What is the translation of " WE DIDN'T KNOW HOW " in Polish?

• nie wiedzieliśmy, jak

Examples of using We didn't know how in English and their translations into Polish

We didn't know how.
Nie wiedzieliśmy jak.

And at the time, we didn't know how bad it was.
I wtedy nie wiedzieliśmy, jak bardzo zła była.

We didn't know how to.
Nie wiedzieliśmy, jak.

But until today we didn't know how high it went.
Ale aż do dziś nie wiedzieliśmy, jak wysoko to sięga.

We didn't know how to say no.
Nie wiedzieliśmy jak mu odmówić.

Doctor, I'm so sorry, we didn't know how to contact you.
Przepraszam, Doktorze, nie wiedzieliśmy, jak się z tobą skontaktować.

We didn't know how to get started.
Nie wiedzieliśmy, jak zacząć.

Trouble is, we didn't know how to approach you, sir.
Kłopot w tym, że nie wiedzieliśmy jak się do pana zbliżyć.

We didn't know how you would look.
Nie wiedzieliśmy, jak wyglądasz.

We just ran because we didn't know how many of them there were, right?
Uciekaliśmy, bo nie wiedzieliśmy jak wielu ich tam było, prawda?

We didn't know how to do it.
Nie wiedziałem jak to zrobić.

Maybe we didn't know how to use Quicken.
Może nie wiedzieliśmy jak szybko uciec.

We didn't know how to stop you.
Nie wiedzieliśmy, jak cię powstrzymać.

Too bad we didn't know how good we had it.
Szkoda, że nie wiedziałyśmy, jak nam było dobrze.

We didn't know how to be happy.
Nie wiedzieliśmy, jak być szczęśliwymi.

We didn't know how sick he was.
Nie wiedzieliśmy jak bardzo jest chory.

We didn't know how bad it was at home.
Nie wiedzieliśmy, jak źle u was było.

We didn't know how comfortable you would be.
Nie wiedzieliśmy jak bardzo będziesz.

We didn't know how it was gonna start.
Nie wiedzieliśmy, jak zacznie się ten dzień.

We didn't know how to stop it back then.
Kiedyś nie wiedziałyśmy jak to powstrzymać.

We didn't know how the day was gonna start.
Nie wiedzieliśmy, jak zacznie się ten dzień.

We didn't know how we were gonna make it.
Nie wiedzieliśmy jak damy sobie radę.

We didn't know how sick he was. I knew..
Nie wiedzieliśmy jak bardzo jest chory.

We didn't know how you would react to being contacted.
Nie wiedzieliśmy, jak zareagujesz na odzew.

We didn't know how long the bleaching event was gonna last.
Nie wiedzieliśmy, jak długo potrwa wybielanie.

We didn't know how it would go,” says Frøydis.
Nie wiedzieliśmy, jak to wszystko się potoczy”, mówi Frøydis.

We didn't know how critical those first three years were.
Nie wiedzieliśmy, jak ważne były te trzy pierwsze lata.

We didn't know how badly I hurt her or where she went.
Nie wiedzieliśmy, jak poważnie ją zraniłem i dokąd poszła.

And we didn't know how to tell her how serious it was.
Nie wiedzieliśmy jak jej powiedzieć, jakie to było poważne.

We didn't know how to handle this but somehow you did..
Nie wiedzieliśmy, jak się tym zająć, ale tobie się jakoś udało.