film w konwencji YouTumentary, zależało nam na tym, żeby nie wskazywać palcem, co jest złe.